4
MP-20-IT
Manuale di istruzioni
ISTRUZIONI DI SICUREZZA:
Sicurezza dei non nuotatori
— È necessaria la supervisione continua, attiva
e vigile di nuotatori principianti e non nuotatori
da parte di un adulto competente (ricordarsi che i
bambini sotto i cinque anni sono a più alto rischio di
annegamento).
— D e s i g n a r e u n a d u l t o c o m p e t e n t e p e r
supervisionare la piscina ogni volta che viene
utilizzata.
— I nuotatori principianti e non nuotatori devono
indossare sempre dispositivi di protezione personale
durante l'uso della piscina.
— Quando la mini-piscina non è in uso, coprirla,
rimuovendo dall'acqua tutti i giocattoli e gli oggetti
che possono attirare l'attenzione dei bambini.
— Quando la mini-piscina non è in uso, rimuovere
tutti i giocattoli o gli altri oggetti dalle zone circostanti
poichè potrebbero essere utilizzati dai bambini per
accedere alla mini-piscina (ad es. sedie, giocattoli più
grandi, ecc.).
Dispositivi di sicurezza
— Si consiglia di installare una barriera (e chiudere
tutte le porte e le finestre, ove necessario) per
impedire l'accesso non autorizzato alla mini-piscina.
— Dispositivi di protezione personale, barriere,
coperture, allarmi piscina o dispositivi di sicurezza
simili sono aiuti utili, ma non sostituiscono la
supervisione continua e competente da parte di un
adulto.
Attrezzature di sicurezza
— Tenere un telefono funzionante e un elenco dei
numeri di emergenza accanto alla piscina.
Uso sicuro della piscina
— Incoraggiare tutti gli utenti, in particolare i bambini,
ad imparare a nuotare
— Imparare le tecniche di base di sostegno alle
funzioni vitali (rianimazione cardiopolmonare - RCP)
e aggiornare periodicamente le proprie conoscenze.
Potrebbero salvare la vita in caso di emergenza.
— Istruire tutti gli utilizzatori della piscina, compresi i
bambini, su come agire in caso di emergenza.
— Non tuffarsi nell'acqua poco profonda. Ciò
potrebbe comportare lesioni gravi o morte.
— Non usare la mini-piscina quando si assumono
alcol o farmaci, in quanto potrebbero compromettere
la capacità di utilizzare la piscina in modo sicuro.
— Quando si utilizzano coperture per la piscina,
rimuoverle completamente dalla superficie dell'acqua
prima di entrare in piscina (se rilevante).
—Cambiare l'acqua regolarmente secondo le
raccomandazioni del produttore e a seconda delle
condizioni igieniche, la pulizia, la limpidezza, l'odore
e la presenza di detriti o macchie nella mini-piscina.
L'uso di prodotti chimici nelle mini-piscine senza
ricircolo dell'acqua può causare il contatto diretto con
i prodotti chimici o con aree ad alta concentrazione
chimica che possono causare lesioni agli utenti.
— Se i prodotti chimici sono usati occasionalmente
per ridurre la frequenza della sostituzione dell'acqua,
seguire attentamente le indicazioni del produttore,
assicurandosi di dosare correttamente i prodotti per
evitare possibili lesioni e conservare i prodotti chimici
fuori dalla portata dei bambini.
— L'uso e l'installazione di apparecchiature elettriche
nei pressi delle mini-piscine deve avvenire in
conformità con le regolamentazioni nazionali.
— Se necessario, rimuovere i mezzi di accesso dalla
mini-piscina e conservarli lontano dalla portata dei
bambini quando la minipiscina non è in uso.
—L'utilizzo di accessori non approvati dal produttore
della mini-piscina (ad es. scale, coperture, pompe,
ecc.) può causare lesioni o danni a oggetti.
Montaggio:
1. Selezionare una posizione adeguata per evitare il
rischio di annegamento dei bambini, installare la mini-
piscina in un luogo dove è possibile la supervisione
continua di un adulto.
2.Scegliere un terreno privo di pietre, ghiaia, vetri
e altri oggetti appuntiti e taglienti. Non installare la
piscina su una superficie dura come cemento o asfalto.
Non installare mai la piscina vicino agli alberi (foglie
che cadono) e alle sorgenti di energia elettrica.
3.Estrarre il prodotto dalla confezione e controllare
eventuali parti mancanti, srotolarlo sul terreno,
distenderlo, posizionarlo e aprire le valvole di
gonfiaggio.
4. Gonfiare lentamente tutti i comparti, chiudere
e premere tutte le valvole dopo il gonfiaggio.Si
consiglia di usare solo una pompa manuale o a
pedale per il gonfiaggio.
Attenzione: Non usare aria
ad alta pressione per il gonfiaggio! Non gonfiare
eccessivamente!
Manutenzione regolare:
Per mantenere pulita l’acqua della piscina, cambiarla
dopo ogni utilizzo.Non lasciare mai la piscina vuota
all’aria aperta.
Smontaggio:
Svuotare la piscina aprendo la bocchetta di scarico
dell’acqua. Una volta che l’acqua è fuoriuscita,
sgonfiare le pareti della piscina, lasciarla asciugare e
ripiegarla con attenzione.
Conservazione e mantenimento:
Pulire il prodotto con acqua fresca, lasciarlo in un
luogo all’ombra e fresco per farlo arieggiare, ripiegarlo
nella confezione originale e riporlo in un luogo chiuso
per il prossimo utilizzo.
Conservare il prodotto in un luogo buio e asciutto fuori
dalla portata dei bambini.
In inverno, non tenere la piscina a una temperatura
inferiore a 5 °C per evitare che la pellicola in plastica si
danneggi. Adatta all’utilizzo all’aria aperta.
Controllare bulloni e viti, le schegge o gli spigoli vivi(se
necessario).
Leggere attentamente, comprendere e osservare tutte le informazioni del manuale prima di installare ed utilizzare
questa piscina. Queste avvertenze, istruzioni e linee guida di sicurezza affrontano alcuni rischi comuni associati ai
giochi acquatici,ma non possono coprire tutti i casi di rischio e pericolo.Quando ci si diverte in acqua, usare sempre
cautela e buon senso. Conservare queste informazioni per riferimento futuro.
Contenuto: Piscina, manuale di istruzioni, toppa per riparazione.
Leggere con attenzione e conservare per riferimenti futuri.
