158--01798
13. Seleccione la ubicación para instalar el tablero de módulos de relé nuevo.
14. Retire los dos tornillos opuestos a los del panel de relleno. Guarde los tornillos para usarlos en la instalación.
15. Doble el relleno por la línea del borde dentado hasta que se quiebre y retire y deseche el relleno.
16. Retire los dos tornillos exteriores que fijan el panel de relleno en el tablero de módulos de relé nuevo. Guarde los tornillos para
usarlos en la instalación.
17. Ubique los orificios de montaje sobre los orificios de donde retiró los tornillos para insertar el módulo de tablero de relés nuevo
en la posición elegida.
18. Asegúrese de que no haya cables debajo del tablero. Fije el tablero de relés al soporte de montaje con los tornillos que retiró
anteriormente.
19. Conecte el enchufe de cable de los módulos de relé al conector correspondiente en el conjunto de puerta. Asegúrese de que el
enchufe se acople.
20. Conecte los cables de circuito al enchufe correspondiente en el tablero de relés.
21. Cierre el conjunto de puerta y fíjelo con el mismo tornillo que retiró.
22. Vuelva a instalar el frente muerto y fíjelo con los mismos tornillos que retiró.
23. Cierre la puerta del gabinete.
24. Aplique energía a la unidad.
INTERMATIC INCORPORATED
SPRING GROVE, ILLINOIS 60081
www.intermatic.com
Figura 4. Retire el tablero de módulos de relé.
Conector de
terminal
Conjunto de
puerta del
controlador
temporizador
8. Desde el interior del conjunto de puerta, retire los cables de circuito de los conectores de terminales correspondientes en el
tablero de relés.
9. Desconecte el enchufe de cable de los módulos de relé del conector de los módulos de relé correspondiente en el conjunto de
puerta. Consulte la Figura 4 para conocer la ubicación de los enchufes de cable de los módulos de relé.
10. Retire los tornillos que fijan el tablero de módulos de relé a los soportes de montaje para sacar el tablero.
Conserve los tornillos.
11. Deseche el tablero de módulos de relé antiguo.
12. Vaya al paso 17.
Si va a...
Entonces...
Reemplazar un módulo de relé
Vaya al paso 8
Instalar o actualizar un nuevo módulo de relé
Vaya al paso 13
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Si dentro del período de garantía especificado, este producto presenta fallas a causa de defectos en los materiales o de mano de obra, Intermatic Incorporated lo reparará o lo
reemplazará, a su exclusivo criterio, sin cargo. Esta garantía se extiende solo al comprador doméstico original y no es transferible. Esta garantía no se aplica a: (a) daño a las unidades
causado por accidente, caída o uso indebido en su manipulación, casos fortuitos o cualquier uso negligente; (b) unidades que hayan sido reparadas, abiertas, desmontadas o
modificadas sin autorización; (c) unidades que no se hayan usado de acuerdo con las instrucciones; (d) daños que excedan el costo del producto; (e) focos o bombillas sellados, LED
y baterías; (f) el acabado de cualquier parte del producto, como la superficie o la alteración por exposición a la intemperie, puesto que se considera desgaste natural; (g) daño en el
transporte, costos de instalación inicial, costos de retiro o costos de reinstalación.
INTERMATIC INCORPORATED NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS
INCIDENTALES O INDIRECTOS, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A SU CASO. ESTA GARANTÍA REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS
GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD Y LA GARANTÍA DE IDONEIDAD DEL PRODUCTO
PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, POR MEDIO DEL PRESENTE QUEDAN MODIFICADAS PARA TENER VALIDEZ SOLO COMO SE INDICA EN ESTA GARANTÍA LIMITADA Y
TENDRÁN LA MISMA DURACIÓN QUE EL PERÍODO DE GARANTÍA ESTIPULADO ANTERIORMENTE. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES A LA DURACIÓN DE UNA
GARANTÍA IMPLÍCITA, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A SU CASO.
Este servicio de garantía está disponible ya sea (a) si se devuelve el producto al proveedor donde se compró la unidad o (b) si se completa una reclamación de garantía en línea en www.intermatic.com.
Este producto tiene garantía de: Intermatic Incorporated, Customer Service 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698. Para obtener servicios de garantía, visite: http://www.Intermatic.com o llame al
815-675-7000.
7. Después de ajustar los puentes para que se adapten a sus requisitos de salida, tome una de estas medidas:
Enchufe de cable de
los módulos de relé
Tablero de
módulos de relé
