ItsImagical 75848 Manual Download Page 18

(BG) Това упътване съдържа важна информация относно 

безопасността, употребата и поддръжката. Прочетете внимателно 

упътването, преди да използвате тротинетката за първи път и го 

дръжте на удобно място за справки при необходимост.

ВАЖНО СЪОБЩЕНИЕ ЗА РОДИТЕЛИТЕ:

В интерес на безопасността на детето Вие трябва да прочете тази 

информация заедно с него и да се уверите, че то разбира 

предупрежденията, предпазните мерки и инструкциите за 

употреба и безопасност.

Препоръчваме редовно да препрочитате упътването и да 

припомняте съдържанието му на детето. Съветваме Ви, също 

така, редовно да проверявате тротинетката, за да я поддържате 

в безопасно за употреба състояние.

ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: Употребата на тротинетката може 

да се окаже опасно занимание, дори ако се извършва при 

подходящи условия. Това упътване съдържа много 

предупреждения и предпазни мерки относно възможни 

наранявания, предизвикани от липсата на проверка и поддръжка 

на тротинетката. Много от предупрежденията се отнасят за 

загубата на управление и падане. Тъй като всяко падане може 

да доведе до сериозни наранявания или смърт, тези 

предупреждения се повтарят всеки път, когато се спомене за 

риск от падане.

Направете справка в местните  разпоредби, за да се 

информирате къде е позволено да се кара тротинетка.

1. Части и компоненти

A. Пружинни бутони

B. Предно колело

C. Вилка

D. Рама

E. Ръкохватка на кормилото

F. Пружинни бутони

G. Кормило

H. Т-образна тръба

I. Бързоосвобождаваща се скоба

J. Резервна гума

K. Скоба

L. Платформа

M. Задно колело

МОНТАЖ

ВНИМАНИЕ: Ако Т-образната скоба на тръбата на кормилото не 

се монтира и затегне правилно, потребителят може да загуби 

управление и да падне. Монтажът трябва да се извърши от 

възрастно лице с опит в механиката. Ако не разбирате 

упътванията или понятието “затегнете добре”, потърсете 

помощ от квалифициран механик.

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ:

A. Завийте сглобената Т-образна тръба във външната 

резба на вилката.

B. С предното колело насочено напред и кормило, 

перпендикулярно на колелото, затегнете скобата както е показано. 

Затегнете я здраво.

C. Подравнете пружинните бутони с отворите на 

Т-образната тръбата и вкарайте кормилото така, че пружинните 

бутони да щракнат.

D. Регулирайте височината на кормилото, така че пружинните 

бутони да съвпаднат с отворите на тръбата, като използвате 

скобата с бързо освобождаване. Натиснете скобата и я затворете, 

за да фиксирате положението на Т-образната тръба. 

ВНИМАНИЕ: Ако пружинните бутони не са правилно монтирани, 

кормилото може да се освободи по време на употреба и детето 

да загуби управление и да падне. Когато бутоните са правилно 

монтирани, кормилото не се върти или движи встрани. Обърнете 

внимание, че когато са правилно монтирани, пружинните бутони 

се виждат добре през отворите на Т-образната тръба, 

както е показано на снимка С.

ВНИМАНИЕ: Ако скобата за бързо освобождаване не е 

поставена правилно, Т-образната тръбата може да се удължи 

или скъси и детето да загуби управление и да падне 

Ако скобата за бързо освобождаване е правилно поставена, 

кормилото не се движи нито нагоре, нито надолу.

СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

● Не използвайте тротинетката по здрач или през нощта.

ВНИМАНИЕ: Не използвайте тротинетката по мокри или хлъзгави 

повърхности или върху заледени терени. Тротинетката може да 

загуби сцепление и да паднете.

● Носете винаги подходящи предпазни средства, напр. 

сертифицирана каска. Препоръчва се употребата на блузи и 

фланелки с дълги ръкави, ръкавици, дълги панталони, обувки, 

наколенки и налакътници. Да се носят спортни обувки 

(спортни обувки с връзки и гумена подметка).

Да не се кара с боси крака или сандали.

● Да се избягват вода, дупки, пясък, чакъл или други особености 

на повърхността, които могат  да предизвикат подхлъзване и 

падане. 

● Затегнете всички болтове и се уверете, че цилиндърът, 

удълженията на Т-образната тръба и кормилото са добре 

закрепени на съответните места, преди да се качите на 

тротинетката.

● Не правете промени по тротинетката.

● Дръжте кормилото непрекъснато по време на каране.

● Да не се кара на обществени места с натоварено движение. 

Уверете се, че мястото е безопасно за каране.

● Не се спускайте по склонове и стръмни места.

●Тротинетката издържа максимално тегло 20 килограма.

● Да се използва с повишено внимание, изискват се умения, 

за да се избегнат падания или удари както на потребителя, 

така и на трети лица.

● Използването на изделието по обществени пътища може да 

има сериозни последствия.

ВНИМАНИЕ: Да се кара само по твърди и гладки повърхности. 

Тротинетката не е предназначена за терени, изискващи висока 

проходимост, стръмни терени или затворени помещения. 

Бъдете особено внимателни при каране в близост до бордюри, 

неравни настилки, дупки или други особености.

Поддръжка

Поддържайте тротинетката чиста. Забърсвайте я с мокра кърпа, 

за да отстраните прахта и замърсяванията.

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Прочетете внимателно упътването, преди да започнете монтажа.

Внимавайте да не загубите дребните части, когато разопаковате 

тротинетката.

Монтажът трябва да се извърши от възрастно лице с опит в 

механиката.

Да не се допуска използването на тротинетката от повече от 

едно дете едновременно.

Summary of Contents for 75848

Page 1: ...urban scooter...

Page 2: ...B C D M J L K H G F I E A 1 2 A B D C 1...

Page 3: ...ones de muelle no quedan correctamente encajados cabe la posibilidad de que el manillar se suelte al utilizar el patinete y de que el ni o pierda el control y se caiga Cuando los botones est n correct...

Page 4: ...ons do not click into place correctly there is a chance that the handlebar will come lose while using the scooter leading to a loss of control and harm to the child When the buttons are in place corre...

Page 5: ...don peut se d bo ter pendant l utilisation de la trottinette et l enfant risque de perdre le contr le et de tomber Lorsque les boutons sont correctement embo t s le guidon ne tourne pas et ne bouge pa...

Page 6: ...nd den Schnellspanner wieder schlie en um das T Rohr zu sichern ACHTUNG Wenn die Druckkn pfe nicht richtig eingerastet sind kann sich der Lenker beim Fahren lockern und das Kind die Kontrolle verliere...

Page 7: ...ERTENZA Se i pulsanti a molla non sono ben incastrati vi la possibilit che il manubrio si stacchi mentre si usa il monopattino e pertanto il bambino pu perdere il controllo e cadere Nel momento in cui...

Page 8: ...iliza o da trotineta e a crian a pode perder o controlo e cair Quando os bot es est o corretamente encaixados o guiador n o roda nem se move para os lados Quando est o corretamente encaixados os bot e...

Page 9: ...st posibilitatea ca ghidonul s ias n timpul utiliz rii trotinetei i copilul poate pierde controlul i poate c dea Atunci c nd butoanele sunt introduse corect pe pozi ie ghidonul nu se rote te i nu se m...

Page 10: ...RI Yayl d meler d zg n oturmazsa trotinet kullan l rken gidonun yerinden kmas ve ocu un kontrol kaybederek d mesi riski ortaya kabilir D meler d zg n oturursa gidon d nmez ve sa a sola oynamaz Foto ra...

Page 11: ...EL 1 A B E H T I J K L M 2 A B C 20 10...

Page 12: ...RU 1 A B C D E F G H T T I J K L a M T 2 A T B C T D T T C T T 20 11...

Page 13: ...CN 1 A B C D E F G H T I J H L M T 2 A T B C T D T T C T T T 20 12...

Page 14: ...AR 1 A B C D E F G T 2 A T B C T D T T C T T 20 T H I J K L M 13...

Page 15: ...nce FR Renseignements conserver DE Hebe alle Informationen f r zuk nftige Kommunikation auf IT Istruzioni da conservare PT Guarde esta informa o para futuras refer ncias RO P stra i aceast informa ie...

Page 16: ...75848 75849...

Page 17: ...75848 75849...

Page 18: ...BG 1 A B C D E F G H I J K L M 2 A B C D 20...

Page 19: ...e T buis vast te zetten LET OP Als de veerknoppen niet correct zijn vastgeklikt kan het stuur loskomen tijdens het gebruik van de step en kan het kind de controle verliezen en vallen Als de knoppen co...

Page 20: ...n a varov n s ohledem na mo n kody kter mohou nastat kv li nedostate n kontrole a dr b Mnoh z t chto pokyn odkazuj na ztr tu kontroly p i j zd a p dy Proto e ka d p d m e m t za n sledek z va n poran...

Page 21: ...mokr m kluzk m nebo zledovat l m povrchu V opa n m p pad m e kolob ka ztratit p ilnavost a d t m e upadnout Noste v dy p im en ochrann od v nap klad certifikovanou ochrannou helmu Doporu uje se nosit...

Page 22: ...y odstra ujte ist te vlhk m had kem D LE IT VAROV N N vod si p e tete pe liv p ed zah jen m mont e P i vybalov n kolob ky d vejte pozor na to abyste neztratili drobn d ly Mont mus prov d t dosp l osob...

Reviews: