background image

5

4

Achtung:

 Schließen Sie die Leuchte erst nach dem Ein-

setzen der Leuchtmittel an das Netz an.

Bitte nehmen Sie die Leuchte vorsichtig aus der 

Verpackung und entfernen Sie die Verpackungsmaterialien 
vollständig.

Wichtig:

 Wir empfehlen, beim Einsetzen der Leuchtmittel 

die beiliegenden Stoffhandschuhe zu tragen. Die verzinnten 
Metallteile sowie die Federn sind sehr empfindlich. 

Achtung:

 

Birdie’s Busch

 ist nicht für Räume mit hoher 

Luftfeuchtigkeit oder für den Außenbereich geeignet. 

Einsetzen der LED-Leuchtmittel

Schrauben Sie die LED-Lampen (

1

) in die Fassungs-

ringe (

2

) ein und stecken Sie die Anschlussdrähte (

3

bis zum Anschlag in die Buchsen (

4

) der Leuchtmittel. 

Überzeugen Sie sich vom festen Sitz der Drähte. 

 

Achtung:

 Alle sieben Anschlussdrähte müssen sich vor 

dem Einschalten des Stroms in den Buchsen befinden, 
sonst besteht Kurzschlussgefahr! 

Stecken Sie die sieben Flügelpaare jeweils mit dem 
Messingclip (

5

) auf den Fassungsring (

2

). 

 

Gestalten Sie 

Birdie’s Busch

 selbst durch vorsichtiges Biegen 

der silbernen Arme und die Stellung der Flügel. Halten Sie 
die silbernen Arme im Bereich des gleichfarbigen Kabels 
mit einer Hand fest, um ein Abknicken zu vermeiden. 
Dieses silberne Kabel darf nicht entfernt werden.

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. 
Der Ein-/ Ausschalter befindet sich am Kabel.

Deutsch

Wechsel der Leuchtmittel

 

Achtung:

 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 

und lassen Sie die LED-Leuchtmittel vollständig abkühlen. 

Ziehen Sie den Anschlussdraht (

3

) aus der Buchse(

4

) des 

zu ersetzenden Leuchtmittels. Drehen Sie dieses aus dem 
Fassungsring (

2

) und setzen Sie das neue LED-Leuchtmittel 

ein, wie unter „Einsetzen der Leuchtmittel“ beschrieben. 

Die LED Leuchtmittel werden exklusiv für die Ingo Maurer 
GmbH hergestellt . Ersatzleuchtmittel sind über unseren 
Webshop oder unsere Händler zu beziehen.

Pflege

Die Flügel aus Gänsefedern können vorsichtig mit einem 
weichen Pinsel gesäubert werden. Gegebenfalls können die 
Flügel mit handelsüblichem Haarlack bzw. -spray imprä-
gniert werden. Für die Fußplatte und die verzinnten Drähte 
ist ein Mikrofasertuch geeignet.

 

Technische Daten

 

220-240 Volt~, 50 Hz PF 0,99; 110-130 Volt~, 60 Hz., PF 0,98 

Die für Ihre Leuchte zutreffende Spannung und Frequenz ent-
nehmen Sie bitte dem Typenschild. 

Sekundär 12 Volt AC, 7 x 1,5 Watt LED , Fassungen E27. 
Lebensdauer des Leuchtmittels ca. 15 000 Stunden 
(Herstellerangabe). 
Elektronischer Transformator max. 20W LED, dimmbar 
(Dimmer nicht enthalten). 
Es ist möglich, einen Universaldimmer für LED (mit gerin-
ger oder einstellbarer Mindestlast) anzuschließen.

Die Leuchte enthält Leuchtmittel der Energieeffizenz Klasse A+. 

Deutsch

Summary of Contents for Birdie's Busch

Page 1: ...Birdie s Busch LED Instructions...

Page 2: ...place for future reference Instructions de montage A lire attentivement avant la mise en fonction et conserver Istruzioni di montaggio Prima dell installazione leggere attentamente le presenti istruz...

Page 3: ...nt werden Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Der Ein Ausschalter befindet sich am Kabel Deutsch Wechsel der Leuchtmittel Achtung Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie d...

Page 4: ...and remove all packing materials Important The cotton gloves supplied must be worn during work on the chandelier as the galvanized metal parts and the feathers are very delicate Caution Birdie s Busc...

Page 5: ...ur lamp are indicated on the type label Secondary 12 Volt AC 7 x 1 5 watt LED E27 sockets According to the manufacturer the LED has an average life of 15 000 hours Electronic transformer max 20 W LED...

Page 6: ...la prise L interrupteur on off est fix sur le c ble Remplacement des ampoules LED Attention Retirez la fiche de contact de la prise et laisser refroidir les ampoules LED compl tement Fran ais Retirer...

Page 7: ...i sul lampadario indossare sempre i guanti in stoffa in dotazione Le parti in metallo zincato e le piume sono molto delicate Attenzione Birdie s Busch non adatta per il montaggio in ambienti ad alta u...

Page 8: ...mpada sono riportati sulla targhetta d identificazione Secondario 12 Volt AC 7 x 1 5 Watt LED portalampada E27 I lampadina LED hanno una durata di vita di 15000 ore dichiarazione del costruttore Trasf...

Page 9: ...Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 M nchen Germany T 49 89 381606 0 F 49 89 381606 20 info ingo maurer com www ingo maurer com Februar 2021 Made in Germany 2 5 4 3 1...

Reviews: