Riferimenti/ Reference
ORDINE / ORDRENR:
FATTURA / FAKTURA N°:
XXXXXXXXXXXXXXXX
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CE/EF OVERENSSTEMMELSES-
ERKLÆRING
Noi / Vi:
---- ( ISA ) ----
Via del Lavoro, 5
06083 - Bastia Umbra (PG)
dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto :
erklærer under vores udelukkende eget ansvar at produktet:
PRODOTTO / MODEL:
MATRICOLA / SERIENUMMER:
XXXXXXXXXXXXXXXX
Al quale questa dichiarazione si riferisce è conforme alle seguenti:
Som denne erklæring henviser til er i overensstemmelse med følgende
standarder og normer:
Sicurezza del macchinario Maskinsikkerhed
Norma Generale di Sicurezza Elettrica
EN 60335-1/Ed.2002+Modifiche A11:2004,A1:2004,A12:2006,A2:2006,A13:2008
Generel norm for elektrisk sikkerhed
EN60335-1/Udg.2002+Ændringer A11:2004,A1:2004,A12:2006,A2:2006,A13:2008
Norma Particolare di Sicurezza per gli Apparecchi per la Refrigerazione Commerciale
EN 60335-2-89/Ed. 2002+Modifiche A11:2004,A1:2005,A2:2007
Særlig sikkerhedsnorm til kommercielle køleanlæg
EN 60335-2-89/Udg.2002+ Ændringer A11:2004,A1:2005,A2:2007
Norma per la Misura dei Campi elettromagnetici (EMF) degli Apparecchi Alettrici
EN 62233:2008
Norm til måling af elektromagnetiske felter ved elektriske apparater
EN 62233:2008
Direttiva 2006/95/Ce del Parlamento Europeo e del consiglio del 12 dicembre 2006
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al materiale
elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione.
EN 62471/Ed.2009 Sicurezza fotobiologicadelle lampade e sistemi di lampade
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/95/EF fra 12 december 2006 om indbyrdes
tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning der relaterer til elektrisk materiale der er
beregnet til brug indenfor visse spændingsgrænser
EN 62471/Udg. 2009 Fotobiologisk sikkerhed af lamper og lampesystemer
Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Elektromagnetisk
kompatibilitet
(EMC)
Limiti e metodi di misura delle caratteristiche di radiodisturbo degli apparecchi
elettrodomestici e similari a motore o termici, degli utensili e degli apparecchi elettrici e
similari
EN 55014-1 (valida fino al 2009: Ed.2000+Modifiche A1:2001,A2:2002-oppure: Ed.2006)
Grænseværdier og målemetoder til radiostøj fra husholdningsapparater og lign. med
motorer eller termiske, fra udstyret eller og fra elektriske apparater
EN 55014-1 (GYLDIG INDTIL 2009:Udg.2000+ Ændringer A1:2001,A2:2002-eller:
Udg.2006)
Requisiti minimi per apparecchi elettrodomestici, utensili e degli apparecchi elettrici
similari.
EN 55014-2 (Ed.1997+Modifica A1:2001)
Immunitetskrav for elektriske husholdningsapparater, udstyr og andre lignende
apparater.
EN55014-2 (Udg.1997+Ændinger A1:2001)
Parte3:Limiti-Sezione2:Limiti per le emissioni di corrente armonica (apparecchiature con
corrente di ingresso=16A per fase)
EN61000-3-2 (valida fino al 2009:Ed.2000+Modifica A2:2005-oppure:Ed.2006)
Del 3: Begrænsninger – Sektion 2: Grænseværdier for udsendelse af harmoniske
strømme (udstyr med mærkestrøm = 16A per fase)
EN61000-3-2 (gyldig indtil 2009:Udg.2000+Ændringer A2:2005-eller Udg.2006
Parte3:Limiti-Sezione3:Limitazione delle fluttuazioni di tensione e dei flicker in sistemi di
alimentazione in bassa tensione per apparecchiature con corrente nominale=16A
EN61000-3-3 (Ed.1995+Modifiche A1:2001,A2:2005)
Del 3: Begrænsninger – Sektion 3: Begrænsning af spændingsfluktuationer og flimmer i
lavspændingsforsyninger til apparater med mærkestrøm = 16A
EN61000-3-3 (Udg.1995+ Ændringer A1:2001,A2:2005)
Parte4:Tecniche di prova e di misura Sezione2:Prove di immunità a scarica elettrostatica
EN61000-4-2 (Ed.1995)
Del 4: Prøve- og målemetoder Sektion 2: Immunitetsprøve for elektrostatisk afladning
EN 61000-4-2 (Udg.1995)
Parte4:Tecniche di prova e di misura Sezione4:Prove di immunità a transitori/treni
elettrici veloci
EN61000-4-4 (Ed.1995)
Del 4: Prøve- og målemetoder Sektion 4: Immunitetsprøver for transienter/elektriske
hurtigtoge
EN 61000-4-4 (Udg.1995)
Direttiva attrezzature a pressione (PED) 97/23/CE
Direktivet for trykbærende udstyr (PED) 97/23/EF
Poiché l’attrezzatura rientra in classe non superiore ad I è esclusa dal campo di
applicazione della PED (art.1par3.6)
Eftersom at udstyret går ind under og ikke overskrider kategori I er det udelukket af PED’
s anvendelsesområde (art.1 del 3.6)
Compatibilità alimentare Fødevarers
kompatibilitet
Regolamento (CE) N.1935/2004 del parlamento europeo e del consiglio del 27 ottobre
2004
Europa-Parlamentets og Rådets reglement (EF)N.1935/2004 fra d. 27 oktober
2004
Regolamento (CE) N.2023/2006 della commissione del 22 dicembre
Kommissionens reglement (EF) N.2023/2006 fra d. 22
december
Direttiva 2008/39/CE della commissione del 6 marzo 2008
Direttiva 2007/19/CE della commissione del 30 marzo 2007
Direttiva 2005/79/CE della commissione del 18 novembre 2005
Direttiva 2004/19/CE della commissione del 10 marzo 2004
Direttiva 2004/1/CE della commissione del 6 gennaio 2004
Kommissionens direktiv 2008/39/EF fra marts 2008
Kommissionens direktiv 2007/19/EF fra d. 30 marts 2007
Kommissionens direktiv 2005/79/EF fra d. 18 november 2005
Kommissionens direktiv 2004/19/EF fra d. 1 marts 2004
Kommissionens direktiv 2004/1/EF fra d. 6 januar 2004
RoHS e RAEE
RoHS og WEEE
Direttiva 2002/95/CE del parlamento europeo e del consiglio del 27 gennaio 2003
Direttiva 2002/96/CE del parlamento europeo e del consiglio del 27 gennaio 2003
REACH
REGOLAMENTO (CE) n. 1907/2006 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL
CONSIGLIO del 18 dicembre 2006 concernente la registrazione, la valutazione,
l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce
un’Agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che
abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94
della Commissione 91/155/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE
Sostanze che riducono lo strato di ozono
REGOLAMENTO (CE) N. 1005/2009 del 16 settembre 2009 (G.U.U.E 31/10/2009 L286)
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF fra d. 27 januar 2003
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/96/EF fra d. 27 januar 2003 om affald af
elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)
REACH
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1907/2006
fra d. 18 december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt
begrænsninger af kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur,
og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) Nr.
793/93 og Kommissionens forordning (EF) Nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF
og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF
Stoffer der nedbryder ozonlaget
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) Nr. 1005/2009 fra d. 16 september 2009
(G.U.U.E 31/10/2009 L286)
In base a quanto previsto dalle Direttive: Efter
direktiverne:
2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE, 97/23/CE
2006/95/EF, 2004/108/EF, 2006/42/EF, 97/23/EF
La persona Autorizzata a costituire il Fascicolo Tecnico è il Person der er bemyndiget til dannelse af den endelige tekniske data er
Sig. Minelli Maurizio, via del lavoro 5,06083 Bastia Umbra (PG) Hr. Minelli Maurizio, via del lavoro 5,06083 Bastia Umbra (PG)
Bastia Umbra,
15 / 04 / 2010
Technical Department Manager/Teknisk afdelingsleder
(luogo e data di emissione)
Minelli Maurizio
(udstedelsessted og dato)
MILLENNIUM 07
