Figure 77
-
On the bench, fit the previously removed fittings onto
the compressor (1): suction (2) and compression (3)
fittings: thread M26 = 100 Nm.
Change the gasket (4) at the fitting mounted on the
compression port.
-
Insert the gear (5), flat washer (6) and screw down the
nut (7), tightening to a torque of from 160
÷
180 Nm.
-
Fit the low-pressure pump (8), inserting the universal
joint (9) and O-ring (10).
Change the gaskets (10), (11) and (12).
Should compressor have been dismounted jointly
with spacer, tighten (M12x1.75) screws securing it
to gears box at 42 ÷ 51 Nm tightening torque.
-
Put compressor into its seat by tightening (M12x1.75) at
74 ÷ 90 Nm Nm torque.
-
Secure bracket (13, Figure 77) to engine block.
-
During assembly, check that the coupling drive (9) and
the teeth on the front of the secondary circuit cooling
pump gear show no signs of wear or cracks. Change any
damaged parts.
-
Fit support bracket (13) and tighten the screws securing
the low—pressure pump support to the air compressor
to the prescribed torque: 42÷51 Nm.
For DRAGON applications
89697
NOTE
NOTE
89698
Figure 78
NOTE
36
SECTION 3 - INDUSTRIAL APPLICATION
VECTOR 8 ENGINES
Base - April 2006
Print P2D32V001E
Summary of Contents for VECTOR 8
Page 1: ...VECTOR SERIES Industrial application VECTOR 8 Technical and Repair manual ...
Page 10: ...2 VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 14: ...6 VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 16: ...2 SECTION 1 GENERAL SPECIFICATIONS VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 18: ...4 SECTION 1 GENERAL SPECIFICATIONS VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 28: ...14 SECTION 1 GENERAL SPECIFICATIONS VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 30: ...2 SECTION 2 FUEL VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 60: ...8 SECTION 3 INDUSTRIAL APPLICATION VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 62: ...10 SECTION 3 INDUSTRIAL APPLICATION VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 94: ...42 SECTION 3 INDUSTRIAL APPLICATION VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 96: ...44 SECTION 3 INDUSTRIAL APPLICATION VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 106: ...54 SECTION 3 INDUSTRIAL APPLICATION VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 108: ...56 SECTION 3 INDUSTRIAL APPLICATION VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 130: ...78 SECTION 3 INDUSTRIAL APPLICATION VECTOR 8 ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 192: ...2 SECTION 5 TOOLS F4AE NEF ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...
Page 204: ...2 APPENDIX F4AE NEF ENGINES Base April 2006 Print P2D32V001E ...