background image

14

15

5.2 Optionale Ausstattung / 

Optional equipment

PLNovameter 3000

PLNovameter 2000

E5800220

E5800221

E5800230

E5800231

E5800300

E5800301

Meßeingänge / 

Test inputs

Stromeingänge

Current inputs

3 x 5A

3 x 1A

6 x 5A

6 x 1A

Überlast 20% dauerhaft; 25A für 3s

Overload 20% long-term; 25A for 3 s

Potentialtrennung auch zwischen den 

Stromkanälen

Potential isolation, including between the 

current channels

Genauigkeitsklasse 1,5 / 

Accuracy class 1,5

Spannungsein-

gänge

Voltage inputs

3 x 250V AC

gemeinsamer Nullleiter; potentialfrei

common neutral; zero-voltage

Genauigkeitsklasse 1,5 / 

Accuracy class 1,5

0/4...20mA-

Eingang

0/4...20mA-

input

1 x 0...20mA DC oder / 

or

 4...20mA DC

z.B. für Temperatursensor

e.g. for temperature sensor

Sensorversorgung 12V DC max. 30mA

Sensor supply 12V DC max. 30

gemeinsamer GND mit RS-232

GND common with RS-232

Genauigkeitsklasse 1,5 / 

Accuracy class 1,5

5 Technische Daten / 

Technical data

5.1 Allgemeine Daten / 

General data

Ausgänge / 

Outputs

Relaiskontakt / 

Relay contact

Schwellwertgetriggert; frei parametrierbar für max. 62 Trig-

gerbedingungen 250V / 0,1A; Umschaltkontakt

Threshold value triggered; freely parameterisable for a maxi-

um of 62 trigger conditions 250V / 0,1A; switch-over contact

Gehäuse / 

Housing

Gehäuseabmessungen

Housing dimensions

96x96x110mm für Schalttafeleinbau nach DIN 43700

96x96x110mm for fitting to a control panel meeting DIN 43700

Einbautiefe / 

Installation depth

102mm

Anzeige auf der Frontseite

Front display

Dreizeiliges LC-Display, beleuchtet

Three-line LC display, illuminated

Sonstiges / 

Miscellaneous

Spannungsversorgung

Power supply

230V AC +6% -10%; 50/60 Hz

Überspannungskategorie

Overvoltage category

II

Stromaufnahme

Current consumption

ca. 25 mA / 

approx. 25 mA

Betriebstemperaturbereich

Operating temperature range

-25° ...+55°C

Schutzklasse

Degree of protection

IP20

Anschlußklemmen

Connection terminals

Strom, Spannung, Relais, Versorgung: 0,08...2,5mm²; 

RS232- und 0-20mA-Schnittstelle: 0,08...0,5mm²; keine 

Aderendhülsen erforderlich

Current, voltage, relay, power supply: 0,08...2,5mm²; RS232 

and 0-20 mA interface: 0,08...0,5mm²; Core termination 

sleeves are not required.

Auslesesoftware / 

Reading software

PLWinnova / 

PLWinnova

Ab Release 7 / 

As from Release 7

Systemvoraussetzungen

System requirements

XP

Summary of Contents for PLNovameter 2000

Page 1: ...D 65343 Eltville am Rhein Tel 49 6123 604 0 Fax 49 6123 604 730 www jeanmueller de sales jeanmueller de Handbuch und Einbauanleitung PLNovameter Typ 2000 3000 Users s Manual and Instructions for Insta...

Page 2: ...fsenergieversorgung Power supply 6 2 5 Relaisausgang Relay output 7 2 6 Zweite RS 232 Schnittstelle Second RS 232 interface 7 3 Inbetriebnahme Starting 8 4 Tastaturbelegung Keypad assignment 8 4 1 Me...

Page 3: ...ry power supply that carry dangerous voltages The user must have the appropriate technical knowledge The manu facturer accepts no responsibility for damage or injury occasioned by improper fitting or...

Page 4: ...rmers to connectors 1K and 1L etc The current inputs are electrically isolated from one another The transformer ratios are set by means of the user software see PLWinnova manual 2 2 Spannungseing nge...

Page 5: ...e set with the PLWinnova software It is essential that the following parameters are set Time like the PC the device automatically displays summer time and winter time Region District Address for stori...

Page 6: ...nergie wird 8 stellig und mit Angabe der Zeit seit dem letzten L schen angezeigt The energy is shown in 8 figures The duration of time since the last delete is mentioned too Anzahl Tage Energie Energi...

Page 7: ...delete mode by pressing the MODE key 4 3 Erfassung von Spannungseinbr chen 4 3 Detection of voltage dips Bricht die Hilfsspannung f r mehr als ca 20ms ein f hrt das PLNovameter einen Reset durch Hier...

Page 8: ...i parametrierbar f r max 62 Trig gerbedingungen 250V 0 1A Umschaltkontakt Threshold value triggered freely parameterisable for a maxi um of 62 trigger conditions 250V 0 1A switch over contact Geh use...

Page 9: ...or 15 minimum Min und max Schleppzeigerwerte Min and max trailing indicator values Spannungs werte Voltage values Momentan Instantaneous Min und max Schleppzeigerwerte Min and max trailing indicator v...

Reviews: