CLS FUSION
Montage- und Betriebsanleitung
CLS FUSION
Mounting and Operating Instructions
41
8.2.4. Explanation menu bar icons
8.2.4. Symbolbeschreibung untere Menü leiste
Menü
Über diese Schaltfläche gelangen Sie in
eine Menüauswahl, in dem übergeord-
nete Funktionen wie Test, Funktionen,
Info, USB und Einstellungen zu finden
sind. Jede Funktion ist mit entsprechen-
den Unterfunktionen versehen.
Menu
This button enables access to the main
menu. Several options like tests, functions,
info menu, USB and settings can be found
here. Every option includes several sub-
options.
Funktionstest
Hier wird der Funktionstestmodus
aufgerufen. Dieser schaltet das Gerät in
den Batteriebetrieb und überprüft die
angeschlossenen und angemeldeten
Leuchten auf deren Funktionstüchtig-
keit.
Function test
This icon starts a function test. The device
will be switched to battery operation to
check the operability of all connected and
activated luminaires.
Favoriten
Hier können benutzerdefinierte Direkt-
funktionen abgelegt und aufgerufen
werden.
Favourites
User-defined direct functions can be stored
and activated here.
Hilfetexte
Über diese Schaltfläche sind Hinweise
und Hilfetexte zu den jeweils verfügba-
ren Funktionen zu finden.
Help texts
This button provides hints and help texts
for the available functions.
Zurück
Das Betätigen dieser Schaltfläche führt
Sie in der Bedienung jeweils einen
Schritt zurück.
Back
Using this button takes you back to the
previous menu.
Filter
Hier ist es möglich, die angezeigten
Informationen benutzerdefiniert zu
filtern um diese somit schneller und
übersichtlicher einzusehen.
Filter
This function allows you to apply a user-
defined filter. Shown information can be
found more quickly and clearly.
Scrollen
Mit Hilfe dieser beiden Schaltflächen
können die angezeigten Spalten auf
der Bedienoberfläche nach oben oder
unten gescrollt werden.
Scroll
Use these two buttons to scroll through the
menus.
