
FR
80446313 Rév. A
FR-2
A propos de ce manuel
Ingersoll Rand fournit ce manuel pour informer les installateurs, les opérateurs, le personnel de maintenance, les personnels de surveillance et de direction
des bonnes pratiques qui doivent être suivies pour assurer la sécurité d'utilisation.
Le présent manuel prend en charge tous les compresseurs rotatifs Ingersoll Rand et peut donc contenir des informations qui ne s’appliquent pas à votre
produit. Le manuel d’instructions du produit et d’autres manuels fournis par Ingersoll Rand peuvent contenir des informations de sécurité spécifiques au
produit.
Les recommandations de ce manuel ne visent pas à se substituer à des règles de sécurité et réglementations déjà appliquées, ni à des réglementations OSHA
(Administration de la sécurité et de l'hygiène industrielles). En cas de conflit entre une règle définie dans le présent manuel et une règle similaire définie par
une entreprise donnée, la règle la plus stricte doit être appliquée.
Les instructions d'origine sont en anglais. Les autres langues sont des traductions des instructions d'origine.
Référer toute communication au Bureau ou Distributeur Ingersoll Rand le plus proche.
Description du produit
Un compresseur d’air reçoit de l’air à pression atmosphérique et en fournit à une pression supérieure pour utilisation dans des outils et machines
pneumatiques dans une large gamme d'application industrielles et commerciales.
Informations relatives à la sécurité - Explication des termes des signaux de sécurité
DANGER
Signale une situation de danger imminent qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner un décès ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Signale une situation de danger potentiel qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner un décès ou des blessures graves.
ATTENTION
Signale une situation de danger potentiel qui, si elle n'est pas évitée, peut provoquer des blessures mineures ou modérées ou
des dommages matériels.
REMARQUE
Signale une information ou une règle de l'entreprise en rapport direct ou indirect avec la sécurité du personnel ou avec la
protection des biens.
Identification des symboles de Sécurité
Risque d'explosion
Personnel d'air haute pression
Modifier / remplacer
Nettoyer
Vérifier quotidiennement
Contenant de l'amiante
Liquide de refroidissement
Filtre
D'admission d'air
Clairance
Ne pas utiliser de réfrigérant standard
dans les applications nécessitant un liquide
de refroidissement de qualité alimentaire
Avertissement
Interdite
Obligatoire
Informations
Summary of Contents for Rotary Screw Air Compressor
Page 10: ...Notes ...
Page 11: ...Notes ...
Page 12: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...
Page 23: ...Notes ...
Page 24: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...
Page 35: ...Remarques ...
Page 36: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...
Page 47: ...Notas ...
Page 48: ...http www ingersollrandproducts com 2011 Ingersoll Rand ...