Ingersoll-Rand Rotary Screw Air Compressor, Product Safety Information

Page: 19 / 48

ES- 80446313 Rev. A
ES
Conexión a tierra
Asegúrese de que el compresor esté conectado a un sistema de cableado metálico permanente conectado a tierra o a un terminal o conductor de
conexión a tierra del equipo. La conexión a tierra incorrecta puede producir descargas eléctricas y causar lesiones graves o la muerte.
Proporciones conexión a tierra, separación y arrestadores de rayos adecuados para todos los componentes eléctricos.
Verifique las conexiones a tierra después de la instalación inicial y periódicamente de allí en más para asegurar que se ha mantenido un buen contacto y la
continuidad.
Tuberías
Diseño del sistema
El propietario es responsable de asegurar que se instalen las tuberías de servicio apropiadas hacia y desde la máquina.
Si más de un compresor está conectado a una planta común aguas abajo, asegúrese de que se instalen válvulas de retención y de aislamiento adecuadas y
que sean controladas mediante procedimientos de trabajo, de manera que un compresor no pueda ser presurizado o sobrepresurizado por otro.
Asegúrese de que se ha instalado una válvula de apagado de emergencia accesible en el conducto de suministro de aire y notifique a los demás su
ubicación.
Instale una válvula de apagado manual (de tipo de aislamiento) en el conducto de descarga.
Instale una válvula de seguridad entre la válvula de aislamiento y el compresor. La válvula de seguridad debe tener capacidad suficiente para aliviar la
capacidad total del compresor o los compresores.
Proporcione válvulas de cierre positivo de aislamiento de la descarga del compresor en los sistemas con compresores que funcionan en paralelo. Instale
válvulas de ventilación entre la válvula de aislamiento y el compresor.
Materiales de construcción
Asegúrese de que todos los componentes, accesorios y tuberías añadidos a la entrada y la descarga del compresor son adecuados para la vibración,
pulsaciones, temperatura y presión máxima aplicada del compresor. Asegúrese de que las tuberías tengan resistencia adecuada a la corrosión y a las sustancias
químicas. Los compresores lubricados descargarán algo de refrigerante en la corriente de aire. Asegúrese de la compatibilidad de la tubería de descarga y los
accesorios del sistema con el refrigerante. Consulte las instrucciones del compresor por la compatibilidad material de los refrigerantes Ingersoll Rand.
No utilice tuberías de plástico, conectores de cobre soldado o mangueras de caucho como parte de la tubería de descarga. Las juntas y/o tuberías flexibles
son aceptables si sus especificaciones coinciden con los parámetros de funcionamiento del sistema.
Utilice solamente tazones metálicos en el sistema de aire comprimido.
Información de seguridad: al utilizar el producto
ADVERTENCIA
Asegúrese de que todas las actividades que involucran el funcionamiento del compresor cumplan con todos los códigos, leyes, reglamentos, normas y
especificaciones (locales, estatales, nacionales, federales, etc.).
Uso indicado
El compresor ha sido diseñado y suministrado para:
comprimir aire ambiental normal sin gases, vapores o partículas adicionales conocidos o detectables.
funcionar dentro de los parámetros de funcionamiento especificados en la planilla de datos de ingeniería.
Comprobaciones previas al uso
Asegúrese de que todas las tapas protectoras, dispositivos de protección y puertas estén en su lugar antes de utilizar el compresor.
No utilice la unidad sin lubricación apropiada. La lubricación incorrecta puede provocar sobrecalentamiento y fallos del equipo que pueden exponer el
personal operador a lesiones.
Dispositivos de seguridad
No retire, ajuste, derive, cambie, modifique o efectúe sustituciones de válvulas de seguridad u otros dispositivos relacionados con el control de presión.
No utilice el compresor con componentes de seguridad o control faltantes o inhabilitados.
Asegúrese de que todas las tapas protectoras estén en su lugar y que la capota y las puertas estén cerradas durante el funcionamiento.
No retire ningún dispositivo de protección, blindaje o pantallas mientras el compresor está en funcionamiento.
Compruebe frecuentemente todas las válvulas de seguridad, medidores y otros dispositivos reguladores para verificar el funcionamiento apropiado.
Pulse el botón de parada de emergencia para apagar el compresor de inmediato ante una emergencia.
Seguridad general de funcionamiento
No utilice este compresor para otros fines que los recomendados.
No aspire el aire de descarga. Los compresores de Ingersoll Rand no están diseñados, no pretenden ser ni están aprobados para aplicaciones de aire
respirable. Ingersoll Rand no aprueba equipos especializados para aplicaciones de aire respirable y no asume ninguna responsabilidad ni obligación por
los compresores que se utilicen para servicios de aire respirable.
No utilice aire del compresor para consumo humano directo o indirecto.
No utilice el compresor fuera del rango de temperatura ambiental especificado en la planilla de datos de ingeniería.
No utilice el compresor en zonas potencialmente explosivas donde pueda haber presente polvo, gases o vapores inflamables.
No utilice el compresor a presiones o velocidades que excedan los valores nominales indicados en las placas de identificación del compresor y el impulsor.
No juegue con el aire comprimido.
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
–
–

•
•

•
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•