background image

Tablero de módulos de relé ET9

250

Instrucciones para instalar, actualizar y reemplazar el tablero de módulos de relé

MODELO ET9250

•  Desconecte la energía desde los disyuntores o los interruptores de desconexión antes de realizar la instalación o el mantenimiento.

•  Es posible que requiera más de un interruptor de desconexión para desenergizar el equipo antes de realizar mantenimiento.

•  La instalación y el cableado se deben realizar de acuerdo con los requisitos del Código Eléctrico nacional y local.

•  Use cables AWG n.º 14 a n.º 6, clasifi cados al menos para 90 °C, SOLO con conductores de COBRE.

•  Use cables AWG n.º 14 a n.º 8, clasifi cados al menos para 90 °C, SOLO con conductores de COBRE. (SOLO ET90215C Y ET90215CE).

•  MANTENGA LA PUERTA CERRADA EN TODO MOMENTO cuando no realice mantenimiento.

•   Algunos terminales de temporizador electrónico en la serie ET90000 se pueden energizar incluso si la pantalla de estado está APAGADA. Revise todos los 

terminales y cables con un voltímetro adecuado antes de tocarlos.

•  Asegúrese de que no haya aislamiento de cables bajo la placa de sujeción y apriete fi rmemente los tornillos del terminal.

•   Mantenga el cableado de bajo voltaje separado del cableado de alto voltaje, incluido el material del frente muerto entre las áreas cableadas. Use conductos 

separados para el cableado de bajo voltaje que no incluya circuitos de voltaje de línea.

    ADVERTENCIA

Riesgo de incendio o descarga eléctrica

Tornillos del frente 
muerto

Frente muerto

Siga este procedimiento para reemplazar un tablero de módulos de relé.

  1.   Desconecte la energía hacia el control electrónico.

NOTA:

 Es posible que se requiera más de un interruptor de desconexión 

para desenergizar el equipo antes de realizar mantenimiento.

  2.  Abra la puerta del gabinete del interruptor temporizador.
  3.   Retire los tornillos del frente muerto para sacarlo del gabinete 

(consulte la Figura 1).

   

Guarde el frente muerto y los tornillos para volver a usarlos.

  4.   Retire el tornillo que fi ja el conjunto de puerta del control electrónico 

y abra el conjunto de puerta.

   

Guarde los tornillos para volver a usarlos.

  5.   La confi guración de salida predeterminada del nuevo tablero de 

relés es de cuatro relés SPDT controlados independientemente 
(consulte la Figura 2).

Figura 1. Retire el frente muerto.

  6.   Para crear diferentes tipos de relés, ajuste los dos puentes de 

confi guración en el tablero, JP1 y JP2 (consulte la Figura 3) a 
fi n de formar pares con los relés, como se muestra en la tabla 
a continuación (derecha).

SPDT

SPDT

SPDT

SPDT

1

2

3

4

Figura 2.

Figura 3.

JP1

JP2

RELÉ 1 

(K1)

RELÉ 2 

(K2)

RELÉ 3 

(K3)

RELÉ 4 

(K4)

SPDT

SPDT

DPDT

SPDT

SPDT

DPDT

DPDT

DPDT

SPDT

SPDT

SPDT

SPDT

DPDT

SPDT

SPDT

DPDT

SPDT

SPDT

DPDT

DPDT

AVISO

•   NO toque los componentes del tablero de circuitos; el contacto puede crear una descarga estática que puede dañar estos 

componentes electrónicos.

NOTA:

 Cuando los relés forman pares, los relés con número par 

dejan de aparecer en pantalla. Por ejemplo, si el tablero de relés 
está conectado para actuar como salidas 5, 6, 7 y 8 con ambos 
puentes ajustados en DPDT, entonces las salidas 6 y 8 no se 
mostrarán en la pantalla. Las salidas 6 y 8 serían controladas 
desde el programa creado para 5 y 7. También se ignoraría 
cualquier evento programado para las salidas 6 y 8.

Diferentes tipos de relés

Reviews: