
18
FR
5
LISTE DES COMPOSANTS
fig. 1
A
3FQPTFQJFET
B
1MBUFBV
C
$PVWSFQMBUFBV
D
1JFETBOUÏSJFVSTBWFDSPVFT
E
1JFETQPTUÏSJFVST
PIEDS
fig. 2
1PVSöYFSMFTQJFETBWFDMFTSPVFT
D
MFTQMBDFSBV
OJWFBV EFT QJFET BOUÏSJFVST FU QPVTTFS BöO RVF MB CSPDIF
NÏUBMMJRVF
N
FOUSFDPSSFDUFNFOUEBOTTPOMPHFNFOU
fig. 3
3ÏQÏUFS FOTVJUF MPQÏSBUJPO QPVS MFT QJFET
QPTUÏSJFVST
E
OUVERTURE
fig. 4
4FQMBDFSEFSSJÒSFMBDIBJTFIBVUFFUFOBQQVZBOU
TJNVMUBOÏNFOU TVS MFT CPVUPOT
O
Ë ESPJUF FU Ë HBVDIF
BDDPNQBHOFSMPVWFSUVSFKVTRVBVDMJDEFCMPDBHFöOBM
fig. 5
4PVMFWFS FOTVJUF MF EPTTJFS FO MBDDPNQBHOBOU
KVTRVËFOUFOESFMFDMJDRVJJOEJRVFRVJMFTUöYÏDPSSFDUFNFOU
AVERTISSEMENT! Avant d’utiliser le produit, s’assurer
qu’il soit complètement ouvert et bloqué correctement.
REPOSE-PIEDS
fig. 6
1PVS öYFS MF SFQPTFQJFET
B
MF QMBDFS BV OJWFBV
EFTFNQMBDFNFOUTQSÏWVTËDFUFòFUTVSMBTTJTFFUMFQPVTTFS
GFSNFNFOU BöO RVF MFT CSPDIFT NÏUBMMJRVFT
G
FOUSFOU
DPSSFDUFNFOUEBOTMFVSTFNQMBDFNFOUT
0O QFVU SÏHMFS MF SFQPTFQJFET EBOT EFVY QPTJUJPOT
EJòÏSFOUFTTFMPOMBIBVUFVSEFMFOGBOU
fig. 7
*OUFSWFOJSTVSMBCSPDIFNÏUBMMJRVF
G
FUSÏHMFSMF
SFQPTFQJFETEBOTMBQPTJUJPOTPVIBJUÏF
PLATEAU
fig. 8
1PVS öYFS MF QMBUFBV
C
MF QMBDFS BV OJWFBV EFT
BDDPVEPJSTTVSMBDIBJTFIBVUFFUFOJOUFSWFOBOUTVSMFMFWJFS
(
F
QMBDÏTPVTMFQMBUFBVNÐNFMFQPVTTFSEBOTMBQPTJUJPO
TPVIBJUÏF
AVERTISSEMENT! Vérifiez toujours que le plateau soit
correctement accroché avant son emploi.
"QSÒTBWPJSBDDSPDIÏMFQMBUFBV
C
JMFTUQPTTJCMFEFSÏHMFSTB
EJTUBODFEFQVJTMBDIBJTFIBVUFEFGBÎPOËQPVWPJSJOUSPEVJSF
QMJTGBDJMFNFOUMFOGBOU
fig. 9
*OUFSWFOJS TVS MF MFWJFS
F
QPVS QMBDFS MF QMBUFBV
EBOTMBQPTJUJPOTPVIBJUÏF
fig. 10
-F QMBUFBV FTU NVOJ EVO DPVWSFQMBUFBV
D
GBDJMFNFOU BNPWJCMF QPVS QPVWPJS ÐUSF MBWÏ NÐNF EBOT MB
MBWFWBJTTFMMF
fig. 11
-F QMBUFBV
C
FO DBT EF CFTPJO QFVU ÐUSF
GBDJMFNFOU SFQMBDÏ FO MBDDSPDIBOU BVY FNQMBDFNFOUT
H
QMBDÏTTVSMFTQJFETQPTUÏSJFVSTEFMBDIBJTFIBVUF
INCLINAISON SIEGE
-BTTJTF EF MB DIBJTF IBVUF QFVU TJODMJOFS FO EJòÏSFOUFT
QPTJUJPOT
fig. 12
1SFOF[ MB QPJHOÏF
I
FU JODMJOF[ MBTTJTF EBOT MB
QPTJUJPOEÏTJSÏF
REGLAGE HAUTEUR
-B DIBJTF IBVUF FTU ÏRVJQÏF EF EJòÏSFOUT SÏHMBHFT FO
IBVUFVS
fig. 13
1PVS BCBJTTFS MB DIBJTF IBVUF TF QMBDFS EFWBOU
FU FO JOUFSWFOBOU TJNVMUBOÏNFOU TVS MFT EFVY MFWJFST
J
MBDDPNQBHOFSEBOTMBQPTJUJPOTPVIBJUÏF
fig. 14
1PVSTPVMFWFSMBDIBJTFIBVUFJMTVóUEFMBUJSFSWFST
MFIBVUFMMFTFNFUUSBFOQMBDFBVUPNBUJRVFNFOU
CEINTURE DE SECURITE
7ÏSJöFS RVF MFT DFJOUVSFT TPJFOU JOUSPEVJUFT EBOT MFT JMMFUT
Ë MIBVUFVS EFT ÏQBVMFT PV JNNÏEJBUFNFOU BV EFTTVT 4J
MB QPTJUJPO OFTU QBT DPSSFDUF FOMFWFS MFT DFJOUVSFT EFQVJT
MF QSFNJFS DPVQMF EF JMMFUT FU MFT SÏJOUSPEVJSF EBOT MF
EFVYJÒNFVUJMJTFSUPVKPVSTMFTJMMFUTËMBNÐNFIBVUFVS
fig. 15
4BTTVSFSRVFMBDFJOUVSFEPSTBMFTPJUDPSSFDUFNFOU
JOUSPEVJUFEBOTMFTFYUSÏNJUÏTEFMBWFOUSBMF
fig. 16
"UUBDIFSMFTFYUSÏNJUÏTEFMBDFJOUVSFWFOUSBMFËMB
CPVDMFDFOUSBMF
fig. 17
5PVKPVST VUJMJTFS MB TBOHMF TJUVÏF Ë MFOUSFKBNCF
DPNCJOÏFËMBTBOHMFWFOUSBMFFOMFTSÏHMBOUDPSSFDUFNFOU
INSTRUCTIONS
t 1SPUÏHFSMFQSPEVJUDPOUSFMFTBHFOUTBUNPTQIÏSJRVFTFBV
QMVJFPVOFJHFFOPVUSFMFYQPTJUJPODPOUJOVFFUQSPMPOHÏF
BV TPMFJM QPVSSBJU DBVTFS EFT DIBOHFNFOUT EF DPVMFVS DIF[
CFBVDPVQEFNBUÏSJBVY
t "QSÒTVOÏWFOUVFMFNQMPJEBOTMBQMBDFOFUUPZFSBWFDTPJO
MFQSPEVJUQPVSFOMFWFSMFTBCMFFUMFTFM
t /FUUPZFS MFT QBSUJFT FO QMBTUJRVF FU FO NÏUBM BWFD VO
DIJòPO IVNJEF PV CJFO BWFD VO EÏUFSHFBOU MÏHFS OF QBT
VUJMJTFSEFTTPMWBOUTBNNPOJBRVFPVFTTFODF
t 4ÏDIFS TPJHOFVTFNFOU MFT QBSUJFT FO NÏUBM BQSÒT VO
ÏWFOUVFMDPOUBDUBWFDMFBVEBOTMFCVUEÏWJUFSMBGPSNBUJPO
EFSPVJMMF
t .BJOUFOJS QSPQSFT UPVUFT MFT QBSUJFT FO NPVWFNFOU FU TJ
OÏDFTTBJSFJMGBVUMFTMVCSJöFSBWFDVOFIVJMFMÏHÒSF
t .BJOUFOJSQSPQSFTMFTSPVFTEFUPVUFQPVTTJÒSFFUPVTBCMF
CONSEILS POUR LE NETTOYAGE DU REVETEMENT
TEXTILE
t /PVT DPOTFJMMPOT EF MBWFS MF SFWÐUFNFOU TÏQBSÏNFOU EFT
BVUSFTBSUJDMFT
t 3BGSBÔDIJS QÏSJPEJRVFNFOU MFT QBSUJFT FO UJTTV BWFD VOF
CSPTTFTPVQMFQPVSWÐUFNFOUT
t 3FTQFDUFSMFTOPSNFTQPVSMFMBWBHFEVSFWÐUFNFOUUFYUJMF
JOEJRVÏFTTVSMFTÏUJRVFUUFTBQQSPQSJÏFT
-BWFSËMBNBJOEBOTMFBVGSPJEF
/FQBTVUJMJTFSFBVEFKBWFM
/FQBTTÏDIFSNÏDBOJRVFNFOU
/FQBTQMBODIFS
/FQBTMBWFSËTFD
t 4ÏDIFSQBSGBJUFNFOUMFSFWÐUFNFOUUFYUJMFBWBOUEFMVUJMJTFS
PVEFMFHBSEFS
t 1PVS QSÏWFOJS MÏWFOUVFMMFT GPSNBUJPO EF NPJTJTTVSFT
JM FTU DPOTFJMMÏ EBÏSFS SÏHVMJÒSFNFOU MF QSPEVJU 4ÏQBSFS
OPUBNNFOU MJOUÏSJFVS UFYUJMF EF MB TUSVDUVSF FU QBTTFS VO
DIJòPOTFDTVSMFGPOE
AVERTISSEMENTS
Summary of Contents for Gusto
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 B C A D E 2 3 N N E N D ...
Page 5: ...5 5 4 O 7 O 6 G B G G ...
Page 6: ...6 12 11 8 9 10 C D H I F F C H ...
Page 7: ...7 13 J 14 15 16 17 18 n 1 NO YES ...
Page 8: ...8 22 23 19 K L 20 21 ...
Page 9: ...9 25 24 M M ...
Page 48: ...48 HE ...
Page 49: ...49 HE ...
Page 50: ...50 HE ...
Page 51: ...51 HE ...
Page 52: ... note ...
Page 53: ... note ...
Page 54: ...54 note ...