background image

 

 

14 

 

 

 KURZANLEITUNG

 

 

Stellen Sie sicher, dass die unten aufgeführten Teile in der Verpackung enthalten sind: 

 Kurzanleitung 

 

Sicherheitshinweise und Garantie Booklet

 

 

EZ Vinyl/Tape Converter Software CD 

 Vormontierter 

Tonabnehmer 

 Vormontierte 

Slipmat 

 

45 RPM Adapter 

 USB-Kabel 

 USB 

Netzteil 

 

LESEN SIE BITTE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN 

Registrieren Sie Ihr Produkt online auf 

http://www.ionaudio.com

 

 EINFÜHRUNG 

 
Sie sollten EZ Vinyl/Tape Converter installieren, um die Vorteile von 
Computeraufnahmen zu nutzen. EZ Vinyl/Tape Converter ist die schnellste 
und einfachste Lösung überhaupt, um  Ihre Schallplatten in das digitale 
Format umzuwandeln. EZ Vinyl/Tape Converter speichert Ihre Aufnahmen für 
Sie direkt in Ihrer iTunes Bibliothek. 

Sie finden in einer handlichen 

Kurzanleitung schrittweise Anleitungen zur Softwareinstallation und zur 
Bedienung des Programms. 
 
Um die Softwareprogramme zu installieren, legen Sie einfach die 
mitgelieferte CD in das Laufwerk Ihres Computers ein und folgen den Bildschirmanweisungen.  Nachdem Sie Ihre Schallplatten 
digitalisiert haben, können Sie aus den Titeln eine CD brennen oder die Songs auf einen portablen MP3-Player laden.  
 
Auf der Webseite 

www.ionaudio.com/computer-optimization

 befinden sich weitere Informationen zur Audio-Optimierung des 

Computers.

 

  

 EIGENSCHAFTEN 

 

1. PLATTENTELLER 

– 

Hier Platte auflegen.  

2. TONARM 

– 

Der LP2GO wird mit einem 

betriebsfertigen, ausbalanciertem Tonarm mit System 
ausgeliefert.   

3. ARM-CLIP

 – Dieser  speziell  entworfene  Arm-Clip 

sichert den Tonarm, wenn er nicht verwendet wird. 
Der Arm-Clip wurde so entwickelt, dass er in der 
oberen Position bleibt, wenn er entsperrt ist. Befindet 
sich eine Schallplatte am Plattenteller, legen Sie den 
Arm-Clip ab, um Kratzer auf Ihrer Schallplatte zu 
vermeiden.  

4. 

45 RPM ADAPTER ABLAGE –

 Ablage für den beiliegenden 45 RPM Adapter.  

Lagen Sie den Adapter hier ab, wenn Sie ihn nicht verwenden. 

5. LAUTSTÄRKEREGLER/EIN-AUS-SCHALTER

 - Um LP2GO einzuschalten, 

drehen Sie diesen Regler im Uhrzeigersinn bis er einrastet. Wenn das 
Gerät eingeschaltet ist, verwenden Sie diesen Regler, um die Lautstärke 
einzustellen. Um LP2GO abzuschalten, drehen Sie diesen Regler gegen 
den Uhrzeigersinn bis er einrastet.

 

6. 

33 / 45 RPM-SCHALTER

 – Regelt die Geschwindigkeit (RPM) des 

Plattentellers. 

7. LAUTSPRECHER 

 Die Platte wird über diese eingebauten 

Lautsprecher zu hören sein. 

8. USB/BATTERIE-SCHALTER

 - Ist der Schalter in der unteren Position, 

wird der Plattenspieler über einen USB-Anschluss mit Strom versorgt - 
der USB AUDIO-AUSGANG ist entweder (A) an Ihren Computer oder (B) 
an eine Steckdose über das mitgelieferte USB-to-AC-Netzteil angeschlossen. Ist der Schalter in der oberen Position, wird 
der Plattenspieler mit Batterien betrieben (wenn Batterien eingelegt sind). 

    

9. TELEFONE 

 Verbinden 1/8" Stereokopfhörer hier (nicht eingeschlossen). Die Sprecher-Produktion (Sprecher-Output) 

hört auf, Audio- zu spielen, sobald Kopfhörer verbunden werden. 

10. USB 

PORT

 – Schließen Sie Ihren Plattenspieler mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihren Computer an. Die USB-

Verbindung versorgt den Plattenspieler mit Strom und Ihren Computer mit den Audiodaten vom Plattenspieler. Sie 
können den Plattenspieler auch über das mitgelieferte USB-Kabel und über das USB-to-AC-Netzteil mit Strom versorgen, 
um Ihren Plattenspieler an eine Steckdose anzuschließen.  

Hinweis

: LP2GO kann als "USB-Mikrofon" oder als "USB Composite-Gerät" in den Sound-Eigenschaften Ihres 

Computers angezeigt werden (auch wenn das mitgelieferte EZ Vinyl/Tape Converter Handbuch angibt, es scheint als 
"USB Audio Codec" auf).  

11. BATTERIEFACH 

– 

Entfernen Sie den Deckel und legen Sie 4 AA-Batterien in das Fach. Stellen Sie sicher, dass die 

positiven und negativen Pole der Batterien korrekt ausgerichtet sind. 

Besuchen Sie 

www.ionaudio.com/ezvc

um die neueste Version der EZ 
Vinyl/Tape Converter Software herunter 
zu laden oder um eine hilfreiche 
Anleitung zur Fehlerbehebung und 
zusätzliche Unterstützung zu erhalten. 

WICHTIG

: Achten Sie immer darauf, 

dass die Slipmat auf dem Plattenteller 
liegt, wenn Sie den 
Schallplattenspieler verwenden.  
Anderenfalls könnten Sie sowohl Ihre 
Schallplatten, als auch den 
Plattenspieler beschädigen.  Bitte 
entfernen Sie die Nadelabdeckung 
aus Plastik, bevor Sie den 
Plattenspieler verwenden.

 

c

ON

ON
OFF

OFF

1

2

3

4

5

33/45

USB

USB

BATT

7 8

9 10

11

6

Summary of Contents for LP2GO

Page 1: ...1 QUICKSTART GUIDE ENGLISH 2 4 GU A DE INICIO R PIDO ESPA OL 5 7 GUIDE D UTILISATION RAPIDE FRAN AIS 8 10 GUIDA RAPIDA ITALIANO 11 13 KURZANLEITUNG DEUTSCH 14 16 SNELSTARTGIDS NEDERLANDS 17 19...

Page 2: ...ntil it clicks When powered on use this knob to adjust the volume To turn off LP2GO turn this knob counterclockwise until it clicks 6 33 45 SWITCH This switch controls the RPM of the turntable platter...

Page 3: ...Place the record on the platter 4 Select speed 33 45 RPM use the included 45 RPM adapter if needed 5 Lower the tonearm onto record the record will begin playing 6 Adjust volume with ON OFF knob 7 Whe...

Page 4: ...mono instead of stereo Recording input properties in Vista not set to stereo In Vista you may need to manually specify stereo for the recording input Go to Start X Control Panel X Sound in Classic Vi...

Page 5: ...ndida use esta perilla para ajustar el volumen Para apagar el LP2GO gire esta perilla en sentido antihorario hasta que se escuche un clic 6 CONMUTADOR DE 33 45 RPM Este conmutador controla las RPM del...

Page 6: ...o sobre el plato 4 Seleccione la velocidad 33 45 RPM use el adaptador para 45 RPM incluido si es necesario 5 Baje el brazo sobre el disco ste comenzar a reproducirse 6 Ajuste el volumen con la perilla...

Page 7: ...ecesario especificar manualmente stereo para la entrada de grabaci n Vaya a Start X Control Panel X Sound Inicio Panel de Control Sonido en la vista cl sica Luego haga clic en la pesta a Recording Gra...

Page 8: ...entendre Lorsqu il est sous tension utilisez ce bouton pour r gler le volume Afin de mettre le LP2GO hors tension veuillez tourner ce bouton dans le sens antihoraire jusqu ce qu un clic se fasse ente...

Page 9: ...sur le plateau 4 S lectionnez la vitesse de lecture 33 45 tr min utilisez l adaptateur si n cessaire 5 Abaissez le bras de lecture sur le disque La lecture devrait d buter 6 Vous pouvez ajuster le vo...

Page 10: ...r o Les param tres d entr e pour l enregistrement ne sont pas r gl s st r o Dans Vista il se peut que vous deviez r gler manuellement l entr e d enregistrement st r o Allez D marrer X Panneau de conf...

Page 11: ...allo scatto Una volta acceso l apparecchio servirsi di questa manopola per regolare il volume Per spegnere l LP2GO girare questa manopola in senso antiorario fino allo scatto 6 INTERRUTTORE 33 45 GIR...

Page 12: ...ul piatto 4 Selezionare la velocit 33 45 giri servirsi dell adattatore a 45 giri se necessario 5 Abbassare il braccio poggiandolo sul disco il disco inizier a suonare 6 Regolare il volume servendosi d...

Page 13: ...trazione in Vista non sono impostate su stereo In Vista va specificato stereo per l ingresso di registrazione Recarsi su Start X Pannello di controllo X Suono in Visuale Classica Quindi cliccare sulla...

Page 14: ...ltet ist verwenden Sie diesen Regler um die Lautst rke einzustellen Um LP2GO abzuschalten drehen Sie diesen Regler gegen den Uhrzeigersinn bis er einrastet 6 33 45 RPM SCHALTER Regelt die Geschwindigk...

Page 15: ...den Teller 4 W hlen Sie die Geschwindigkeit 33 45 RPM Verwenden Sie den beiliegenden 45 RPM Adapter wenn n tig 5 Senken Sie den Tonarm auf die Platte Die Platte wird nun abgespielt 6 Stellen Sie die L...

Page 16: ...in Vista stehen nicht auf Stereo In Vista m ssen Sie m glicherweise f r die Aufnahme den Stereo Mode manuell ausw hlen Gehen Sie auf Start f Systemsteuerung f Sound in der klassischen Ansicht Klicken...

Page 17: ...het luidsprekervolume aan te passen wanneer het apparaat aanstaat Draai deze knop naar links tot hij klikt om de LP2GO uit te zetten 6 SCHAKELAAR 33 45 TOEREN deze schakelaar controleert het toerental...

Page 18: ...de plaat op de draaitafel 4 Selecteer snelheid 33 45 tpm gebruik indien nodig de meegeleverde 45 toerenadapter 5 Laat de toonarm op de plaat zakken de plaat begint te spelen 6 Pas het volume aan met d...

Page 19: ...eo Ingangseigenschappen voor opname onder Vista zijn niet ingesteld op stereo In Vista kan het nodig zijn handmatig stereo te selecteren voor opnemen Ga naar Start X Configuratiescherm X Geluid in Kla...

Page 20: ...www ionaudio com MANUAL VERSION 1 0...

Reviews: