Doc. ref :
333130A-EN
2018/01/05
Page 2 / 44
DRAFT R revision5
TABLE OF CONTENTS
1
Safety rules and general precautions ............................................................... 4
2
Identification of components ............................................................................. 5
3
Product operating principle ................................................................................ 6
4
Check of functions, initial startup ..................................................................... 7
Parameters on delivery « ex-FACTORY » ................................................................................... 7
4.1
Preliminary steps before installation .......................................................................................... 8
4.2
Safety transmitter
RSEF
: terminal strip and test wiring diagram .......................................................................... 8
4.2.1
Transmitter test wiring (does not take account of application) ............................................................................... 8
4.2.2
Safety receiver
RSRD
: terminal strip and test wiring diagram ............................................................................. 10
4.2.3
Assignment of inputs connected to transmitter
RSEF
and static outputs of receiver
RSRD
: ............................... 11
4.2.4
Power supply of outputs .................................................................................................................................... 11
4.2.5
Receiver test wiring (does not take account of application) ................................................................................. 11
4.2.6
System test before installation ........................................................................................................................... 12
4.2.7
5
Modifying the product configuration ............................................................... 13
Transmitter
RSEF
...................................................................................................................... 13
5.1
General process ............................................................................................................................................... 13
5.1.1
Configuring the radio transmit frequency ............................................................................................................ 14
5.1.2
Radio channel programming table for 433-434MHz range .................................................................................. 14
5.1.3
Radio channel programming table for 911-918MHz range .................................................................................. 15
5.1.4
Configuring the check function for inputs E1 to E10 on power up ........................................................................ 16
5.1.5
Configuring the restart mode of transmitter
RSEF
.............................................................................................. 17
5.1.6
Receiver
RSRD
.......................................................................................................................... 18
5.2
General process ............................................................................................................................................... 18
5.2.1
Safety delay ...................................................................................................................................................... 18
5.2.2
6
Wiring the components ..................................................................................... 19
Wiring the transmitter
RSEF
..................................................................................................... 19
6.1
Typical wiring diagram....................................................................................................................................... 19
6.1.1
Example connection of a safety light curtain on transmitter safety input............................................................... 19
6.1.2
Example with static inputs (PLC for example) ..................................................................................................... 19
6.1.3
Wiring the receiver
RSRD
......................................................................................................... 20
6.2
Multi-strand wires: use of wire end ferrules is mandatory .................................................................................... 20
6.2.1
Conductor wire sections to be observed............................................................................................................. 20
6.2.2
USA/Canada specifications for installation and conductor wires to be used ......................................................... 20
6.2.3
Operation of safety relays RS1-RS2 of receiver
RSRD
...................................................................................... 21
6.2.4
Monitoring of main contactors ............................................................................................................................ 21
6.2.5
Enabling handle : Wiring and operating mode .................................................................................................... 21
6.2.6
Typical wiring diagram for receiver
RSRD
......................................................................................................... 22
6.2.7
Example with wired emergency stop palmswitch ................................................................................................ 22
6.2.8
Example with wired enabling handle .................................................................................................................. 23
6.2.9
Example with contactor monitoring function ....................................................................................................... 23
6.2.10
Wiring an indicator light column ......................................................................................................................... 24
6.2.11
7
Instructions for safe installation and commissioning ................................... 25
General information ................................................................................................................... 25
7.1
Transmitter
RSEF
...................................................................................................................... 25
7.2
Receiver
RSRD
.......................................................................................................................... 25
7.3
Positioning the components and antennas .............................................................................. 26
7.4
8
Options ............................................................................................................... 27
Switch RF control option ........................................................................................................... 27
8.1
Wiring the RF switch: ........................................................................................................................................ 27
8.1.1
