INTERTECHNO ITG-12 Operating Instructions Manual Download Page 10

N

Bruksanvisning                                                                  

Outdoor Power-sett ITG-12 egner seg for trådløs kobling  av lamper og elektronisk 

utstyr med utløsningseffekt inntil  3000 Watt. Helt topp i hagen! Alle sendere fra 

intertechno kan brukes for kobling. Trådløs bevegelsessensor, - timer, - veggsender, 

skumringsbryter minisender osv. kan også kombineres. Håndsenderen ITS-10 i settet 

kan brukes til alle selvlærende trådløse mottakere fra intertechno. Programmering 

av andre produkter fra intertechno  står beskrevet i bruksanvisningen til det aktuelle 

produktet.

TA PRODUKTET I BRUK

Koding

Ha senderen klar og sett adapteren inn  i stikkontakten. (fig. 1)

1.  Adapteren er klar for programmering i 30 sekunder etter at den ble satt inn i 

kontakten. (fig. 2)

2.  Trykk ”PÅ” på senderen eller send et PÅ-signal. (fig. 3) Den trådløse mottakeren 

kobler seg inn som tegn på at den nye koden er registrert. Denne prosessen kan 

gjentas inntil 8 ganger. Hvis det programmeres flere enn 8 sendere, blir den første 

(eldste) skrevet over.

FERDIG! 

Muligheten til å lagre 8 forskjellige koder, 

gjør det enkelt å koble sammen en gruppe. 

Flere trådløse mottakere kan kobles inn og ut sammen eller enkeltvis. 

Kodene holder seg lagret også etter et strømbrudd eller frakobling av adapteren. 

Slette koden 

Hvis en kode skal slettes i mottakeren følges punktene 1 og 2. 

Men i stedet for ”PÅ” trykkes ”AV”-tasten. (fig. 3)

Vegger o.lign. påvirker rekkevidden av trådløs-signalet slik:

Tre, gipsplate ca. 10 %

Teglstein, sponplate ca. 30 %

Armert betong (betongtak) ca. 70 %

Metall, metallrister, aluminiumskledning ca. 90 %

Det bør være en avstand på minst 5 cm fra et trådløst produkt til nærmeste metalldel 

(også aluminium!)! 

Bytte batteri  (fig. 4)

Et 3 Volt CR 2032 batteri følger med i leveransen.

Levetiden er ca. 3 år eller

20.000 koblinger.

Konformitetserklæringen finner du på www.intertechno.at/CE 

ISL

Notkunarleiðbeiningar                                                                  

Fjarstýrð-Outdoor Power-sett ITG-12 er gerð fyrir þráðlausa stýringu á ljósum og rafmagnstæk-

jum upp að orkusviði sem nemur 3000 vöttum. Hentar vel á garðsvæðum! Hægt er að nota 

alla sendi frá Intertechno með búnaðinum. Fjarstýrður hreyfiskynjari, tímastillir, veggsendir og 

myrkvunarrofi Smásendir og margt fleira er fáanlegt. Handsendirinn á ITS-10 á settinu er einnig 

notanlegur til þess að stjórna öllum sjálfslærandi intertechno fjarstýrðum móttökurum.

Til þess að kóða með öðrum búnaði frá intertechno skal fylgja viðkomandi leiðbeiningum.

Búnaður tekinn í notkun

Kóðun

Hafa skal sendirinn tilbúinn og stinga millitenglinum í innstunguna. (Mynd 1)

1.  Um leið og búið er að stinga fjarstýrða millitenglinum í innstunguna er hann tilbúinn til að 

læra í u.þ.b. 30 sekúndur. (Mynd 2)

2.  Á sendinum skal þrýsta á „EIN“ (Kveikt) takkann eða senda Kveikt-merki. (Mynd 3) Við 

það kviknar á þráðlausa móttakaranum, sem er merki um það að búið er að móttaka nýja 

kóðann. Hægt er að endurtaka ferlið allt að 8 sinnum. Þegar búið er að kenna meira en 8 

sendum er fyrsti (elsti) kóðinn yfirritaður.

BÚIÐ! 

Vegna þessa möguleika að vista 8 mismunandi kóða, er auðvelt að leysa skipulagða hópskiptin-

gu. Hægt er að kveikja og slökkva á fleiri þráðlausum sendum og móttökurum, bæði einum og 

sér sem og öllum saman. 

Kóðarnir haldast áfram í búnaðinum þótt rafmagnið fari af eða ef millitengill er settur í samband. 

Að eyða kóðunum 

Ef það á að eyða kóða á móttakaranum síðar skal fylgja skrefum 1 og 2. 

Í stað þess að ýta á „EIN“ (Kveikt) takkann er núna ýtt á  „AUS“ (Slökkt) takkann. (Mynd 3)

Drægnin á fjarstýrða merkinu er lækkað vegna veggja o.s.frv. með eftirfarandi hætti:

Viður, gipskarton u.þ.b. 10%

Múrsteinar, pressar spónaplötur u.þ.b. 30%

Stálbundin steinsteypa (steypugólf) u.þ.b. 70%

Málmar, málmgrindur, álþekjur u.þ.b. 90%

Málmhlutar (einnig ál) ætti að vera í a.m.k. 5 cm fjarlægð frá öllum fjarstýrðum búnaði!

Skipt um rafhlöður  (Mynd 4)

Rafhlaða 3 Volt  CR 2032 fylgir með búnaðinum.

Líftími hennar er u.þ.b. 3 ár eða nægilegt fyrir 

20.000 skiptingar.

Hægt er að finna samræmisyfirlýsingu á www.intertechno.at/CE 

 

ITG-12

 

ITG-12

Summary of Contents for ITG-12

Page 1: ...T Kasutusjuhend F Mode d emploi FIN K ytt ohje GB Operating instructions GR H Kezel si utas t s HR Uputa za rukovanje I Istruzioni d uso ISL Notkunarlei beiningar N Bruksanvisning NL Bedieningshandlei...

Page 2: ...tterien nicht einnehmen Verbrennungsgefahr durch gef hrliche Stoffe Dieses Produkt enth lt eine Knopfzellenbatterie Wenn die Knopfzellen batterie verschluckt wird k nnen schwere innere Verbrennungen i...

Page 3: ...e an genommen wurde Der Vorgang kann bis zu 8 Mal wiederholt werden Wenn mehr als 8 Sender angelernt werden dann wird der erste lteste Code berschrieben FERTIG Durch die M glichkeit 8 verschiedene Cod...

Page 4: ...d p ep e HOTOVO D ky mo nosti ulo it a 8 r zn ch k d m ete velmi snadno vy e it i pl novan skupinov zapojen M ete zap nat a vyp nat n kolik r diov ch p ij ma jednotliv nebo sou asn K dy z st vaj ulo e...

Page 5: ...aluminio deber n estar a una distancia m nima de 5 cm de los productos inal mbricos Cambiar la bater a Fig 4 Se incluye una bater a CR 2032 de 3 voltios La vida til es de unos tres a os aproximadamen...

Page 6: ...rouver au moins 5 cm des produits mission radio de chaque c t Remplacement de la pile Fig 4 Une pile de 3 volts CR 2032 est incluse Sa dur e de vie est d env 3 ans ou permet d effectuer 20 000 commuta...

Page 7: ...ed The battery life is about three years or long enough for 20 000 activations To view the declaration of conformity please visit www intertechno at CE FIN K ytt ohje Langaton kytkinsetti ITG 12 ulkok...

Page 8: ...sz rva K SZ A lehet s ggel 8 k l nf le k dot lehet elmenteni ez ltal egy tervezett csoportos kapcsol st nagyon egyszer en meg lehet oldani T bb r di vev t lehet egyenk nt s egyszerre be s kikapcsolni...

Page 9: ...n tutti i lati dai prodotti radio Sostituzione della batteria Fig 4 gi inclusa una batteria da 3 Volt CR 2032 La durata di ca 3 anni oppure sufficiente per 20 000 attivazioni La dichiarazione di confo...

Page 10: ...CE ISL Notkunarlei beiningar Fjarst r Outdoor Power sett ITG 12 er ger fyrir r lausa st ringu lj sum og rafmagnst k jum upp a orkusvi i sem nemur 3000 v ttum Hentar vel gar sv um H gt er a nota alla...

Page 11: ...a til de 3 anos ou suficiente para 20000 comuta es A declara o de conformidade pode ser encontrada em www intertechno at CE NL Bedieningshandleiding De draadloze Outdoor Power Set ITG 12 is geschikt v...

Page 12: ...iornik sygna u pilota w cza si jako potwierdzenie przyj cia nowego kodu Te czynno ci mo na powt rzy maksymalnie 8 razy W przypadku uczenia wi cej ni 8 kod w pierwszy kod najstarszy zostanie zast piony...

Page 13: ...e utilizare Power Setul Outdoor radio ITG 12 este potrivit pentru comutarea radio a l mpilor i aparatelor electrice cu o putere de comutare de p n la 3000 de wa i Ideal n gr din Pentru comutare pot fi...

Page 14: ...4 Baterija 3 V CR 2032 je e vklju ena v dobavo ivljenjska doba zna a pribli no 3 leta ali 20 000 preklopov Izjavo o skladnosti najdete na www intertechno at CE SK N vod na obsluhu R diov exteri rov na...

Page 15: ...di ini g stermek i in a l r lem 8 kez tekrar edilebilir 8 den fazla verici okutturulursa ilk en eski kodun zerine yaz l r TAMAMDIR 8 farkl kod kaydetme imk n ile planlanan grup devrelemeleri de kolayc...

Reviews: