40
09 REGLO-CPF
Digital/IS
MATEC SA/24.04.02/CB/GP
l
µ
5
2
–
2
0
1
0
I
M
F
/
9
0
0
I
M
F
l
µ
0
5
–
5
5
0
0
I
M
F
l
µ
0
0
1
–
0
1
7
0
0
I
M
F
n
i
m
1
–
n
i
m
/
t
m
p
r
0
4
0
0
8
1
0
4
0
0
8
1
0
4
0
0
8
1
b
u
H
/
e
m
u
l
o
V
e
k
o
r
t
S
/
e
m
u
l
o
V
e
s
r
u
o
C
/
e
m
u
l
o
V
n
e
t
a
r
ß
e
il
F
s
t
i
b
é
D
/
s
e
t
a
r
w
o
l
F
n
i
m
/
l
m
n
e
t
a
r
ß
e
il
F
s
t
i
b
é
D
/
s
e
t
a
r
w
o
l
F
n
i
m
/
l
m
n
e
t
a
r
ß
e
il
F
s
t
i
b
é
D
/
s
e
t
a
r
w
o
l
F
n
i
m
/
l
m
l
µ
n
i
m
x
a
m
n
i
m
x
a
m
n
i
m
x
a
m
1
0
4
0
.
0
*
8
.
1
*
0
4
0
.
0
*
8
.
1
*
0
4
0
.
0
*
8
.
1
*
2
0
8
0
.
0
6
.
3
0
8
0
.
0
*
6
.
3
*
0
8
0
.
0
*
6
.
3
*
5
0
2
.
0
0
.
9
0
2
.
0
0
.
9
0
2
.
0
*
0
.
9
*
0
1
0
4
1
.
0
8
1
0
4
.
0
8
1
0
4
.
0
8
1
0
2
0
8
.
0
6
3
0
8
.
0
6
3
0
8
.
0
6
3
5
2
0
0
.
1
5
4
0
0
.
1
5
4
0
0
.
1
5
4
0
5
0
0
.
2
0
9
0
0
.
2
0
9
0
0
1
0
0
.
4
0
8
1
*
s
n
e
m
u
l
o
v
b
u
H
.
n
i
m
n
e
n
e
l
h
o
f
p
m
e
s
e
d
b
l
a
h
r
e
s
s
u
a
t
g
e
i
L
*
e
m
u
l
o
v
e
k
o
r
t
s
.
n
i
m
d
e
d
n
e
m
m
o
c
e
r
e
h
t
e
d
i
s
t
u
o
s
i
e
g
n
a
R
*
é
d
n
a
m
m
o
c
e
r
m
u
m
i
n
i
m
s
e
s
r
u
o
c
e
d
e
g
a
l
g
é
r
u
d
s
r
o
h
e
d
n
e
e
v
u
o
r
t
e
S
Tête de pompe
몇
Hinweis
Zur Erreichung der max. Fließraten
ist das Hubvolumen auf den
Maximalwert (25, 50 oder 100
µ
l)
des jeweiligen Pumpenkopfes zu
setzen.
Falls dieses Hubvolumen der
Anwendung entsprechend
reduziert wird (siehe Seite 17–18),
empfehlen wir jedoch, nicht unter
10% des Maximalwertes zu gehen.
몇
Please note
In order to reach the max. flow
rate, the stroke volume must be set
to the max. value (25, 50 or 100
µ
l)
depending on the pump-head
model.
If, depending on the application,
this stroke volume must be reduced
(see page 17–18), we recommend
you not to go below 10% of the
maximum value.
몇
Remarque
Pour obtenir le débit maximum, le
volume de course maximum doit
être réglé sur la valeur maximum
(25, 50 ou 100
µ
l) correspondant à
la tête de pompe utilisée.
Si pour votre application ce volume
de course doit être réduit (voir p.
17–18), nous recommandons de ne
pas aller en dessous de 10 % de la
valeur maximale.
PTFE Schläuche
1.6 mm iØ
3.2 mm aØ
mit 2 Fittings UNF 1/4–28
(männlich)
Länge
Bestell-Nr.
0.25 m
IC 0053
0.50 m
IC 0057
0.75 m
IC 0061
1.00 m
IC 0065
PTFE Tubing
1.6 mm (1/16") i.d.
3.2 mm (1/8") o.d.
with 2 fittings UNF 1/4–28
(male)
Length
Order No.
0.25 m
IC 0053
0.50 m
IC 0057
0.75 m
IC 0061
1.00 m
IC 0065
PTFE Tubes
1.6 mm diam. int.
3.2 mm diam. ext.
avec 2 raccords UNF 1/4–28
(mâle)
Longueur
No comm.
0.25 m
IC 0053
0.50 m
IC 0057
0.75 m
IC 0061
1.00 m
IC 0065
Fließraten / Flow rates / Débits
Pumpenkopf
Pump head
Tête de pompe
