background image

10

conden ingedrukt om hem weer in te schakelen.
9- Om het apparaat uit te schakelen, houdt u de 

aan-uitknop twee seconden ingedrukt.
10- Na het gebruik kunt u de platen vergrendelen 

met de vergrendelingsknop aan het einde van het 

handvat. 

Dit pictogram op het product of de verpak-

king geeft aan dat dit product voldoet aan 

de Europese richtlijn 2012/19/EU en niet 

met het huisvuil mag worden meegegeven. 
Het moet naar een geschikt inzamelpunt voor het 

recyclen van elektrische en elektronische appara-

tuur worden gebracht.
Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste 

manier wordt afgevoerd, helpt u mogelijke scha-

delijke gevolgen voor het milieu en de menselijke 

gezondheid te voorkomen. 
De recycling van materialen draagt bij aan het 

behoud van de natuurlijke hulpbronnen.

REINIGING

Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het 

stopcontact. Laat het daarna afkoelen.
Verwijder de eventuele haren die in het apparaat 

zijn achtergebleven.
Maak het apparaat schoon met een licht vochtige 

doek en droog hem.
WAARSCHUWING! Dompel het apparaat en/

of de voedingskabel niet in een vloeistof: kans op 

kortsluiting of een elektrische schok. 

IT

CoNSeRVARe QUeSTe INFoR-

mAZIoNI Come RIFeRImeNTo 

FUTURo.

leGGeRe ATTeNTAmeNTe PRImA dI 

UTIlIZZARe l’APPAReCCHIo.

ATTENZIONE

devono essere eseguite da 

bambini senza supervisione.
Quando questo apparecchio 

viene usato in bagno scolle-

garlo dalla corrente elettrica 

poiché usarlo in prossimità 

dell’acqua potrebbe essere 

pericoloso anche quando l’ap-

parecchio è spento.
Per una protezione ulteriore, 

si consiglia di avere un im-

pianto elettrico dotato di ap-

parecchio con corrente diffe-

renziale residua (DDR) che 

non superi i 30 mA nel bagno. 

Chiedere al proprio elettricis-

ta per farsi consigliare.
Se il cavo di alimentazione è 

danneggiato, deve essere sos-

tituito dal produttore, dal suo 

incaricato dell’ assistenza o da 

personale qualificato per evi-

tare rischi. 

ATTENZIONE: Non 

utilizzare questo ap-

parecchio vicino a vasche da 

bagno, docce, lavandini o altri 

recipienti contenenti acqua.
Questo apparecchio può es-

sere utilizzato da bambini di 

età pari o superiore a 8 anni e 

persone con ridotte capacità 

fisiche, sensoriali o mentali o 

mancanza di esperienza e co-

noscenza, solo sotto la super-

visione o seguendo le istruzio-

ni sull’uso dell’apparecchio in 

modo sicuro e comprendono 

i pericoli coinvolti. I bambini 

non devono giocare con l’ap-

parecchio. La pulizia e la ma-

nutenzione dell’utente non 

Summary of Contents for TOUCH STYLER

Page 1: ...model jld 1801 S O I N C A M L I A C A M E L I A S M O O T H I N G C R E A M...

Page 2: ......

Page 3: ...mporteerd door ABC DISTRIBUTION 3 avenue des Violettes Zac des Petits Carreaux 94386 Bonneuil sur Marne Cedex Frankrijk IT importato da ABC DISTRIBUTION 3 avenue des Violettes Zac des Petits Carreaux...

Page 4: ...par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification si milaire afin d viter un danger INFORMATIONS CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D UTILISER L A...

Page 5: ...C 180 C 190 C 200 C 210 C 220 C MAX 230 C Selon la temp rature s lectionn e il appara tra sur l cran LOW de 130 C 150 C MEDIUM de 160 C 200 C et HIGH de 210 C 230 C 7 Voici les r glages de temp ratur...

Page 6: ...temperature indicator is blinking The desired temperature has been reached when the heating temperature indicator stops blinking 5 Once the desired temperature selected you can lock the touch screen...

Page 7: ...ny w obwodzie elektrycznym zasilaj cym a zienk zalecasi instalacj wy cznika r nicowopr dowe go RCD z pr dem znamionowym nieprzekrac zaj cym 30 mA Zapyta ins talatora o porad Je eli przew d zasilania j...

Page 8: ...8 Je li przez 60 minut nie zostanie wci ni ty aden przycisk urz dzenie wy czy si automatycznie Wciska przycisk przez 2 sekundy aby ponownie w czy urz dzenie 9 Aby wy czy urz dzenie przytrzyma przycisk...

Page 9: ...n te schakelen Twee pieptonen geven aan dat het apparaat is ingeschakeld GEBRUIKSAANWIJZING 2 Bij het inschakelen wordt de standaardtem peratuur van 180 C aangegeven Selecteer de gewenste temperatuur...

Page 10: ...g of een elektrische schok IT CONSERVARE QUESTE INFOR MAZIONI COME RIFERIMENTO FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO ATTENZIONE devono essere eseguite da bambini senza supervis...

Page 11: ...eratura raccomandate per ciascun tipo di capello da 130 C a 150 C per capelli fragili da 160 C a 200 C per capelli sot tili da 210 C a 230 C per capelli spessi e ricci 8 Se non viene premuto alcun pul...

Page 12: ...zul Mantenga pulsado el bot n de la pantalla durante dos segundos para que se active el aparato Ahora oir dos pi FUNCIONAMIENTO tidos que confirmar n que est activado 2 Una vez activado la temperatura...

Page 13: ...VERTENCIA No sumerja el aparato ni el cable de alimentaci n en l quido riesgo de cortocircuito o de descarga el ctrica PT GUARDE ESTA INFORMA O PARA FUTURA REFER NCIA LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR...

Page 14: ...LOW de 130 C a 150 C MEDIUM de 160 C a 200 C HIGH de 210 C a 230 C 7 Configura o de temperatura recomendada para cada tipo de cabelo 130 C a 150 C para cabelo fr gil 160 C a 200 C para cabelo fino 210...

Page 15: ...0 C 220 C MAX 230 C Abh ngig von der gew hlten Temperatur sehen Sie Folgendes auf dem Display LOW von 130 C bis 150 C MEDIUM von 160 C bis 200 C HIGH von 210 C bis 230 C 7 Empfohlene Temperatureinstel...

Page 16: ...trocknen Sie es anschlie end WARNUNG Tauchen Sie das Ger t und oder Netzkabel nicht in Fl ssigkeit Kurzschluss oder Stromschlaggefahr CN 8 1 2 2 180 3 45 230 C 4 30mA RCD Dieses Symbol auf dem Ger t...

Page 17: ...17 5 6 11 130 C 140 C 150 C 160 C 170 C 180 C 190 C 200 C 210 C 220 C 230 C 130 C 150 C 160 C 200 C 210 C 230 C 7 130 C 150 C 160 C 200 C 210 C 230 C 8 60 2 9 2 10 2012 19 EU...

Page 18: ...18 8 RCD 30...

Page 19: ...19 ON OFF 180 230 45 LOCK LOCK 11 130 180 170 160 150 140 220 210 200 190 230 LOW 130 150 MEDIUM 200 160 HIGH 210 230 150 130 200 160 230 210 60 ON OFF 2 ON OFF 2 LOCK 2012 19 EU...

Page 20: ...a che riporti la data in cui il prodotto stato acquistato ai seguenti indirizzi ES Este producto est garantizado por ABC DIS TRIBUTION contra cualquier defecto de fabrica ci n o de material durante el...

Reviews: