InSinkErator F-GN1100BR, Installation Manual

Page: 11 / 80

■
Utilice sólo limpiadores suaves para limpiar
el dispensador y los componentes plásticos.
■
Los limpiadores con ácidos, abrasivos,
solventes alcalinos y orgánicos dañan los
componentes plásticos y anulan la garantía.
LIMPIEZA DEL DISPENSADOR Y DEL DEPÓSITO
Riesgo de descarga eléctrica: Para prevenir descargas eléctricas, desconecte la
corriente eléctrica antes de reparar la unidad. Utilice solamente un tomacorriente eléctrico
debidamente polarizado y con conexión a tierra (puesta a tierra).
11
Riesgo de escaldado: No deje
que el agua hierva. Ello podría
ocasionar quemaduras graves.
La temperatura preestablecida de fábrica
es de 96 °C (204,8 °F). Para reajustar el
termostato a 96 °C (204,8 °F),
gire el indicador un poco a la derecha
del vertical. Después de ajustar, presione
la perilla del dispensador durante 20
segundos para que el agua se vuelva a
calentar según el nuevo ajuste.
■
Para ajustar la temperatura
del agua, gire el dial del
termostato en el frente del depósito en sentido
horario para incrementar la temperatura o
gire en sentido antihorario para disminuir la
temperatura. Repita si es necesario. Todos los
cambios deben ser mínimos.
Reemplace el cartucho del filtro cuando haya una disminución
evidente en el flujo de agua del dispensador o si hay un sabor
u olor desagradable en el agua.
Una vez que haya cerrado los orificios de entrada y
salida, y que la presión interna del filtro haya disminuido,
el agua (cerca de 60 ml [2 onzas]) fluirá desde la tubería
de ventilación.
Si no se puede colocar el nuevo cartucho del filtro,
introduzca el anterior y gírelo hasta que se asiente, a
continuación, retírelo y vuelva a insertar el cartucho nuevo.
Es recomendable que los filtros de carbón se reemplacen
cada 6 meses.
GUÍA DE FILTRO Y REEMPLAZO
Instrucciones para reemplazo de filtro:
■
Reemplace con un filtro InSinkErator ® .
■
Coloque una cacerola o un secador de platos
debajo del filtro para contener el drenaje del
agua durante el cambio.
■
Gire lentamente el cartucho en sentido
antihorario completamente hasta que se
detenga (1/4 de giro).
■
Jale del cartucho en línea recta y hacia abajo,
y deséchelo.
■
Introduzca el nuevo cartucho en la cabeza
del filtro.
■
Cuando el cartucho esté completamente
encajado, la superficie superior de éste
quedará a ras de la parte inferior de la cabeza
del filtro.
■ Gire el cartucho en sentido horario hasta que
se detenga (1/4 de giro).
■
Alinee la flecha de entrada/salida de la cabeza
y el ensamblado del soporte con la flecha de
entrada/salida del cartucho.
■
Abra el dispensador para expulsar el
aire contenido.
■
Deje correr el agua durante 3 minutos antes
de usarla.
■
Examine regularmente la unidad por cualquier
señal de fuga. Si hay señales de daño causado
por el agua, retire inmediatamente la unidad
de servicio.
■
Para evitar daños causados por el agua de
la fuga, sustituya toda tubería cortada, floja
o rajada .
■
Se recomienda instalar un depósito de
desagüe conectado a un desagüe adecuado o
equipado con un detector de fugas en aquellas
aplicaciones en las que las fugas pueden
ocasionar daños materiales.
CUIDADO Y USO
aprox. 96 °C
(204,8 °F)
AJUSTE DEL TERMOSTATO
Riesgo de escaldado: El dispensador suministra
agua hasta 98 ºC (208,4 ºF), lo cual puede provocar
instantáneamente escaldaduras o quemaduras. Tenga
especial cuidado cuando use esta operación.
Riesgo de escaldado: El dispensador suministra
agua hasta 98 ºC (208,4 ºF), lo cual puede provocar
instantáneamente escaldaduras o quemaduras. Tenga
especial cuidado cuando use esta operación.
Daños materiales: Acople el tubo restante
sólo al suministro de agua fría.
Debido a que los tamaños de tubería del suministro de
agua son diferentes en cada país, se incluyen hasta
cinco conexiones rápidas de ajuste de agua: 9,5 mm
(3/8") a 12,7 mm (1/2"), 9,5 mm (3/8") a 6,35 mm (1/4")
y 9,5 mm (3/8") a 12,7 mm (1/2") NPT
■
En el otro extremo del tubo blanco del filtro,
presione sobre uno de los ajustes mencionados
anteriormente para resolver sus necesidades y
conectar al suministro de agua.
■
Presiónelo nuevamente para asegurarse
de que está bien ajustado.
■
Abra el suministro de agua fría.
■
Presione la palanca CALIENTE del dispensador
y manténgala hasta que el flujo de agua
salga por el surtidor. Deje correr el agua
por lo menos por 3 minutos para enjuagar
las líneas (ambas palancas caliente y fría
independientemente en el HC1100).
■
Inspeccione todas las conexiones para
asegurarse de que estén ajustadas
correctamente y que no haya fugas.
■
Enchufe el depósito y cerciórese de que la luz
verde enfrente del depósito esté encendida.
Nota: Vea el cuadro que sigue para obtener
instrucciones especiales sobre la operación
de los dispensadores HC3300 y H3300.
El agua estará fría al inicio.
Deje de 12 a 15 minutos para que el agua alcance la temperatura deseada.
Es normal que se oigan ruidos sibilantes o de borboteo durante el ciclo de calentamiento inicial.
CONEXIÓN FINAL DEL AGUA
A
Instrucciones de operación para los dispensadores
HC3300 y H3300
Utilización del agua caliente
(HC3300, H3300)
Utilización del agua fría
(HC3300)
LLENADO DEL TANQUE Y CONEXIÓN
DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
A
ALMACENAMIENTO TEMPORAL/DRENAJE
DAÑOS A LA PROPIEDAD
6
7
Cuenta con activación del lado caliente de dos
pasos con cierre automático y activación del lado
frío de dos pasos, lo que mantiene el dispensador
abierto al momento de suministrar agua fría.
■
HC3300: Para utilizar agua caliente
instantánea, primero presione hacia abajo
la palanca del dispensador y luego empuje
la palanca hacia atrás en el sentido del
indicador rojo que se encuentra en la parte
superior de la palanca. Para utilizar agua fría,
primero
presione hacia abajo la palanca del
dispensador y luego tire de la palanca hacia
adelante en el sentido del indicador azul de la
palanca.
Cuenta con activación del lado caliente de dos
pasos con cierre automático.
■
H3300: Para utilizar agua caliente instantánea,
primero presione hacia abajo la palanca del
dispensador y luego empuje la palanca hacia
atrás en el sentido del indicador rojo que se
encuentra en la parte superior de la palanca.
Cada vez que el dispensador de agua caliente no se utilice
por periodos prolongados, desenchufe y drene la unidad. Si
la temperatura está por debajo de los cero grados, deberá
desenchufar la unidad y drenarla.
■ Desconecte la energía de la unidad
(desconecte la unidad).
■
Empuje la palanca del dispensador de agua caliente
y deje que el agua fluya hasta que esté fría.
■
Cierre el dispensador de agua fría en la válvula.
■
Desconecte los tubos del depósito.
■
Desenganche el depósito de la pared.
■
Sostenga el depósito volteado hacia abajo y
drene el agua dentro del fregadero.
■
Seque con una toalla los restos de agua del
área del depósito.
■
Reinstale el depósito en la pared y reconecte
los tubos.
■
Retire y deseche el cartucho del filtro, si corresponde.
■
Para colocar nuevamente en perfecto
funcionamiento la unidad, instale el nuevo
cartucho del filtro (si corresponde) y abra el
suministro de agua fría en la válvula. Pulse
la palanca del grifo del dispensador de agua
caliente y manténgala así hasta que el flujo de
agua salga por el surtidor. Reconecte el cable
de alimentación eléctrico.