- 10 -
(1) Öffnen Sie die Box und kontrollieren Sie alle Teile.
(1) Aprire la scatola e controllare tutte le parti.
(1) Abra a caixa e confira o conteúdo.
(1) Abra la caja y compruebe todas las piezas.
(2) Apply glue to both sides of the two main wings and place them together as shown below and wait
for the glue to dry.
(2) Appliquer de la colle sur le bord de jonction des deux ailes et assemblez-les comme montré
ci-dessous. Maintenez-les jusqu’à ce que la colle sèche.
(2) Geben Sie Leim auf beide Seiten der beiden großen Flügel aus und legen Sie sie zusammen, wie
gezeigt, unten ein und warten Sie, bis der Leim getrocknet ist.
(2) li ed asssemblarle come indicato nella figura quì sotto.
(2) Aplique cola nas duas metades das asas e junte-as como mostrado abaixo.
(2) Aplique cola a ambos lados de las dos alas principales y ponerlos juntos como se muestra a
continuación y esperar a que seque el pegamento.
(3) Turn the main wings upside down and apply glue to the slot and then place the carbon tube into the
slot as shown below and wait for the glue to dry.
(3) Retournez les ailes et appliquez de la colle dans la fente entre les deux trains. Placez le jonc en
carbone dans son logement comme indiqué ci-dessous et attendez que la colle sèche.
(3) Schalten Sie die wichtigsten Flügel auf den Kopf und Leim zu den Steckplatz und legen Sie dann
die C-Rohr in den Schlitz, wie unten gezeigt und warten Sie auf den Leim trocknen lassen.
(3) Girare le ali principali applicando la colla e inserire il tubp di carbonio come indicato nella figura quì
sotto.
(3) Vire as asas de cabeça para baixo. Aplique cola na fenda. Coloque o tubo de carbono na fenda
como mostrado abaixo.
