background image

5

Ce symbole, apposé sur le produit ou 

son emballage, indique que ce produit 

est conforme à la directive européenne 

2012/19/UE et qu’il ne doit pas être traité avec 

les déchets ménagers. 
Il doit être remis à un point de collecte approprié 

pour le recyclage des équipements électriques et 

électroniques.
En s’assurant que ce produit est bien mis au rebus 

de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les 

conséquences négatives potentielles pour l’envi-

ronnement et la santé humaine. 
Le recyclage des matériaux aidera à conserver les 

ressources naturelles.

secondes pour activer l’appareil. Deux bips sonores 

confirmeront que l’appareil est activé.
2- À l’allumage, la température par défaut est de 

180°C. Sélectionnez la température souhaitée à 

l’aide des touches tactiles [+] et [-].
3- Le Touch Styler atteint sa température 

maximale de 230°C en 45 secondes environ.
4- Lorsque la température est modifiée, 

l’indicateur de température clignote. La 

température souhaitée est atteinte dès lors que 

l’indicateur de température ne clignote plus. 
5- Une fois votre température sélectionnée, vous 

pouvez vérouiller l’écran tactile à l’aide du bouton 

«

lock

» présent sur le côté de l’appareil. Ce mode 

permet de ne pas modifier la température de façon 

involontaire en appuyant accidentellement sur les 

boutons, ainsi que de ne pas éteindre l’appareil 

involontairement pendant son utilisation.
Pour déverrouiller l’écran, appuyez de nouveau sur 

le bouton «

lock

» . 

6- 11 niveaux de températures sont proposés : 

(MIN) 130°C, 140°C, 150°C, 160°C, 170°C, 

180°C, 190°C, 200°C, 210°C, 220°C, (MAX) 

230°C.  Selon la température sélectionnée, il 

apparaîtra sur l’écran : LOW (de 130°C à 150°C), 

MEDIUM (de 160°C à 200°C) et HIGH (de 

210°C à 230°C).
7- Voici les réglages de température recommandés 

selon le type de cheveu: 130°C à 150°C: pour 

cheveux fragiles; 160°C à 200°C: pour cheveux 

fins; 210°C à 230°C: pour cheveux épais et très 

bouclés.  
8- Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant 

une durée de 60 minutes, l’appareil s’éteindra 

automatiquement. Maintenez la touche tactile   

NETTOYAGE

Arrêtez et débranchez l’appareil, puis laissez-le 

refroidir.
Retirez les cheveux qui pourraient être restés 

coincés dans l’appareil.
Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux 

légèrement humide et faire sécher. 
ATTENTION! N’immergez pas l’appareil et/ou 

son câble d’alimentation dans un liquide: risque 

de court-circuit ou de chocs éléctriques.

appuyée pendant 2 secondes pour le rallumer. 
9- Pour éteindre l’appareil, appuyez sur le bouton 

 pendant 2 secondes environ.

10- Après utilisation de l’appareil, il est possible de 

verrouiller les plaques grâce au bouton   au bas de 

l’appareil.

EN

PleASe KeeP THIS INFoRmA-

TIoN FoR FUTURe ReFeReNCe. 

PleASe ReAd CAReFUllY 

BeFoRe USING THe deVICe.

WARNINGS

WARNING: Do not 

use this appliance near 

bathtubs, showers, basins or 

other vessels containing water.
This appliance can be used by 

children aged from 8 years 

and above and persons with 

reduced physical, sensory or 

mental capabilities or lack of 

experience and knowledge if 

they have been given supervi-

sion or instruction concerning 

use of the appliance in a safe 

way and understand the ha-

zards involved. Children shall 

not play with the appliance. 

Cleaning and user mainte-

nance shall not be made by 

Summary of Contents for TOUCH STYLER

Page 1: ...model jld 1801 S O I N C A M L I A C A M E L I A S M O O T H I N G C R E A M...

Page 2: ......

Page 3: ...mporteerd door ABC DISTRIBUTION 3 avenue des Violettes Zac des Petits Carreaux 94386 Bonneuil sur Marne Cedex Frankrijk IT importato da ABC DISTRIBUTION 3 avenue des Violettes Zac des Petits Carreaux...

Page 4: ...par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification si milaire afin d viter un danger INFORMATIONS CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D UTILISER L A...

Page 5: ...C 180 C 190 C 200 C 210 C 220 C MAX 230 C Selon la temp rature s lectionn e il appara tra sur l cran LOW de 130 C 150 C MEDIUM de 160 C 200 C et HIGH de 210 C 230 C 7 Voici les r glages de temp ratur...

Page 6: ...temperature indicator is blinking The desired temperature has been reached when the heating temperature indicator stops blinking 5 Once the desired temperature selected you can lock the touch screen...

Page 7: ...ny w obwodzie elektrycznym zasilaj cym a zienk zalecasi instalacj wy cznika r nicowopr dowe go RCD z pr dem znamionowym nieprzekrac zaj cym 30 mA Zapyta ins talatora o porad Je eli przew d zasilania j...

Page 8: ...8 Je li przez 60 minut nie zostanie wci ni ty aden przycisk urz dzenie wy czy si automatycznie Wciska przycisk przez 2 sekundy aby ponownie w czy urz dzenie 9 Aby wy czy urz dzenie przytrzyma przycisk...

Page 9: ...n te schakelen Twee pieptonen geven aan dat het apparaat is ingeschakeld GEBRUIKSAANWIJZING 2 Bij het inschakelen wordt de standaardtem peratuur van 180 C aangegeven Selecteer de gewenste temperatuur...

Page 10: ...g of een elektrische schok IT CONSERVARE QUESTE INFOR MAZIONI COME RIFERIMENTO FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO ATTENZIONE devono essere eseguite da bambini senza supervis...

Page 11: ...eratura raccomandate per ciascun tipo di capello da 130 C a 150 C per capelli fragili da 160 C a 200 C per capelli sot tili da 210 C a 230 C per capelli spessi e ricci 8 Se non viene premuto alcun pul...

Page 12: ...zul Mantenga pulsado el bot n de la pantalla durante dos segundos para que se active el aparato Ahora oir dos pi FUNCIONAMIENTO tidos que confirmar n que est activado 2 Una vez activado la temperatura...

Page 13: ...VERTENCIA No sumerja el aparato ni el cable de alimentaci n en l quido riesgo de cortocircuito o de descarga el ctrica PT GUARDE ESTA INFORMA O PARA FUTURA REFER NCIA LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR...

Page 14: ...LOW de 130 C a 150 C MEDIUM de 160 C a 200 C HIGH de 210 C a 230 C 7 Configura o de temperatura recomendada para cada tipo de cabelo 130 C a 150 C para cabelo fr gil 160 C a 200 C para cabelo fino 210...

Page 15: ...0 C 220 C MAX 230 C Abh ngig von der gew hlten Temperatur sehen Sie Folgendes auf dem Display LOW von 130 C bis 150 C MEDIUM von 160 C bis 200 C HIGH von 210 C bis 230 C 7 Empfohlene Temperatureinstel...

Page 16: ...trocknen Sie es anschlie end WARNUNG Tauchen Sie das Ger t und oder Netzkabel nicht in Fl ssigkeit Kurzschluss oder Stromschlaggefahr CN 8 1 2 2 180 3 45 230 C 4 30mA RCD Dieses Symbol auf dem Ger t...

Page 17: ...17 5 6 11 130 C 140 C 150 C 160 C 170 C 180 C 190 C 200 C 210 C 220 C 230 C 130 C 150 C 160 C 200 C 210 C 230 C 7 130 C 150 C 160 C 200 C 210 C 230 C 8 60 2 9 2 10 2012 19 EU...

Page 18: ...18 8 RCD 30...

Page 19: ...19 ON OFF 180 230 45 LOCK LOCK 11 130 180 170 160 150 140 220 210 200 190 230 LOW 130 150 MEDIUM 200 160 HIGH 210 230 150 130 200 160 230 210 60 ON OFF 2 ON OFF 2 LOCK 2012 19 EU...

Page 20: ...a che riporti la data in cui il prodotto stato acquistato ai seguenti indirizzi ES Este producto est garantizado por ABC DIS TRIBUTION contra cualquier defecto de fabrica ci n o de material durante el...

Reviews: