background image

 

John GmbH, Industriestrasse 23, 83395 Freilassing, GERMANY

 I01                                                                                                                                                                                                                                                                            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8/10                                                                                                                                                                                                                                                                            

 

Posamezne materiale odstranite v skladu z obstoje

č

imi predpisi v ustrezne zbiralnike, preostali material pa s hišnimi 

odpadki. S tem boste izpolnili zakonske obveznosti in prispevali k varstvu okolja.  

Tehni

č

ni podatki: 

Baterija: 3 x AA (1,5V) 

Velikost. 215 x 140 x 145 cm 

 

 

 

 

HR – Uputa za uporabu – MY STARLIGHT STAGE S CRYSTAL BALL  

 

Ovaj proizvod je namijenjen za dje

č

ju igru.

 

Pro

č

itajte ovu uputu za uporabu kompletno, prije nego koristite proizvod. Kod šteta nastalih zbog nepoštivanja ove upute za uporabu propada 

pravo na jamstvo. Za posljedi

č

ne štete ne preuzimamo jamstvo. Ovu uputu sa

č

uvajte za kasniji uvid. Boja, dizajn i tehni

č

ka konstrukcija mogu 

odstupati. Kod povratnih pitanja obratite se molimo Vas na servisni telefonski broj: +49 (0)8654-63080 

Sigurnosne upute: 

Sigurnosne upute se moraju obvezno poštivati. 

UPOZORENJE! Samo za uporabu u domu. Namijenjen za unutarnju i vanjsku primjenu. 

Koristiti samo pod nadzorom odraslih osoba. Držite udaljeno od plamena i drugih izvora topline. Nemojte koristiti po kiši ili nevremenu. Šator 

moraju sastaviti odrasle osobe ili se mora sastaviti pod njihovim nadzorom. Uklonite sve priložene trake ambalaže, prije nego vašem dijetetu 

date šator za igranje. 

Montaža: 

Sastav i sklapanje vidite u dodatnom crtežu. 

UPOZORENJE! Opasnost od klizanja na glatkim površinama.

  

Montaža može usljediti od strane jedne osobe, ali još jedna osoba može biti od pomo

ć

i. Montažu izvoditi na ravnoj i suhoj podlozi sa dovoljno 

slobodnog prostora. Izvadite pojedina

č

ne dijelove šatora iz omota i najprije uklonite svu ambalažu. Odmotajte šator i izradite osnovni oblik. 

Podijeljene dijelove cijevi 

č

vrsto utaknite jedne u druge tako da nastanu 

č

etiri  šipke. Te šipke provucite kroz ušice na tekstilnom dijelu i 

završetke utaknite u krajeve u odgovaraju

ć

e spojnice. Na kraju šipke povežite sa trakama na gornjem dijelu šatora. Pri

č

vrstite 

č

i

č

kasti zatvara

č

 

od Crystal Balls na šipkama prema crtežu na za to predvi

đ

enoj poziciji. 

Šator postavite samo na mekanu podlogu (tepih) tako da se materijal iznad metalnog okvira ne ošteti. Smjestite igra

č

ku na jednu ravnu površinu 

i držite razmak od najmanje 2 m  od svake prepreke poput ograde, garaže, ku

ć

e, vise

ć

ih grana, užeta za vješanje rublja ili elektri

č

nih vodova.  

Njega i skladištenje:  

Proizvod o

č

istite samo sa vlažnom krpom, nemojte koristiti sredstva za njegu. Prije pakiranja sve dijelove osušite i skladištite na hladnom i 

suhom mjestu. Najvažniji dijelovi poput žice moraju prije montiranja biti provjereni u redovitim intervalima kako bi se sprije

č

ila opasnost. Osim 

toga se moraju u redovitim vremenskim intervalima provjeravati sve ži

č

ane izolacije konstrukcije u svezi oštrih bridova kao i znakova habanja 

pribora. 

Zbrinjavanje:  

Pojedine materijale zbrinite prema postoje

ć

im propisima u odgovaraju

ć

e sabrine spremnike a ostatak kao ku

ć

no sme

ć

e. Time ispunjavate 

zakonsku obvezu i doprinosite zaštiti okoliša.  

Tehni

č

ki podaci: 

Baterija : 3 x AA (1,5V) 

Veli

č

ina : 215 x 140 x 145 cm 

 
 

 

TR – KULLANIM KILAVUZU- KR

İ

STAL TOP VE I

Ş

IK 

Ş

ER

İ

D

İ

 

İ

LE MY STARLIGHT STAGE 

 

Ürün sadece çocukların oyun oynaması için uygundur.

 

Ürünü kullanmadan önce kullanım kılavuzunu tamamen okuyunuz. Kullanım kılavuzunda yer alan uyarıların dikkate alınmamasından 

kaynaklanan hasarlarda her türlü garanti hakkı sona erer. Dolaylı zararlardan sorumlu de

ğ

iliz. Bu kılavuzu ba

ş

vuru kitabı olarak saklayınız. 

Renk, dizayn ve teknik yapıda farklılık olabilir.

 

Sorularınız için

 lütfen mü

ş

teri hizmetlerini arayınız: +49 (0)8654-63080

 

Emniyetle ilgili bilgiler: 

Güvenlik bilgilerine mutlaka uyulmalıdır. 

D

İ

KKAT! Sadece ic kullanim icindir. Ic ve dis mekanda kullanima uygundur.

 

Sadece yeti

ş

kinlerin gözetiminde kullanılabilir. Ate

ş

 ve di

ğ

er ısı kaynaklarından uzak tutunuz. Ya

ğ

mur veya fırtınada açık alanda kullanmayınız. 

Kurulum yeti

ş

kin tarafından ya da onların gözetimiyle gerçekle

ş

tirilmelidir. ürünle beraber olan ambalaj bantlarını çıkarın ve ondan sonra ürünü 

çocu

ğ

unuza oynaması için veriniz. 

Montaj: 

Montaj ve söküm için ek çizime bakınız. 

D

İ

KKAT: Kaygan yüzeylerde kayıp dü

ş

me tehlikesi. 

Montaj bir ki

ş

i tarafından yapılabilir ama ikinci bir ki

ş

i yardımcı olabilir. Kurulumu yeterince serbest alan bulunan düz ve kuru bir zeminde 

yapınız. Her bir parçayı ambalajından alıp, öncelikle tüm ambalaj malzemesini çıkarınız. Çadırı açınız ve ana 

ş

eklini veriniz.  

Ayrılmı

ş

 boru parçalarını sıkı 

ş

ekilde iç içe geçirip, dört tane çubuk olu

ş

turunuz. Çubukları dokuma parçasının halkalarından geçirip uçlarını ilgili 

ilmeklere geçiriniz. En son çubukları dokuma parçasının bantlarıyla sıkı biçimde ba

ğ

layınız. Çubuklardaki kristal topların cırt bantlarını öngörülen 

pozisyonda çizim gere

ğ

ince sabitleyiniz. 

Metal iskeletin üzerindeki malzemenin zarar görmemesi için çadırı sadece yumu

ş

ak zemin (halı) üzerine kurunuz.  

Oyunca

ğ

ı düz bir zemin üzerine, çit, garaj, ev, sarkan dal, çama

ş

ır ipi veya elektrik kablosu gibi engel olu

ş

turan yapılardan en az 2 metre uza

ğ

yerle

ş

tiriniz.  

Bakım ve muhafaza:

 

 

Ürünü sadece nemli bir bezle temizleyiniz, bakım ürünü kullanmayınız. Tüm parçaları ambalajlamadan önce kurulayın ve serin, kuru bir yerde 

depolayınız. Herhangi bir yaralanmayı önlemek için kurulum öncesinde en önemli parçalar kontrol edilmelidir. Ayrıca düzenli aralıklarla 

konstrüksiyonun tüm kablo koruyucularının keskin kenarlara sahip olup olmadı

ğ

ı yönüyle ve aksesuarın a

ş

ınma bilgileri do

ğ

rultusunda kontrol 

edilmesi gerekir.  

 

Atı

ğ

a ayırma:  

Münferit malzemeleri geçerli yasal talimatlar uyarınca ilgili toplama kaplarında atı

ğ

a ayırınız ve kalanı ise ev çöpüne dahil ediniz.  Bununla yasal 

yükümlülü

ğ

ünüzü yerine getirmi

ş

 ve çevre korumasına da katkıda bulunmu

ş

 olursunuz. 

Teknik veriler: 

Summary of Contents for MY STARLIGHT STAGE WITH CRYSTAL BALL

Page 1: ...htung und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz Technische Daten Batterie 3 x AA 1 5V Gr e 215 x 140 x 145 cm GB Instruction Manual MY STARLIGHT STAGE WITH CRYSTAL BALL The product is exclusively to...

Page 2: ...BOLA DE CRISTAL Producto pensado para uso infantil Lea con atenci n el manual de instrucciones antes de usar el producto En caso de da os causados por no tener en cuenta el manual de instrucciones pe...

Page 3: ...Dati tecnici Pile 3 x AA 1 5V Dimensioni 215 x 140 x 145 cm NL GEBRUIKSAANWIJZING MY STARLIGHT STAGE MET CRYSTAL BALL Het product is uitsluitend geschikt voor kinderen om ermee te spelen Lees de gebr...

Page 4: ...ze spowodowanych nieprzestrzeganiem instrukcji obs ugi Nie odpowiadamy za szkody po rednie Niniejsz instrukcj nele y zachowa na wypadek potrzeby ponownego z niej skorzystania Kolory stylistyka i dane...

Page 5: ...k Elem 3 x AA 1 5 V M ret 215 x 140 x 145 cm PT Instru es de utiliza o O produto um brinquedo e destina se exclusivamente a crian as Leia as instru es de utiliza o na sua totalidade antes de utilizar...

Page 6: ...John GmbH Industriestrasse 23 83395 Freilassing GERMANY I01 6 10 Tamanho 215 x 140 x 145 cm GR MY STARLIGHT STAGE To 49 0 8654 63080 Crystal Ball 2 3 x AA 1 5V 215 x 140 x 145 cm RU 49 0 8654 63080 2...

Page 7: ...e s existuj cimi predpismi pomocou pr slu n ch zbern ch n dob a zvy ok ako odpad z dom cnost T mto si spln te svoju z konn povinnos a prispejete k ochrane ivotn ho prostredia Technick daje Bat rie 3 x...

Page 8: ...e u svezi o trih bridova kao i znakova habanja pribora Zbrinjavanje Pojedine materijale zbrinite prema postoje im propisima u odgovaraju e sabrine spremnike a ostatak kao ku no sme e Time ispunjavate...

Page 9: ...flader Opstillingen kan udf res af en person men en anden person kan v re en god hj lp Lav opstillingen p en plan t r overflade med tilstr kkelig friplads Tag de enkelte dele ud af emballagen og fjern...

Page 10: ...a isoleringar p konstruktionen med h nseende p vassa kanter samt om det finns tecken p att n gon tillbeh rsdel r sliten Avfallshantering K llsortera de enskilda materialen och hantera dessa enligt de...

Reviews: