background image

16

17

6 Bestellinformationen / 

Ordering information

“6 x Strom” / 

“6 x current”

Artikel-Nr. / 

Articel-No.

PLNovameter 2000, 6x 5A

E5800220

PLNovameter 2000, 6x 1A

E5800221

“3 x Strom, 3x Spannung” / 

“3 x current, 3 x voltage”

PLNovameter 2000, 3+3Kanäle / 

channels

, 5A, 250V

E5800230

PLNovameter 2000, 3+3Kanäle / 

channels

, 1A, 250V

E5800231

Energiemultimeter: “3 x Strom,3 x Spannung, Leistung, cos und Energie”

Energy multimeter: “3 x current, 3 x voltage, power, cos and energy”

PLNovameter 3000, 3+3Kanäle / 

channels

, 5A, 250V

E5800300

PLNovameter 3000, 3+3Kanäle / 

channels

, 1A, 250V

E5800301

Zubehör / 

Accessories

RS-232 Auslesekabel / 

RS-232 read-out cable

E5810003

USB Auslesekabel / 

USB read-out cable

E5810004

Software PLWinnova / 

Software PLWinnova

E7010009

Technische Änderungen vorbehalten / 

Subject to change as required by technical progress

5.2 Optionale Ausstattung / 

Optional equipment

PLNovameter 3000

PLNovameter 2000

E5800220

E5800221

E5800230

E5800231

E5800300

E5800301

Anzeige im LC-Display /

 

Indications in the LCD display

Stromwerte

Current values

Momentan / 

Instantaneous

“Träge” (z.B. 8 oder 15 min)

“Lazy” (e.g. 8 or 15 minimum)

Min. und max. (Schleppzeigerwerte)

Min. and max. (trailing indicator values)

Spannungs-

werte

Voltage values

Momentan / 

Instantaneous

Min. und max. (Schleppzeigerwerte)

Min. and max. (trailing indicator values)

Wirkleistung

Actual energy 

consumption

Momentan und “träge”; incl. Rückleistungs-

anzeige, pro Kanal und gesamt

Instantaneous and “lazy” inc. reverse power 

indication, per channel and total;

cos

Induktiv und kapazitiv, Rückleistungsanzeige 

über Vorzeichen, pro Kanal und gesamt

Inductive and capacitative; reverse power in-

dication through sign, per channel and total

elektrische 

Wirkenergie

Actual electrical 

energy

Zähler vorwärts/rückwärts getrennt; pro 

Kanal und gesamt

Separate forwards / reverse counters; per 

channel and total

elektrische 

Scheinenergie

Apparent 

electrical energy

Zähler pro Kanal und gesamt

Counter per channel and total

Weitere Meßgrößen (unter PLWinnova verfügbar)

Additional measured variables (Available as PLWinnova)

Scheinleistung

Apparent power

Momentan und “träge”; pro Kanal und gesamt

Instantaneous and “lazy”; per channel and total

Blindleistung

Reactive power

Momentan und “träge”; pro Kanal und gesamt

Instantaneous and “lazy”; per channel and total

elektrische 

Blindenergie

Electrical 

reactive energy

Zähler pro Kanal und gesamt

Counter per channel and total

Summary of Contents for PLNovameter 2000

Page 1: ...D 65343 Eltville am Rhein Tel 49 6123 604 0 Fax 49 6123 604 730 www jeanmueller de sales jeanmueller de Handbuch und Einbauanleitung PLNovameter Typ 2000 3000 Users s Manual and Instructions for Insta...

Page 2: ...fsenergieversorgung Power supply 6 2 5 Relaisausgang Relay output 7 2 6 Zweite RS 232 Schnittstelle Second RS 232 interface 7 3 Inbetriebnahme Starting 8 4 Tastaturbelegung Keypad assignment 8 4 1 Me...

Page 3: ...ry power supply that carry dangerous voltages The user must have the appropriate technical knowledge The manu facturer accepts no responsibility for damage or injury occasioned by improper fitting or...

Page 4: ...rmers to connectors 1K and 1L etc The current inputs are electrically isolated from one another The transformer ratios are set by means of the user software see PLWinnova manual 2 2 Spannungseing nge...

Page 5: ...e set with the PLWinnova software It is essential that the following parameters are set Time like the PC the device automatically displays summer time and winter time Region District Address for stori...

Page 6: ...nergie wird 8 stellig und mit Angabe der Zeit seit dem letzten L schen angezeigt The energy is shown in 8 figures The duration of time since the last delete is mentioned too Anzahl Tage Energie Energi...

Page 7: ...delete mode by pressing the MODE key 4 3 Erfassung von Spannungseinbr chen 4 3 Detection of voltage dips Bricht die Hilfsspannung f r mehr als ca 20ms ein f hrt das PLNovameter einen Reset durch Hier...

Page 8: ...i parametrierbar f r max 62 Trig gerbedingungen 250V 0 1A Umschaltkontakt Threshold value triggered freely parameterisable for a maxi um of 62 trigger conditions 250V 0 1A switch over contact Geh use...

Page 9: ...or 15 minimum Min und max Schleppzeigerwerte Min and max trailing indicator values Spannungs werte Voltage values Momentan Instantaneous Min und max Schleppzeigerwerte Min and max trailing indicator v...

Reviews: