True Scale Fabric Switches 12000 Series Hardware
July 2015
Installation Guide
Order Number: G91928004US
79
12000 Series Switches
B.1.3.3
Déclaration 3 :
Danger électrique: Pour réduire le risque d'électrocution, gardez vos mains hors des
baies d'alimentation et des zones destinées aux cartes de circuits imprimés.
B.1.3.4
Anweisung 3:
Gefahr vor elektrischem Schock: Um der Gefahr vor elektrischem Schock vorzubeugen,
halten Sie Hände und Finger den Netzteilschächten und der Rückwand fern.
B.1.3.5
Dichiarazione 3:
Pericolo di scosse: Per ridurre il rischio di scosse elettriche, allontanare le mani e le dita
dagli alloggiamenti degli alimentatori e dalle aree della piastra base.
B.1.3.6
Erklæring 3:
Strømfare: hold fingre og hender unna strømforsyningsrom og kretskort for å unngå
elektrisk sjokk.
B.1.3.7
Declaração 3:
Risco de choque eléctrico: Para reduzir o risco de choque eléctrico, mantenha as mãos
e os dedos fora dos compartimentos da fonte de alimentação e das áreas de backplane.
B.1.3.8
Declaración 3:
Peligro de energía: Para reducir el riesgo de electrocución, mantenga las manos y los
dedos alejados de los compartimentos de la fuente de alimentación eléctrica y del
circuito impreso central.
B.1.3.9
Uttalande 3:
Risk för elektrisk stöt. Reducera risken för elektrisk stöt genom att hålla händer och
fingrar borta från strömförsörjningsfack och bakpanelsområden.
B.1.3.10
Kijelentés 3:
Áramütés veszélye – Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében kezeit és ujjait
tartsa távol a tápcsatlakozóktól és a hátsó területektol.
B.1.3.11
Инструкция
3:
Опасное
напряжение
–
Во
избежание
поражения
электрическим
током
,
не
прикасайтесь
к
клеммам
электропитания
и
к
центральн
o
й
электронн
o
й
плате
.
B.1.3.12
༠᰾˖
⭥㜭ডᇣ ѪҶ߿ቁ⭥ࠫ仾䲙ˈ઼ᤷᓄ䘌⭥Ⓚ઼ᷦঠࡧ⭥䐟ᶯ४ฏDŽ
B.1.3.13
ࢫࢸ࣮ࢺ࣓ࣥࢺ㸸
࢚ࢿࣝࢠ࣮ࡢ༴㝤ឤ㟁ࡢࣜࢫࢡࢆ㍍ῶࡍࡿࡓࡵࠊ㟁※⨨࣋࠾ࡼࡧࣂࢵࢡࣉ࣮ࣞࣥ࿘㎶ᡭ
ࡸᣦࢆ㏆࡙ࡅ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
