ENGLISH
OPERATION MANUAL
JB SYSTEMS®
7/41
MM-10
SPECIFICATIONS
Power Supply:
AC 230 V, 50Hz
Fuse:
1A/250V
Frequency response:
15-20.000Hz
THD + noise:
<0.01% @ 1kHz, 0dB
S/N Ratio (IHF-A):
>80dB
Micro inputs:
200-600 Ohm/balanced
Line inputs:
300mV @ 10k
Ω
Record output:
775mV @ 50k
Ω
Master output:
775mV @ 600
Ω
Tone controls:
+/-16dB @ 10kHz / 600Hz / 60Hz
Dimensions:
483(W) x 360(H) x 80(D) mm
Weight:
7.8kg
Every information is subject to change without prior notice
You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com
FRANCAIS
MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS®
8/41
MM-10
CAUTION
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems
®
. Veuillez lire ce mode d’emploi très
attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.
CARACTERISTIQUES
Cet appareil ne produit pas d’interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La
conformité a été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.
Table de mixage P.A.
Pour mixage des micros et des petits groups
6 canaux Mono, 2 canaux Stéréo
Entrée balancée micro et ligne pour chaque canal
Réglage de tonalité à 3 bandes
2 sorties auxiliaires
Entrée cassette, dirigée vers la sortie master
Alimentation “Phantom” de 48V
Sortie balancée (gauche et droite)
AVANT L’UTILISATION
Quelques instructions importantes:
Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de l’absence de dommage lié au transport. En cas
d’endommagement, n’utilisez pas l’appareil et contactez le vendeur.
Important:
Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que
l’utilisateur suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne
s’applique pas en cas de dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la
responsabilité des défauts ou de tout problème résultant du fait de n’avoir pas tenu compte des mises en
garde de ce manuel.
Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l’appareil,
assurez-vous d’y joindre ce manuel également.
Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
Vérifiez le contenu:
Vérifiez si la boite contient les articles suivants :
Mode d’emploi
MM-10
Câble secteur.
INSTRUCTIONS DE SECURITE:
ATTENTION:
afin de réduire le risque d’électrocution,
n’enlevez jamais le couvercle de l’appareil. Il n’y a aucune
pièce à l’intérieur de l’appareil que vous pouvez remplacer
vous-même. Confiez l’entretien uniquement à des techniciens
qualifiés.
La flèche dans un triangle met l'utilisateur en garde contre la présence de haute tension sans
isolation dans l'appareil qui peut causer un risque d'électrocution.
Un point d'exclamation dans un triangle prévient de la présence d'instructions de fonctionnement
et de maintenance se trouvant dans le manuel, fourni avec l'appareil.
Ce symbole signifie : uniquement pour usage à l'intérieur
Ce symbole signifie : Lire le mode d’emploi.
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou
l’humidité.
