Portuguese
16
1.- APREsENtAçãO E AsPECtOs gERAIs
1.1 gENERALIDADEs
a máquina duplicadora ecco comBi foi desenhada tendo em conta as normas de segu-
rança vigentes na c.e.e..a segurança do pessoal envolvido no manuseamento deste tipo
de máquinas só se consegue com um programa bem estruturado de segurança pessoal
e de manutenção e o seguimento dos conselhos e regras de segurança indicados neste
manual.
ainda que a instalação da máquina não apresente nenhuma dificuldade é preferível
que não tente instalar, ajustar ou manipular a máquina sem ler primeiro este manual.a
máquina sai da nossa fábrica pronta para ser utilizada e apenas requer operações de
calibração para as ferramentas que vai utilizar:
1.2 tRANsPORtE E EMBALAgEM
a máquina apresenta-se no interior de uma embalagem com as seguintes medidas:
profundidade=570 mm,largura=520mm; altura=410mm
peso (máquina e embalagem) =20kg.
quando desembalar a máquina, inspeccione cuidado-samente se sofreu algum dano
durante o transporte.
se encontrar alguma anomalia avise de imediato o transportador e não faça nada com a
máquina até que o agente do transportador realize a inspecção corres-pondente.
1.3 EtIQUEtA IDENtIFICADORA
a máquina duplicadora ecco comBi está provida de
uma etiqueta identificadora, com a especificação do nº
de série, nome e direcção do fabricante, marca ce e ano
de fabricação.
2.- CARACtERÍstICAs DA MÁQUINA
a máquina duplicadora ecco-comBi, possui uma grande rigidez que garante uma ele-
vadíssima precisão na duplicação de chaves.preparada para a duplicação de chaves de
um palhetão e de palhetão duplo, de bomba e especiais. sistema reversível de dupla
mordaça de três posições. as mordaças apresentam duas guias especiais para uma cen-
tragem exacta e com um índice copiador com regulação micrométrica.
2.1 FAMÍLIAs DE CHAVEs
a máquina ecco comBi duplica os seguintes tipos de cha-ves:
• Chaves de um palhetão e de palhetão duplo
• Chaves de bomba
• Chaves especiais
2.2 NOMENCLAtURA DA CHAVE
1. cabeça
2. cana
3. palhetão
4. dentes
2.3 ACEssóRIOs OPCIONAIs
para uma prestação mais completa desta máquina duplicadora, existe a possibilidade de acoplar
á máquina qualquer um de três carros, que a seguir serão descritos, e usá-los indistintamente.
CARRO “PALHEtãO” (ECCO-BIt)
permite a duplicação de chaves de um palhetão e de palhetão duplo, chaves frontais e
chaves especiais.
CARRO “FORD”(ECCO-FD)
permite a duplicação mediante código da chave Ford tiBBe.
CARRO “ABLOy”(ECCO-ABL)
permite a duplicação das chaves tipo aBloY.
CARRO “REgAtA” (ECCO-Rg)
2.4 ELEMENtOs PRINCIPAIs DA MÁQUINA
1.- Fresa
2.- catrabuxa
3.- mordaça
4.- manípulo de aperto da mordaça
5.- carro porta mordaças
6.- manípulo de comando do corte
7.- manípulo de comando do carro
8.- palpador
9.- suporte do palpador
10.- interruptor de colocação em marcha
11.- manípulo de afinação do palpador
Ver Figura 1
2.5 DADOs tECNICOs
motor:.........................monofásico 220V, 50hz, 0.18kw,1500 rpm, 1.7 amp.
(opcional: 110V, 60hz, 0.18kw, 1800 t/min, 3.14amp.)
Fresa: ..........................aço extra rápido Ø63 x 16 x 1,4 mm (três cortes).
Velocidade:.................1500 t/min
mordaças: ..................de três posições, para o carro palhetão.
deslocamento: ...........sobre rolamentos autolubrificados.
dimensões:.................largura = 500 mm, profundidade = 245 mm, alto = 280 mm.
peso: ...........................16,5 kg
2.6 COMPONENtEs E PARtEs FUNCIONAIs
2.6.1 acessÓrios
1.- chaves fixas de 18.
2.- regulação da profundidade de corte.
3.- Jogo de chaves allen (2.5, 3, 4, 5).
Ver Figura 2
2.6.2 circuito eléctrico
os componentes principais do circuito eléctrico e electrónico são:
1.- tomada de corrente
2.- interruptor de colocação em marcha
3.- motor
Ver Figura 3
2.6.3 mordaça de três lados do carro palhetão
a mordaça está desenhada para sujeitar uma família distinta de chaves em cada lado.
Vamos ver os diferentes lados:
Lado 1:
lado para duplicar chaves de palhetão, simples ou duplo.
Lado 2:
duplicação de chaves de bomba.
Lado 3:
duplicação da chave especial Fo-4p. na mordaça existe uma ranhura a 45º que
permite a duplicação desta chave especial.
para mais detalhes passar ao capítulo da duplicação de chaves:
Ver Figura 14A y 14B.
Summary of Contents for ECCO COMBI
Page 2: ......
Page 26: ...26...
Page 27: ...ECCO COMBI 27 BIT ABLOY AD REGATA EXPLOSIONADO...
Page 28: ...28 FORD REGATA EXPLOSIONADO...
Page 30: ......
Page 31: ......