2
Indice
Info ..................................................................................
3
Avvertenze ......................................................................
3
Manutenzione ordinaria ..................................................
4
Installazione ..................................................................
12
Index
Info .................................................................................. 4
Warnings ......................................................................... 5
Routine maintenance ...................................................... 5
Installation .................................................................... 12
Sommaire
Info .................................................................................. 5
Recommandations .......................................................... 6
Entretien ordinaire .......................................................... 7
Installation .................................................................... 12
Inhaltsverzeichnis
Info .................................................................................. 7
Hinweise ......................................................................... 8
Ordentliche Wartung ....................................................... 8
Installation .................................................................... 12
Índice
Info .................................................................................. 9
Advertencias ................................................................... 9
Mantenimiento ordinario .............................................. 10
Instalación ..................................................................... 12
Указатель
информация ................................................................ 10
Предупреждения ......................................................... 11
Плановое обслуживание ............................................. 11
Установка ..................................................................... 12
Avvertenze
• I disegni riportati non sono in scala
Warnings
• The reference diagrams are not to scale
Recommandations
• Les dessins reportés ne sont pas à l'échelle
Advertencias
• Los dibujos facilitados no están a escala
Hinweise
• Die abgebildeten Zeichnungen sind nicht maßstabsgetreu
Предупреждения
• Чертежи вне масштаба