background image

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS

®

1/35

µ-STAR & µ-QUASAR LASER

OPERATION MANUAL

Thank you for buying this JB Systems

®

product. To take full advantage of all possibilities

and for your own safety, please read these operating instructions very carefully before you
start using this unit.

FEATURES

This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the
current European and national guidelines. Conformity has been established and the
relevant statements and documents have been deposited by the manufacturer.

This device was designed to produce decorative effect lighting and is used in light show
systems.

Fantastic laserburst effect using a 532nm 40mW green and 650nm 100mW red laser

Thanks to special grating technology the beams are split-up in a lot of separate laser
beams pointing in all directions to create an amazing, room filling effect.

Perfect for projections on walls and ceilings in bars, bedrooms, parties, etc.

The color of the beams changes all the time using laser blanking technology.

Plug & play: no expensive controllers needed!

A multifunctional infrared remote can be used to control the functions

Standalone mode with built-in microphone or automatic shows can be selected.

All kinds of strobe effects

Adjustable mounting bracket (stand) and power adapter included.

Key actuated on/off switch for additional safety

Complies to EN/IEC 60825-1 Ed2, 2007-03 for Laser Safety

BEFORE USE

Before you start using this unit, please check if there’s no transportation damage. Should
there be any, do not use the device and consult your dealer first.

Important:

This device left our factory in perfect condition and well packaged. It is

absolutely necessary for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in
this user manual. Any damage caused by mishandling is not subject to warranty. The
dealer will not accept responsibility for any resulting defects or problems caused by
disregarding this user manual.

Keep this booklet in a safe place for future consultation. If you sell the fixture, be sure to
add this user manual.

Check the contents:

Check that the cardboard box contains the following items:

µ-QUASAR LASER

IR remote control

2 keys (for key switch)

Power supply

Base plate

Fixation arm

Operating instructions

ENGLISH

USER MANUAL

JB SYSTEMS

®

2/35

µ-STAR & µ-QUASAR LASER

SAFETY INSTRUCTIONS:

To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as

possible.

A new light effect sometimes causes some unwanted smoke and/or smell. This is normal
and disappears after some minutes.

To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.

To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding
temperatures when bringing it into a warm room after transport. Condense sometimes
prevents the unit from working at full performance or may even cause damages.

This unit is for indoor use only.

Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. Electric shock or malfunction may
result. If a foreign object enters the unit, immediately disconnect the mains power.

Locate the fixture in a well ventilated spot, away from any flammable materials and/or
liquids. The fixture must be fixed at least 50cm from surrounding walls.

Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating.

Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly.

Keep the unit away from children.

Inexperienced persons should not operate this device.

The safe ambient temperature is between 15° & 40°C. Don’t use this unit at higher
ambient temperatures.

Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during
rigging, de-rigging and servicing.

Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before replacing the bulb
or start servicing.

The electrical installation should be carried out by qualified personal only, according to
the regulations for electrical and mechanical safety in your country.

Check that the available voltage is not higher than the one stated on the rear panel of the
unit.

CAUTION:

To reduce the risk of electric shock, do not

remove the top cover. No user-serviceable parts
inside. Refer servicing to qualified service personnel
only.

The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is
intended to alert the use or the presence of un-insulated “dangerous voltage”
within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock.
The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user
to the presence of important operation and maintenance (servicing) instructions
in the literature accompanying this appliance.
This symbol means: indoor use only

This symbol means: Read instructions
This symbol determines: the minimum distance from lighted objects. The
minimum distance between light-output and the illuminated surface must be
more than 1 meter
The device is not suitable for direct mounting on normally flammable surfaces.
(suitable only for mounting on non-combustible surfaces)

Summary of Contents for m-QUASAR

Page 1: ...ruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones EN FR NL DE ES Copyright 2011 by BEGLEC NV t Hofveld 2C B1702 Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content in any man...

Page 2: ......

Page 3: ...e A new light effect sometimes causes some unwanted smoke and or smell This is normal and disappears after some minutes To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture...

Page 4: ...light power can cause instant eye injuries primarily by burning the retina the light sensitive portion at the back of the eye Even if you cannot feel heat from a laser beam it can still potentially i...

Page 5: ...oint load of 10times the device s weight Always use a certified safety cable that can hold 12 times the weight of the device when installing the unit This secondary safety attachment should be install...

Page 6: ...nement profit de toutes les possibilit s et pour votre propre s curit lisez ces instructions tr s attentivement avant d utiliser cet appareil CARACT RISTIQUES Cet appareil ne produit pas d interf renc...

Page 7: ...un montage direct sur des surfaces normalement inflammables Ne convient que pour le montage sur surfaces non combustibles FRANCAIS GUIDE D UTILISATION JB SYSTEMS 10 35 STAR QUASAR LASER par le fabrica...

Page 8: ...AR LASER TIQUETTES D AVERTISSEMENT LASER mettent en garde contre les dangers laser lorsque l appareil n est pas utilis par des op rateurs qualifi s Rayonnement laser vitez l exposition au faisceau Pro...

Page 9: ...endommag e en raison de fissures ou de rayures profondes elle doit tre remplac e Les c bles d alimentation doit tre dans un tat impeccable et doivent tre remplac s imm diatement m me si un petit prob...

Page 10: ...nieuw lichteffect veroorzaakt soms enige ongewenste rook en of geur Dit is normaal en verdwijnt na enkele minuten Om vuur of elektrische schokgevaar te voorkomen stel dit apparaat niet bloot aan rege...

Page 11: ...vorm van lichtbron Deze concentratie van licht macht kan tot directe oogletsel leiden voornamelijk door het verbranden van het netvlies het lichtgevoelige gedeelte aan de achterkant van het oog Zelfs...

Page 12: ...puntbelasting van 10 keer het gewicht van het apparaat kan dragen Gebruik bij het installeren van het apparaat altijd een gewaarmerkte veiligheidskabel die 12 keer het gewicht van het apparaat kan dr...

Page 13: ...DIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 22 35 STAR QUASAR LASER BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank f r den Kauf dieses JB Systems Produkts Bitte lesen Sie bitte diese Bedienungshinweise sorgf ltig vor der Inbetrieb...

Page 14: ...en entflammbaren Oberfl chen Nur f r die Montage auf nichtbrennbare Oberfl chen geeignet DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 24 35 STAR QUASAR LASER Das Ger t nicht mit einem besch digten Netzkabel...

Page 15: ...ier verl sst der Laserstrahl das Geh use Blicken Sie w hrend des Betriebs KEINESFALLS durch diese ffnung in das Ger t LASER WARNAUFKLEBER Warnung vor potenziell gef hrlicher Laserstrahlung bei unsachg...

Page 16: ...sichtbar besch digt ist Spr nge oder tiefe Kratzer dann m ssen die entsprechenden Teile ausgetauscht werden Das Netzkabel muss stets in einwandfreiem Zustand sein und selbst bei kleinsten Besch digun...

Page 17: ...r medida posible Un nuevo efecto lum nico provoca a veces algo de humo y o olores no deseados Esto es normal y desaparece despu s de algunos minutos Para evitar el riesgo de incendio o de descarga el...

Page 18: ...r est miles de veces m s concentrada que la luz de cualquier otra fuente de luz Esta concentraci n de potencia luminosa puede causar lesiones oculares instant neas primeramente quemando la retina la p...

Page 19: ...o donde estas permanezcan sentadas Antes de efectuar la elevaci n aseg rese de que el rea de instalaci n pueda sostener una carga puntual m nima de 10 veces el peso del dispositivo Cuando instale la u...

Page 20: ...r del dispositivo debe limpiarse anualmente utilizando una aspiradora o un chorro de aire La limpieza de las lentes pticas y o espejos internos y externos debe efectuarse peri dicamente para optimizar...

Reviews: