JAY3C Manual Rev. 4.0
22
ItalIano
CUSCINO JAY J3
Rimuovere la fodera, l’imbottitura di fluido e l’anello
riduttore (se presente) dalla base in schiuma. Pulire
delicatamente con un panno umido. Non utilizzare
sapone. Non immergere in acqua. Passare la base in
schiuma con un panno pulito, quindi lasciarla asciugare
completamente all’aria prima di riporla nella fodera.
nota:
non immergere la base in schiuma nell’acqua.
Rimettere la fodera sulla base in schiuma.
Assicurarsi che la parte posteriore della fodera combaci
con la parte posteriore della base in schiuma.
pulizia dell’imbottitura di fluido e degli Inserti In
fluido
(se presenti).
attenzIone
Rimuovere la fodera, l’imbottitura di fluido e l’anello
•
riduttore (se presente) dalla base in schiuma.
Pulire delicatamente con un panno umido.
•
Non utilizzare sapone.
•
Non immergere in acqua.
•
Passare la base in schiuma con un panno pulito,
•
quindi lasciarla asciugare completamente all’aria
prima di riporla nella fodera.
Non immergere la base in schiuma nell’acqua.
•
Rimettere la fodera sulla base in schiuma.
•
Assicurarsi che la parte posteriore della fodera
•
combaci con la parte posteriore della base in
schiuma.
Pulizia dell’imbottitura di fluido e degli inserti in fluido
•
(se presenti)
Rimuovere la fodera dalla base in schiuma.
•
Rimuovere l’imbottitura di fluido dalla base in
•
schiuma e pulirla con acqua tiepida e sapone.
Sciacquare con un panno pulito umido e asciugare
•
con un panno pulito.
Non immergere l’imbottitura di fluido in un liquido.
•
Evitare di esercitare un’eccessiva azione meccanica
•
durante la pulizia e la manipolazione per prevenire
la degradazione dell’inserto in fluido e conseguenti
fuoriuscite di fluido.
Se in un qualsiasi momento la fodera, l’anello
•
per la riduzione dell’area di avvallamento pelvico,
la base in schiuma, l’inserto in fluido o qualsiasi
altro componente apparissero logori o con una
consistenza differente, rivolgersi al rivenditore
autorizzato Sunrise Medical per un controllo e
ulteriori istruzioni.
SIMBOLI DI LAvAGGIO
Lavare in lavatrice in
acqua tiepida (60 °C).
Smacchiare solamente
con prodotti non a base di
cloro,
se necessario
Asciugare all’aria.
Non lavare a secco.
riassemblaggio del Cuscino Jay J3 dopo la pulizia
Attenersi alle istruzioni per la pulizia e la manutenzione
riportate nella sezione “Manutenzione e pulizia”, quindi
riassemblare il cuscino come descritto di seguito.
aVVertenza
Inserire l’imbottitura di fluido Jay sulla base in schiuma
controllando che tutte le strisce in velcro® siano
allineate. Un allineamento non corretto o la formazione di
una piega possono creare punti di pressione indesiderati
con conseguente rischio di lesioni.
Inserire la base in schiuma nella fodera. Assicurarsi che
la cerniera lampo si trovi sulla parte posteriore della base
in schiuma (l’etichetta con il numero di identificazione
deve essere situata sulla parte posteriore della base in
schiuma) in corrispondenza della zona di avvallamento
pelvico.
Inserto in
fluido
riduttore per
la zona di
avvallamento
pelvico
(se presente)
Imbottiture in fluido
supplementari
(solamente nella
versione con fluido
personalizzabile)
Base in
schiuma
