English
7
6
festen Sitz.
Wechsel des Leuchtmittels
Achtung:
Den Netzstecker ziehen und die Lampe vollständig
abkühlen lassen. Das neue Leuchtmittel nicht mit bloßen Händen
berühren.
Drücken Sie mit einer Hand die seitliche Kunststoffblende leicht
nach unten und ziehen Sie vorsichtig mit der anderen Hand den
Glaszylinder nach oben aus den Federn an der Fassung. Ziehen
Sie das alte Leuchtmittel aus der Fassung, setzen Sie das neue
Leuchtmittel ein und schieben Sie den Glaszylinder wieder auf
die Federn der Fassung. Achten Sie auf festen Sitz.
Pflege
Wichtig:
Den Papierschirm niemals feucht abwischen. Bitte
gegebenenfalls nur mit einem Staubwedel, Pinsel o.ä. reinigen.
Die Metallteile können mit einem trockenen Tuch gereinigt wer-
den.
Technische Daten
230/125 Volt. Niederdruck-Halogen 12 Volt, 50 Watt, Sockel
GY 6,35. Mit elektronischem Transformator-Sensor-
Dimmer
Touch Tronic
oder elektronischem Transformator
mit Schieberegler.
Das Symbol auf dem Glaszylinder weist darauf hin, dass unbe-
dingt ein Niederdruck-Leuchtmittel eingesetzt werden muß.
Wichtig:
Ein zerbrochener Schutzglaszylinder muss unbedingt
ersetzt werden. Eventuell notwendige Reparaturen dürfen nur
von einer Elektro-fachkraft durchgeführ t werden.
▲
▲
Important information about the paper
The paper used in this lamp is a natural, untreated product.
Minor surface flaws are a result of the manufacturing process.
The paper shade is hand-made, by a patented process (requiring
up to eight different treatments) based on a traditional Japanese
method of textile dyeing. The results look superficially similar, but
in fact, each shade is unique.
To protect the paper, the following points should be noted:
• Avoid exposure to damp: do not use the lamp in bathrooms,
kitchens or other rooms where condensation may occur.
• Avoid exposure to strong sunlight or draughts.
• Although the Paper is a sensitive material, it can, if necessary, be
pulled out gently.
Do not overstretch the paper, otherwise it will lose its elasticity
and become unable to regain its shape.
• Do not unfold the paper in the ”wrong“ direction (i.e. against
the crease), as this will damage the fibres.
In some cases, the shade takes some time to assume its proper
shape, as the paper has to hang and relax for a while.
Touching the surface may cause shallow dents – these can be
removed by gently pushing them out from the opposite side with
your fingers.
1
2
▲
3
Summary of Contents for The MaMo Nouchies Samurai
Page 1: ...Instructions Samurai The MaMoNouchies...
Page 10: ...19 3 18 1 2...
