Ingersoll-Rand ENL 5, Instructions For Installation And Operation Manual

Page: 78 / 96

6 ingersollrandproducts.com 80442874
ES
6. DATOSELéCTRICOS
Tensión de servicio (ver placa identificativa)
95…240 VAC ±10% (50…60 Hz) /100…125 VDC ±10%
or
24…48 VAC ±10% (50…60 Hz) / 18…72 VDC ±10%
Potencia consumida P = 0,6 ... VA (W)
Sección recomendada de la
cubierta del cable
Ø 5,0…10 mm (0,20“…0,9“)
Sección recomendada del
conductor del borne de resorte
(alimentación eléctrica/relé)
0,75...1,5 mm² (AWG 16...20)
Sección recomendada del
conductor del borne roscado
(alimentación eléctrica)
0,75...2,5 mm² (AWG 14...20)
Sección recomendada del
conductor del borne de resorte
(test externo)
0,75...1,0 mm² (AWG 18...20)
Sección recomendada del
conductor del borne roscado
(relé/test externo)
0,75...1,5 mm² (AWG 16...20)
Pelado recomendado de la
cubierta del cable (alimentación
eléctrica/relé)
~ 0 mm (~ 1.18”)
Pelado recomendado de la
cubierta del cable (test externo)
~ 90 mm (~ .54”)
Longitud recomendada de la
virola de cable del borne de
resorte
8 mm (~ 0.1 inch)
Longitud recomendada de la
virola de cable del borne roscado
~ 6 mm (~ 0.24 inch)
Datos de conexión del
contacto libre de potencial
Conmutación de carga *)
AC: max. 250V / 1A
DC: max. 0V / 1A
Datos de conexión del
contacto libre de potencial
Conmutación de señal débil *)
min. 5 VDC / 10 mA
Datos de conexión del contacto
de prueba externo
lado del aparato 5 VDC; corriente de conmutación ≥ 0,5 mA
Tipo de protección IP 67
Categoría de sobretensión
(IEC 61010-1)
II
VAC = V alternating current (corriente alterna)
VDC = V direct current (corriente continua)
*)
La conmutación de cargas tiene como consecuencia que las características del contacto ya no sean
las adecuadas para la conmutación de señales débiles.