13. Sélectionnez la position pour installer la nouvelle carte du module de relais.
14. Retirez les deux vis en face des vis du bouclier. Mettez de côté les vis pour l’installation.
15. Pliez le bouclier situé à la ligne de dentelure jusqu’à ce qu’il se brise et enlevez et jetez-le.
16. Retirez les deux vis extérieures qui fixent le bouclier sur la nouvelle carte du module de relais. Mettez de côté les vis pour
l’installation.
17. A l’aide des trous de montage positionnés sur les trous des vis retirées, insérez le nouveau module de la carte de relais sur la
position choisie du panneau de commande électronique.
18. Assurez-vous qu’il n’y a pas de fils sous la carte. Utilisez les vis retirées précédemment pour fixez la carte de relais au support de
fixation.
19. Branchez la fiche du câble de raccordement du module de relais au connecteur approprié situé sur l’assemblage de la porte.
Assurez-vous du verrouillage de la prise.
20. Sur la carte de relais, connectez les câbles du circuit à la fiche du connecteur approprié.
21. Fermez l’assemblage de la porte et fixez-le à l’aide de la même vis qui a été retirée.
22. Réinstallez le panneau isolé et fixez-le à l’aide des mêmes vis qui ont été retirés.
23. Fermez la porte du boîtier de l’enceinte.
24. Mettez l’appareil sous tension.
INTERMATIC INCORPORATED
SPRING GROVE, ILLINOIS 60081
www.intermatic.com
Figure 4. Retrait de la carte du module de relais.
Borne d’alimentation
Assemblage de
la porte de la
minuterie
8. À l’intérieur de l’assemblage de la porte, retirez les fils du circuit des connecteurs des bornes sur la carte de relais.
9. Sur l’assemblage de la porte, déconnectez la fiche du câble de raccordement du module de relais du connecteur du module de
relais. Voir la Figure 4 pour l’emplacement des fiches du câble de raccordement du module de relais.
10. Sur le support de montage, retirez les vis qui fixent la carte du module de relais et retirez la carte.
Conservez les vis.
11. Débarrassez-vous de la vieille carte du module de relais.
12. Passez à l’étape 17.
Si vous êtes entrain...
Alors...
De remplacer un module de relais
Passez à l’étape 8
D’installer ou de mettre à jour un module de relais
Passez à l’étape 13
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Si, dans la période de garantie spécifiée, ce produit s’avère défectueux en raison d’un défaut de matériau ou de fabrication, Intermatic Incorporated, à sa seule discrétion, le réparera
ou le remplacera gratuitement. Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial du ménage et est non transférable. Cette garantie ne s’applique pas : (a) aux dommages sur les
appareils causés par accident, chute ou abus lors de la manipulation, cas fortuits ou toute négligence ; (b) aux appareils qui ont été soumis à des réparations non autorisées, ouverts,
démontés ou autrement modifiés ; (c) aux appareils non utilisés conformément aux instructions ; (d) aux dommages supérieurs au coût du produit ; (e) l’éclairage scellé et/ou aux
ampoules de lampe, aux LED et batteries ; (f) à la finition d’une partie du produit telle que la surface et/ou l’altération qui est considérée comme une usure normale ; (g) aux dommages
résultant du transport, aux coûts d’installation initiaux, aux frais d’enlèvement ou aux frais de réinstallation.
INTERMATIC INCORPORATED NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION
DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS ; PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS. CETTE
GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET LA GARANTIE DE
FONCTIONNEMENT POUR UN USAGE PARTICULIER SONT ICI MODIFIÉES POUR EXISTER UNIQUEMENT TELLES QUE CONTENUES DANS CETTE GARANTIE LIMITÉE ET DOIVENT AVOIR
LA MÊME DURÉE QUE LA PÉRIODE DE GARANTIE SUSMENTIONNÉE. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS DE LIMITATIONS SUR LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITE ;
PAR CONSÉQUENT, LA LIMITATION SUSMENTIONNÉE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS.
Ce service de garantie est disponible soit (a) en retournant le produit au revendeur auprès duquel l’appareil a été acheté ou (b) en remplissant une demande de garantie en ligne à www.intermatic.com.
Cette garantie est faite par : Intermatic Incorporated, Customer Service 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698. Pour le service de garantie aller à : http://www.Intermatic.com, ou appelez le
815-675-7000.
7. Après avoir ajusté les cavaliers pour s’adapter à vos besoins de sortie, prenez une des actions suivantes :
Fiche du câble de
raccordement du
module de relais
Carte du module
de relais
