background image

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

31/41

LED SEAWAVE 50W

Zur Anzeige der Betriebsstunden drücken Sie bitte die Taste ENTER.

Drücken Sie die MENU-Taste für etwa 2 Sekunden, um das Menü zu verlassen und zum normalen
Betriebsmodus zurückzukehren.

Software-Version
Anzeigen der Software-Version des Geräts.

Drücken Sie die Taste MENU bis „

uer

“ auf dem Display angezeigt wird.

Drücken Sie ENTER, um die Software-Version des Geräts anzuzeigen.

Drücken Sie die MENU-Taste für etwa 2 Sekunden, um das Menü zu verlassen und zum normalen
Betriebsmodus zurückzukehren.

Reset
Rücksetzen

Drücken Sie die Taste MENU bis „

rSet

“ auf dem Display angezeigt wird.

Drücken Sie ENTER, um die Rücksetzfunktion aufzurufen.

Während das Gerät rückgesetzt wird, erscheint „UAu“ auf dem Display. Bitte warten Sie, bis „UAu“ nicht

mehr auf dem Display angezeigt wird.

ELEKTROINSTAL ADRESSIERUNG

Wichtiger Hinweis: Die elektrische Installation darf nur von qualifiziertem Personal, unter
Beachtung der Vorschriften zur elektrischen und mechanischen Sicherheit in Ihrem Land

durchgeführt werden.

Montage einer Einzeleinheit:

Stecken Sie einfach den Netzstecker in eine Steckdose.

Wenn an den DMX-Eingang kein DMX-Kabel angeschlossen wurde, startet die Einheit sofort im Stand-

Alone-Modus.

Sie können den Stand-Alone-Modus nach ihrem eigenen Geschmack anpassen. Nehmen Sie einfach die

gewünschten Einstellungen im Hauptmenü vor. (siehe vorheriges Kapitel „Einrichten / Hauptmenü /

Manuelle Einstellungen“).

Hinweis:

Sie können eine CA-8 Fernbedienung an das Gerät anschließen, wenn Sie weitere

Steuerungsmöglichkeiten verwenden möchten. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt

„Verwendung“.

Die elektrische Installation für zwei oder mehr Geräte in Master/Slave-Modus:

Verbinden Sie mehre Einheiten mittels hochwertiger symmetrischer XLR Mikrofonkabel. An den DMX-

Eingang der ersten Einheit der Kette darf kein DMX-Kabel angeschlossen werden und sie muss auf den

Master-Modus eingestellt sein. Die anderen Einheiten müssen auf den Slave-Modus (SL 1) eingestellt

sein. Siehe für weitere Informationen das vorangehende Kapitel.

Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ans Netz angeschlossen sind.

Fertig!

Sie können den Stand-Alone-Modus nach ihrem eigenen Geschmack anpassen. Nehmen Sie einfach die

gewünschten Einstellungen im Hauptmenü der MASTER-Einheit vor. (siehe vorheriges Kapitel „Einrichten

/ Hauptmenü / Manuelle Einstellungen“).

Hinweis:

Sie können an die „Master“-Einheit eine CA-8 Fernsteuerung anschließen, wenn Sie weitere

Steuerungsmöglichkeiten benötigen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Verwendung“.

Die elektrische Installation im DMX-Modus:

Das DMX-Protokoll ist ein gängiges Hochgeschwindigkeitssignal, um intelligente Lichtsysteme zu

steuern. Sie müssen Ihren DMX-Controller und alle angeschlossenen Geräte mit einem hochwertigen

symmetrischen Kabel hintereinander schalten (Daisy Chain).

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

32/41

LED SEAWAVE 50W

Es werden sowohl 3-polige als auch 5-polige-XLR-Stecker benutzt, allerdings ist der 3-polige XLR-

Stecker gängiger, da diese Kabel mit symmetrischen Audiokabeln kompatibel sind.

Stiftanordnung 3-poliger XLR-Stecker: Pin1 = GND ~ Pin2 = Negatives Signal (-) ~ Pin3 = Positives
Signal (+).

Stiftanordnung 5-poliger XLR-Stecker: Pin1 = GND ~ Pin2 = Negatives Signal (-) ~ Pin3 = Positives
Signal (+) ~ Pins 4+ 5 nicht benutzt.

Um durch Interferenzen verursachte Fehlfunktionen der Lichteffekte zu vermeiden,
müssen Sie die Kette mit einem 90

Ω

bis 120

Ω

Abschlusswiderstand abschließen.

Verwenden Sie niemals Y-Splitter-Kabel, das funktioniert einfach nicht!

Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ans Netz angeschlossen sind.

Jeder Lichteffekt in der Kette muss seine eigene Startadresse haben, damit er
erkennt, welche Befehle des Controllers er entschlüsseln muss.
Leider ist es unmöglich, Ihnen hier schon die richtigen Adressen mitzuteilen, denn die Startadressen, die
für Ihre Anlage einzustellen sind, hängen vom Controller ab, den Sie benutzen. Schauen Sie deswegen
bitte im Handbuch Ihres DMX-Controllers nach, welche Startadressen Sie einstellen müssen.

DMX-KONFIGURATION

Summary of Contents for LED Seawave

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...t is for indoor use only Don t place metal objects or spill liquid inside the unit Electric shock or malfunction may result If a foreign object enters the unit immediately disconnect the mains power L...

Page 4: ...0W HOW TO SETUP MAIN MENU To select any of the functions press the MENU button up to when the required one is shown on the display or use the DOWN and UP buttons to browse the menu Select the function...

Page 5: ...the MENU button for about 2 seconds if you want to exit the Menu and go back to the normal running mode Reset Used to reset Press the MENU button until rSet is shown on the display Press the ENTER bu...

Page 6: ...ng points should be checked All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fastened and may not be corroded Housings fixations and installations spots ceiling truss s...

Page 7: ...pareil de fonctionner plein rendement ou peut m me causer des dommages Cet appareil est destin un usage int rieur seulement Ne placez pas d objets m talliques et ne renversez pas de liquides l int rie...

Page 8: ...TILISATION JB SYSTEMS 12 41 LED SEAWAVE 50W 3 SUPPORT Support de suspension au mur avec 2 boutons sur les deux c t s pour attacher l appareil et un trou de montage pour un crochet de fixation 4 ILLET...

Page 9: ...teMP s affiche l cran Appuyez sur la touche ENTER pour afficher la temp rature de l appareil Maintenez enfonc e la touche MENU pendant environ 2 secondes pour quitter le menu et retourner au mode de...

Page 10: ...entretien Eteignez l appareil d branchez le c ble secteur et attendez que l appareil refroidisse Lors de l inspection les points suivants doivent tre v rifi s Toutes les vis utilis es pour l installat...

Page 11: ...le capaciteit te werken of kan zelfs schade veroorzaken Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis Plaats geen metalen voorwerpen of mors geen vloeistoffen in het toestel Elektrisch...

Page 12: ...MASTER Aan Master modus SLAVE Aan Slave modus SOUND Knipperend Geluid activering NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING JB SYSTEMS 20 41 LED SEAWAVE 50W c BUTTONS MENU Om de programmeerfuncties te selecteren D...

Page 13: ...ginnen te knipperen terwijl het toestel alle mogelijke functies zal uitvoeren Druk op de ENTER knop of de MENU knop om de TEST modus af te sluiten NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING JB SYSTEMS 22 41 LED SE...

Page 14: ...e vertellen welke startadressen u moet instellen omdat dit volledig afhangt van de controller die u zult gebruiken Dus raadpleeg de gebruikershandleiding van uw DMX controller om te achterhalen welke...

Page 15: ...serwellen Effekts basierend auf einer LED mit 50 Watt Sie ist f r den Einsatz in gr eren Clubs und auf der B hne geeignet Verschiedene Betriebsmodi o Einzelbetrieb kein DMX Controller erforderlich o M...

Page 16: ...Ger t zu vermeiden Aus Sicherheitsgr nden d rfen an dem Ger t keine unbefugten Ver nderungen vorgenommen werden Wichtiger Hinweis Nicht direkt in die Lichtquelle blicken Das Ger t nicht verwenden wen...

Page 17: ...bleibt wenn es nicht benutzt wird dunkel Dr cken Sie die Taste MENU bis Led auf dem Display angezeigt wird Dr cken Sie die ENTER Taste Das Display beginnt nun zu blinken W hlen Sie ber die Tasten DOWN...

Page 18: ...Master Modus eingestellt sein Die anderen Einheiten m ssen auf den Slave Modus SL 1 eingestellt sein Siehe f r weitere Informationen das vorangehende Kapitel Stellen Sie sicher dass alle Ger te ans Ne...

Page 19: ...idad CARACTER STICAS Esta unidad tiene supresi n de radio interferencia Este producto cumple con todas las exigencias de las pautas actuales tanto europeas como nacionales Dicha conformidad ha sido es...

Page 20: ...sa y las lentes deben sustituirse si est n visiblemente da adas Utilice el embalaje original cuando haya que transportar el dispositivo Debido a razones de seguridad est prohibido realizar modificacio...

Page 21: ...alizador activado desactivado Display on el visualizador siempre est iluminado Display off el visualizador est oscuro cuando no se utiliza Presione el bot n MENU hasta que se muestre en el visualizado...

Page 22: ...la cadena no debe tener ning n cable DMX conectado a su entrada DMX y se debe establecer en el modo maestro las otras unidades se debe nestablecer en modo esclavo SL 1 Vea el cap tulo anterior para m...

Page 23: ...ontra el sobrecalentamiento los ventiladores de enfriamiento si hay alguno y las aberturas de ventilaci n deben limpiarse mensualmente El interior del dispositivo debe limpiarse anualmente utilizando...

Reviews: