JB Systems m-QUASAR, Operation Manual

Page: 6 / 20

ENGLISH USER MANUAL
JB SYSTEMS ® 7/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER
MAINTENANCE
 Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during
servicing.

Switch off the unit, unplug the mains cable and wait until the unit has been cooled down.
During inspection the following points should be checked:

All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fastened
and may not be corroded.

Housings, fixations and installations spots (ceiling, truss, suspensions) should be totally
free from any deformation.
 When an optical lens is visibly damaged due to cracks or deep scratches, it must be
replaced.
 The mains cables must be in impeccable condition and should be replaced immediately
when even a small problem is detected.

In order to protect the device from overheat the cooling fans (if any) and ventilation
openings should be cleaned monthly.

The interior of the device should be cleaned annually using a vacuum cleaner or air-jet.
 The cleaning of internal and external optical lenses and/or mirrors must be carried out
periodically to optimize light output. Cleaning frequency depends on the environment in
which the fixture operates: damp, smoky or particularly dirty surroundings can cause
greater accumulation of dirt on the unit’s optics.

Clean with a soft cloth using normal glass cleaning products.

Always dry the parts carefully.
Attention: We strongly recommend internal cleaning to be carried out by qualified
personnel!
SPECIFICATIONS
Mains Input: DC 12V / 600mA
Total Power consumption: 5,7W
Sound Control: Internal microphone
Laser Power: 40mW Green CW laser ( λ = 532nm)
100mW Red CW laser ( λ = 650nm)
Laser radiation class: 3R
Beam diameter @ aperture: <5mm
Divergence (each beam) <2 mrad
Divergence (total output) <160°
Working temperature: 10°C to 40°C
Laser Safety Standard: EN/IEC 60825-1 Ed2, 2007-03
Size: 117 x 92 x 46 mm
Weight: 0.35kg
Every information is subject to change without prior notice
You can download the latest version of this user manual on our website:
www.beglec.com
FRANCAIS GUIDE D’UTILISATION
JB SYSTEMS ® 8/35 µ-STAR & µ-QUASAR LASER
GUIDE D’UTILISATION
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit JB Systems
®
. Pour tirer pleinement profit
de toutes les possibilités et pour votre propre sécurité, lisez ces instructions très
attentivement avant d'utiliser cet appareil.
CARACTÉRISTIQUES
Cet appareil ne produit pas d’interférences radio. Ce produit répond aux exigences des
directives européennes et nationales actuelles. La conformité a été établie et les
déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.

Ce dispositif a été conçu pour produire un effet d'éclairage décoratif et est utilisé dans
les systèmes de jeu de lumière.

Jeu de lumière laser fantastique utilisant un laser vert 532nm 40mW et un laser rouge
100mW 650nm

Grâce à une technique de grilles spéciales, les faisceaux sont divisés en plusieurs
faisceaux lasers qui se dirigent dans toutes les directions créant un incroyable effet qui
remplit toute la pièce.

Convient pour les projections sur les murs et plafonds de bars, chambres à coucher,
soirées, etc.

Utilisant la "blanking technology", la couleur des faisceaux laser change de façon
continue.

Plug-and-Play : aucun contrôleur n'est nécessaire !

Une télécommande multifonctions infrarouge peut être utilisée pour contrôler les
fonctions

Peut fonctionner en mode autonome via un microphone intégré ou en mode shows
automatiques.

Tout type d'effet stroboscopique disponible
 Support réglable et adaptateur secteur inclus.

Interrupteur Marche/Arrêt actionné par une clef pour plus de sécurité

Conforme aux normes EN/IEC 60825-1 Ed2, 2007-03 concernant la Sécurité Laser
AVANT UTILISATION
 Avant d'utiliser cet appareil, vérifiez s'il n'a pas été endommagé durant le transport. En
cas de dommages, n'utilisez pas l'appareil et consultez immédiatement votre revendeur.

Important : Cet appareil est expédié de notre usine en parfait état et bien emballé. Il est
absolument nécessaire que l'utilisateur suive strictement les instructions et les
avertissements de sécurité se trouvant dans ce manuel. Tout dommage dû à une
mauvaise manipulation n'est pas garanti. Le revendeur n'accepte aucune responsabilité
pour tous les défauts et problèmes dus au non respect de ce manuel.

Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez
l'appareil, veillez à joindre ce manuel.
Vérifiez le contenu :
Vérifiez que le carton contient les articles suivants :
 LASER ì-QUASAR

Télécommande IR

2 clefs (pour interrupteur à clé)

Alimentation
 Support

Bras de fixation

Guide d'utilisation