IT
EN
FR
ES
DE
PT
NL
RU
PL
SV
FI
JP
INSTaLLaZIONE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
dURaNTE La GUIda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
dURaNTE La SOSTa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
FUNZIONI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Funzioni telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Funzioni Intercom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Funzioni GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CaRaTTERSTICHE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
NOTE SULL’aUTONOMIa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
dESCRIZIONE PROdOTTO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CONTENUTO dELLa CONFEZIONE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 PRIMO UTILIZZO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1 Ricarica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.2 Installazione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
MONTAGGIO DEL SUPPORTO A SLITTA
CON CLIP SMONTABILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
MONTAGGIO DEL SUPPORTO
A SLITTA ADESIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
FISSAGGIO DELLA CENTRALINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MONTAGGIO ALTOPARLANTE CON MICROFONO . . . . . . . . . . . 16
RIMOZIONE DELLA CENTRALINA BLUETOOTH® DAL CASCO . . . 16
1.3 accensione / Spegnimento .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 abbINaMENTO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.1 Telefono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.2 Intercom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.3 audio GPS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 UTILIZZO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1 Funzione Telefono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.2 Funzione Intercom
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.3 Funzione Te Intercom
. . . . . . . . . . . . . . 17
3.4 Risposta vocale (vOX )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.5 Chiamata vocale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4 SPECIFICHE bLUETOOTH®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 CURa E MaNUTENZIONE
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 aSSISTENZa E GaRaNZIa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
INDICE
Summary of Contents for PASSENGER F3
Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL...
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Get the most out of your INTERPHONE F3 see www interphone cellularline com...
Page 6: ...6...
Page 8: ...8 P A S S E N G E R 1 5 3 4 2 6 10 7 9 8 6...
Page 9: ...IT EN FR ES DE PT NL RU PL SV FI JP 7 8 7 1...
Page 10: ...10 9a1 9a2 9a3 9a4 9a 9 9b3 9b4 9b1 9b2 9b...
Page 11: ...IT EN FR ES DE PT NL RU PL SV FI JP 10 10b 10a...
Page 12: ...12 MANUALE ISTRUZIONI...
Page 20: ...20 20 INSTRUCTION MANUAL...
Page 28: ...28 28 MODE D EMPLOI...
Page 36: ...36 36 MANUAL OPERATIVO...
Page 44: ...44 44 BEDIENUNGSANLEITUNGEN...
Page 52: ...52 52 MANUAL DO UTILIZADOR...
Page 60: ...60 60 Handleiding...
Page 68: ...68 68...
Page 76: ...76 76 Instrukcja obs ugi...
Page 84: ...84 84 Bruksanvisning...
Page 92: ...92 92 K ytt ohje...
Page 100: ...100 100...
Page 108: ...108...
Page 109: ...109...
Page 110: ...110...
Page 111: ...111...