28
French
Le disque n’est pas lu.
=
Aucun disque sur le plateau de lecture. (NO DISC
apparaît sur l’afficheur de la face avant et sur
l’écran du téléviseur).
=
Insérer correctement le disque avec la face de
lecture vers le bas dans le plateau de lecture.
=
Nettoyer le disque.
=
Vérifier le code régional du DVD.
=
De l’humidité s’est condensée à l’intérieur du
système. Retirer le disque et laisser le système
sous tension pendant environ une heure.
Aucun message n’apparaît sur l’écran du
téléviseur dans la langue retenue.
=
Sélectionner la langue OSD dans le menu
SETUP.
La langue de l’audio ne peut pas être modifiée
pendant la lecture d’un DVD.
=
Le son multilingue n’est pas enregistré sur le DVD.
=
Le changement de langue pour l’audio est
interdit sur le DVD.
La langue des sous-titres ne peut pas être
modifiée pendant la lecture d’un DVD.
=
Les sous-titres multilingues ne sont pas enregistrés
sur le DVD.
=
Le changement de langue pour les sous-titres est
interdit sur le DVD.
Les sous-titres ne peuvent pas être désactivés
pendant la lecture d’un DVD.
=
En fonction du DVD, il peut ne pas être possible
de désactiver les sous-titres.
Les angles ne peuvent pas être modifiés pen-
dant la lecture d’un DVD.
=
Les angles multiples ne sont pas enregistrés sur
le DVD.
=
Changer les angles si la marque des angles
apparaît sur l’écran du téléviseur.
=
Le changement des angles est interdit sur le DVD.
Le système ne fonctionne pas correctement.
=
De l’électricité statique, etc., peut affecter le
fonctionnement du système.
=
Appuyer sur le bouton
POWER
pour mettre le
système hors tension, puis à nouveau sous tension.
L’affichage est vide
=
Appuyer à nouveau sur DIM.
Guide de dépannage
