Jepson 9435 T3, Operating Instructions Manual

Page: 5 / 124

EN
DE
FR
NL
ES
PT
PL
IT
3. SHORT DESCRIPTION
The construction saws PREMIUM SUPER DRY CUTTER, PREMIUM DRY CUTTER and DRY MITER CUTTER are
designed and built according to current international standards of the machine tool industry.
The machines comply with the current regulations for emissions and safety at work, in particular the rules for
the prevention of accidents.
IMPORTANT
If changes to a machine are made without our authorisation, the certificate is null and void and the EC
conformity mark ceases to be valid. The machine may no longer be operated. Likewise, the guarantee and the
liability of the manufacturer are cancelled.
The construction saws PSDC 9435T3 | PDC 9430T3 | DMC 9410ND stand out for:
- easy transport - large work space
- simple operation - suitable for sawing metals and for mitre cuts
- many possible applications
4. TECHNICAL SPECIFICATIONS
PSDC 9435T3 PDC 9430T3 DMC 9410ND
Voltage 230 V / 50 Hz
110 V / 60 Hz
230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz
110 V / 60 Hz
Power input 2.400 W / 21 A (110V) 2.200 W 1.500 W / 14 A (110V)
Saw blade [mm] Ø 355 x 2,2/1,8 x 25,4 Ø 305 x 2,2/1,8 x 25,4 Ø 255 x 2,0/1,6 x 25,4
Number of teeth 90 60 60
Speed (idling) 1.400 rpm 1.400 rpm 1.600 rpm
Mitre cutting 75° - 60° - 45° 75° - 60° - 45° -45° - 0° - +45°
Surface area 480 x 290 mm 480 x 290 mm 500 x 320 mm
Weight (without saw blade) 25 kg / 56 lbs 23 kg / 51 lbs 19 kg / 42 lbs
Sound pressure level 100 db(A) 100 db(A) 100 db(A)
Sound power level 113 dB(A) 113 dB(A) 113 dB(A)
Hand and arm vibration 1,19 m/s
2
0,53 m/s
2
0,52 m/s
2
Information referred to 2.2 of Annex 1 of the E. G. Directive on vibrations)
5. PERFORMANCE DATA
PSDC 9435T3 PDC 9430T3 DMC 9410ND
max. Ø [mm]
max a x b [mm]
90° 45° 90° 45° 90° 45°
140
125 (inox)
102 115 85 70x4 60x4
125x125 80x80 100x100 85x85 70x70x4 60x60x4
105x155 75x100 85x160 85x85 100x70x4 60x60x4
GENERAL
5