07/01/2008 Manual de instrucciones RH14 /
Instructions manual RH14
Pág.
10
Manual RH14.doc
Destornillar el soporte delantero, del
frontal, para colocarla en la bancada, (ver
la figura anterior).
Estirar el frontal con los cilindros hasta
colocarlo en su posición correcta, de
forma que cuando el labio descanse
sobre sus apoyos, la máquina quede
totalmente horizontal y el frontal no salga
del foso. Normalmente ha de quedar un
margen entre el frontal y el foso de 10mm
a 30mm. (Ver los siguientes esquemas).
Unscrew the front support of the front part
to place it into the frame (see previous
drawing)
Stretch the frontal with the cylinders, until
placing it into its right position, the way
the leveller is completely horizontal, when
the lip is resting on its supports and the
frontal does not overpass the Pit.
Normally a margin of 10 to 30 mm should
be left between the frontal and the Pit
(see following drawings)
Piezas de anclaje
