background image

 

C AU D AL   D E  E V AC U A C I Ó N   D E  AI R E

 

El aparato será instalado en locales suficientemente ventilados, de acuerdo con la reglamentación 
en vigor.  
Según la norma EN 13410:2001, el caudal de evacuación de aire debe considerar, eventualmente, 
los caudales de evacuación de aire requeridos para otros fines. La superficie y el número de 
orificios se calculan a partir del valor más elevado de estos caudales de evacuación de aire. 
Para calcular el caudal de evacuación de aire requerido se utilizará la siguiente fórmula: 

V

tot

= ∑Q

NB

 · L 

Donde: 
V

tot

caudal total de evacuación de aire requerido, en metros cúbicos por hora (m

3

/h) 

∑Q

NB

: consumo calorífico total de todos los aparatos en funcionamiento, en kilovatios (kW) 

L: 

caudal unitario de evacuación de aire (> 10 m

3

/h)/Kw 

PL AC A DE C AR AC TERÍST IC AS  

La placa de características está situada en la parte trasera de los aparatos. 

ENGR AS ADO DE LAS V ÁL VUL AS  

No engrasar la válvula en ningún caso, en caso de avería sustituir la válvula. 

INSTRUCCIONES DE USO  Y M ANTENIMIENTO P AR A EL USU ARIO  

P R E C A U C I O N E S   P R E V I A S   A L   U S O   Y   M A N T E N I M I E N T O  

 
· Este aparato es exclusivamente para uso profesional, y debe ser utilizado por personal 
cualificado. 
· Es conveniente llamar a un instalador cualificado para instalar el aparato, y llegado el caso, para 
adaptarlo para utilizar otro tipo de gas. 
· Las piezas protegidas por el fabricante y su mandatario NO deben manipularse por el instalador y 
el usuario. 
· Para realizar el mantenimiento, limpieza o reparaciones se debe cerrar la llave del gas. 
· La modificación, eliminación o falta de mantenimiento de cualquier dispositivo del aparato, eleva 
el riesgo de accidentes. Se recomienda efectuar verificaciones periódicas, de acuerdo con los 
reglamentos en vigor en el país en que el aparato vaya a ser instalado. 
· El fabricante no se hace responsable de los daños derivados del uso de la máquina con cualquier 
modificación, eliminación, falta de mantenimiento de sus componentes realizada sin autorización 
previa y expresa del fabricante. 
· Es muy importante tener cuidado con las superficies calientes tales como la placa y las paredes 
laterales y frontales del aparato, con el fin de evitar posibles quemaduras. 
· Para realizar todas las operaciones de limpieza y mantenimiento es necesario dejar enfriar el 
aparato. 

O P E R A C I O N E S   D E   E N C E N D I D O   Y   A P A G A D O   D E L   A P A R AT O  

 

ENCENDIDO 

- Abrir el paso del gas de la red general de suministro. 
- Presionar y girar el mando correspondiente a dicho quemador a la posición de llama pequeña. 
- Presionar el pulsador del piezo-eléctrico hasta que se produzca la llama en el quemador. 
- Mantener presionado el mando unos 15 segundos con el fin de que el bulbo del termopar tome la 
temperatura suficiente y proceda a la apertura del gas mediante la válvula de seguridad que cada 
quemador, y como consecuencia cada mando, lleva incorporado en el aparato. 
- Regular la llama del quemador situando el mando en la posición deseada entre la llama grande y 
pequeña. 

Summary of Contents for PG-60PV

Page 1: ...PG 60PV PG 75PV PG 90PV Versi n Categor a ll2H3 Category Version Tipo de instalaci n A1 Instalation type Ed Rev 1 Leer atentamente el presente manual antes de instalar y utilizar el aparato Conservar...

Page 2: ...ominaci n PLANCHAS DE GAS PARA USO COLECTIVO Marca Serie PG Modelos PG 60PV PG 75PV PG 90PV objeto de esta declaraci n es conforme con el modelo descrito en el Certificado de Examen CE de Tipo n emiti...

Page 3: ...30 30 4 1 2 63 4 2 2 31 1 00 2 5 G31 30 4 1 2 63 4 2 2 31 1 00 2 5 G30 50 4 2 2 7 4 3 2 36 0 90 2 5 G31 50 4 2 2 7 4 4 2 42 0 90 2 5 Modelo Dimensiones mm ancho x largo x alto N quemadores Qn Hi kW G2...

Page 4: ...y que debido al transporte no han sufrido desajustes El aparato debe estar instalado a una distancia m nima de 200 mm de cualquier pared lateral y trasera para proteger de las temperaturas pr ximas a...

Page 5: ...djunto que va compuesto de los inyectores necesarios para cada tipo de gas siguiendo el presente libro de instrucciones a fin de colocar el inyector adecuado y se alado al efecto Para la conversi n a...

Page 6: ...manipularse por el instalador y el usuario Para realizar el mantenimiento limpieza o reparaciones se debe cerrar la llave del gas La modificaci n eliminaci n o falta de mantenimiento de cualquier disp...

Page 7: ...la m quina Proceder a la limpieza de la parte de acero con agua tibia y con jab n enjuague y seque bien No usar detergentes con cloro lej a cido clorh drico etc Evitar la limpieza del acero con copos...

Page 8: ...e mbar Qn Hi kW Serie ECO PV ECO ES Qn Hi kW Serie ECO CD Injector Diameter mm Air regulation A mm Nominal Minimum Nominal Minimum G20 20 4 1 2 63 4 0 2 2 1 45 1 5 G25 25 4 1 2 63 4 0 2 2 1 45 1 5 G30...

Page 9: ...lled on non flammable surfaces The appliance must be installed at least 1 5 m distant from any other flammable material The parts that have been protected by the manufacturer MUST NOT BE MANIPULATED b...

Page 10: ...ration of harmful substance for the health in the local where be installed as recommend in the installations instructions manual The appliance must be installed under extractor hood to secure the comp...

Page 11: ...appliances in Kilowatt KW L unit air evacuation flow 10m3 h Kw CARACTERISTICHS PLATE The caracteristichs plate is placed in the back part LUBRICATE VALVES Not lubricate the valve in any case if it doe...

Page 12: ...rinse and dry thoroughly Do not use detergent with chorine bleach acid HCL etc Avoid cleaning of steel with flakes or brushes that could cause grated Clean the removable part of the burner of the sto...

Reviews: