38
Bouton Liste :
Permet d’accéder à une liste
(quand elle est constituée) pour les rubriques
chantier, travail (fait ou à faire) et consignes.
List button:
Allows access to a list (when it’s
fullfi lled) for the windows of jobsite, job (to
do or done) and schedules.
Cible d’inclinaison
Tilt target indicator
Le PRAD communique
avec le DIALOG
PRAD sensor communicate
with the DIALOG device.
Nombre de nappes
(
menu A3.2 Etalonnage
)
Number of layers
(
menu A3.2 Calibration
)
Arrêt d’urgence
(vannes et pilotages)
Emergency stop
(valves and controls)
Mesure et enregistrement -
Measure and recording
1.
Appuyer sur l’icone
pour saisir les
caractéristiques du chantier, la profondeur du début
etc .
1.
Press the icon
to enter the jobsite
characteristics, name, start depth, etc.
1
2
Saisie des informations
Toucher simplement la
case correspondante
pour faire apparaître le
clavier.
Valider
.
Entering information
Simply touch the
corresponding box to
open the keyboard.
Validate
.
Passage au champ de
saisie suivant
Go to the next entry fi eld
Eff acement du dernier
caractère
Erase the last cgaracter
Sortie du mode clavier
Exit keyboard mode
2.
Vérifi er que la communication avec le capteur PRAD
est bien établie :
l’icône représentant le capteur doit
être vert.
Sinon recharger le capteur à l’aide du chargeur
réf. PRACH ou
vérifi er le paramétrage du capteur
PRAD en procédant comme ci-après
:
2.
Ensure that the communication with the sensor
NEMO BT is well established :
the icon representing
the sensor must be green
.
Otherwise charge the sensor with the battery charger
ref KACH or
check the settings of NEMO BT sensor by
following the instructions below
:
Réalisation pas à pas d’un pieu
Pile step by step
5.
