Johnson Controls M9108-A-1N Series, Installation Instructions Manual

Page: 6 / 18

Français
IS_M9108-Axx-1N / M9116-Axx-1N / M9124-Axx-1N_14-88360-1955_Rév. B_12 2009
Ce document peut être sujet à des modifications sans préavis 4
Faites tourner la roue à cames a. dans le sens antihoraire
jusqu’à ce que le commutateur apparaisse. Ensuite, serrez à
nouveau la vis cruciforme dans la roue à cames
a. .
70° : Faites tourner l’adaptateur (figure 2 f.) comme ci-dessus
jusqu’à la position 70°. Desserrez légèrement la vis
cruciforme de la roue à cames
b. pour pouvoir faire bouger la
roue manuellement.
Faites tourner la roue à cames b. dans le sens horaire
jusqu’à ce que le commutateur apparaisse. Ensuite, serrez à
nouveau la vis cruciforme dans la roue à cames
b. .
Réglage d’usine des commutateurs auxiliaires
Les deux commutateurs auxiliaires a. et b. sont réglés en
usine à environ 10° (sens horaire) ( a. ) et 80° (sens horaire)
( b. ).
Références pour la commande
Codes Description
M91xx-AGA-1N Commande AC/DC 24 V
M91xx-AGC-1N Commande AC/DC 24 V à 2 commutateurs auxiliaires
M91xx-AGx-1N Commande AC/DC 24 V à potentiomètre de feed-back
M91xx-ADA-1N Commande AC 230 V
M91xx-ADC-1N Commande AC 230 V à 2 commutateurs auxiliaires
M91xx-ADx-1N Commande AC 230 V à potentiomètre de feed-back
Caractéristiques techniques
Commandes
M9108-
AGx-1N
M9116-
AGx-1N
M9124-
AGx-1N
M9108-
ADx-1N
M9116-
ADx-1N
M9124-
ADx-1N
Couple moteur 8 Nm 16 Nm 24 Nm 8 Nm 16 Nm 24 Nm
Surface du clapet 1,5 m
2
3,0 m
2
4,5 m
2
1,5 m
2
3,0 m
2
4,5 m
2
Temps de fonctionnement 30 s 80 s 125 s 30 s 80 s 125 s
Quelle que soit la charge, à conditions nominales et température ambiante
Alimentation électrique AC 24 V ±20% / DC ±10% AC 230 V ±15%
Fréquence 50-60 Hz 50-60 Hz
Consommation électrique:
- fonctionnement 2,5 W 3,0 W
- aux butées 0,5 W 0,5 W
Pour dimensionnement du câble 5,0 VA / 2 A à 2 ms 3,6 VA / 0,1 A à 2 ms
Poids 1,1 kg 1,2 kg
Signaux de commande Commande de marche/arrêt et commande flottante
Indicateur de position Mécanique / Potentiomètre
Angle de rotation:
- Plage de fonctionnement 90° (93° méc.)
- Limitation 5°...85° par pas de 5°
Valeur nominale des commutateurs
auxiliaires
3 (1,5) A, AC 230 V
Durée de vie en service 60 000 cycles
Niveau sonore 45 dB (A)
Classe de protection II
Degré de protection IP 54 (avec presse-étoupe, câble vers le bas)
Température: fonctionnement/
stockage
-20°...+50°C / -30°...+60°C
Humidité 5...95 % d’humidité relative (sans condensation)
Maintenance Sans maintenance
Conformité
Directive EMC 2004/108/EC:
EN 55011:2007
EN 55022:2006 A1:2007
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:2008
EN 61000-4-2:2001
EN 61000-4-3:2006
EN 61000-4-4:2007
EN 61000-4-5:2006
EN 61000-4-6:2007
EN 61000-4-8 :1994 A1:2001
EN 61000-4-11:2004
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2007
Basse Tension 2006/95/EC:
EN 60730-1A:2002
EN 60730-2-14:2002