CLS FUSION
Montage- und Betriebsanleitung
CLS FUSION
Mounting and Operating Instructions
39
8.2.2. Symbole Steuerteil
Handrückschaltung quittieren
Confi rm manual reset
USB
USB
Batteriedauertest
Battery duration test
Ladung einschalten
Start charging
Batteriedauertest abbrechen
Cancel battery duration test
Batterie Unterspannung quittieren
acknowledge battery undervoltage
Batteriedauertest starten
Start battery duration test
Übertemperatur quittieren
Acknowledge overtemperature
Geräteeinstellungen
Device settings
Batterie Überstrom quittieren
Acknowledge battery overcurrent
System update
System update
Unsymmetrie Batterie quittieren
Acknowledge unsymmetrie batteries
USB Konfi guration speichern
Save USB confi guration
Störungsinfo
Failure info
USB Konfi guration laden
Load USB confi guration
Geräteinfo
Device info
Blockieren
Block
Gerät
Device
Freigeben
Release
Netzwerk
Network
Funktionstest starten
Start function test
Uhr + Datum
Date + time
Funktionstest stop
Stop function test
Service
Service
Prüfbuch speichern
Save logbook
Sprache
Language
Prüfbuch anzeigen
Show logbook
Automatische Testeinstellungen
Automatic test settings
Tiefentladeschutz quittieren
Acknowledge
deep discharge
Learn-Mode
Learn mode
Funktionstest
Function test
Lüftersteuerung
Fan control
Funktionen
Functions
Passwort
Password
8.2.2. Explanation of components icons
