CLS 24.1/SV
Montage- und Betriebsanleitung
CLS 24.1/SV
Mounting and Operating Instructions
22
8. Bedienung
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Die Bedienung des CLS-Systems erfolgt über 6 Tasten,
die neben dem Display platziert sind. Die Pfeiltasten
dienen zur Navigation. Die Taste „
8
“ ist zur Bestätigung
bzw. Anwahl einer Funktion und mit „ESC“ wechselt man
in das vorherige Menü bzw. bricht eine Funktion ab.
Unterhalb des Displays sind Zahlen von 1 bis 20 ange-
bracht, welche die Stromkreis- bzw. Leuchtenadresse
angeben.
Zielorte werden am Gerät über die PS/2-Tastaturschnitt-
stelle mit einer herkömmlichen PC-Tastatur eingegeben.
Durch längeres drücken der „ESC“ Taste wird aus
jedem Untermenü in das Hauptmenü zurück
gesprungen.
8.1 Bedienungsschutz
Das CLS-System ist mit einem Schutz vor unbefugtem
Bedienen ausgerüstet. Diese Funktion aktiviert sich auto-
matisch, wenn innerhalb von einer Minute keine Bedie-
nung am Steuerteil erfolgte. Ausrufezeichen im Display
zeigen an, dass der Bedienschutz aktiviert ist.
Um die Bedienung freizugeben, sind die
„ESC“-Taste und das ToniTec-Symbol gleichzeitig
zu drücken.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Betrieb
Operation
Batt.-Betrieb
Batt.-Operation
Störung
Failure
Lade Störung
Charge Failure
SK 1
Ein
On
Störung
Failure
SK 2
Ein
On
Störung
Failure
SK 3
Ein
On
Störung
Failure
SK 4
Ein
On
Störung
Failure
F T - >
! C L S 2 4 V !
B e t r i e b
U = 2 7 . 5 V I = + 0 . 0 A
8. Use
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
To operate the CLS system, use the 6 buttons positioned
alongside the display. Use the arrow buttons to navigate.
Use „
8
“ to confirm or select a function and „ESC" to
switch back to the previous menu or cancel a function.
Underneath the display are the numbers 1 through 20,
which indicate the electric circuit or luminaire address.
Type in destinations on the device using a regular PC
keyboard connected via the PS/2 keyboard interface.
Press and hold "ESC" to jump back to the main
menu from any submenu.
8.1 Operation protection
The CLS system is equipped with a protection against
unauthorized operation. This function is activated auto-
matically if no operation is performed on the controller
within a minute. Exclamation mark on the display indi-
cate that the operation protection is enabled.
To enable the service,
the “ESC” key and the ToniTec symbol
are to be pressed
simultaneously.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Betrieb
Operation
Batt.-Betrieb
Batt.-Operation
Störung
Failure
Lade Störung
Charge Failure
SK 1
Ein
On
Störung
Failure
SK 2
Ein
On
Störung
Failure
SK 3
Ein
On
Störung
Failure
SK 4
Ein
On
Störung
Failure
F T - >
! C L S 2 4 V !
o p e r a t i o n
U = 2 7 . 5 V I = + 0 . 0 A
Summary of Contents for CLS 24.1
Page 2: ......
Page 58: ...CLS 24 1 SV Montage und Betriebsanleitung CLS 24 1 SV Mounting and Operating Instructions 58...
Page 59: ......
