background image

 

12 

- Hold the knob for 15 seconds so that the thermocouple bulb take hot enough and proceed with 
the opening of the gas through the safety valve  each burner , and as a result each knob, is fitted in 
the appliance. 
- Regulate the burner flame placing control in the desired position between large and small flame. 

Turning off:  

- To TURN OFF the appliance, you only need to turn the controls to the off position. 

To guarantee maximum safety, it is recommended to close/turn off all main supply gas inlets. 

Recomendations: 

- Once the appliance is ignited it is recommended to check the service pressure installed as 
variation in gas flow without adjusting the primary air can result in bad combustion and 
consequently the emission of dangerous combusted gases. 
- Once the appliance is ignited, check that all the flames that are produced by the burner are 
perfectly lit. If there is a blocked hole contact a maintenance service company authorized by the 
manufacturer to carry out the necessary service. 

CLE ANING, CONSERV AT ION  AND MAINTEN ANCE   

The appliance must be cleaned regularly to maintain its good functioning and performance. We 
recommend an annual inspection of the appliance to its correct maintenance. 
For ordinary cleaning, follow the following operations while respecting the warnings: 
· Before starting cleaning, check that the gas tap is closed and that all burners are off. Allow it to 
cool before cleaning. 
· Do not clean with abrasive cleaners stainless steel surfaces. Carefully remove the incrustations of 
food with the help of a sponge. 
· Clean the parts in steel with warm soapy water, rinse thoroughly and dry carefully. 
· Cleaning of parts of steel with soap and warm water, rinse and dry thoroughly. Do not use 
detergent with chorine (bleach, acid HCL, etc.). Avoid cleaning of steel with flakes or brushes that 
could cause grated. 
· Clean the removable part of the burner of the stove with a damp cloth and remove any deposits 
and residues of fat solidified on the lid and the ring of the stove. 
· Prevent waste is stalled (especially those who are acids such as salt, vinegar, lemon …) in the 
cooking surface because they can damage it. 
· Do not use jets of water direct high pressure in the appliance because you could damage internal 
components. 
· Do not use corrosive substances (e.g. muriatic acid) to clean the surface of the appliance. 
· If not use the appliance for a long time, protect the surface with a thin layer of Vaseline oil; In 
addition the local maintain aerated. 
· Residual fats from cooking food are deposited in the front collector. Will retire from the plate as 
many times as necessary so that it is not full of fat, should be cleaned with hot water and soap and 
will be installed once it will be clean again in the plate. 

Be careful!!

If the regulating device has maneuverability problems, please contact a technical 

assistant authorized by the manufacturer ( for example it may be necessary to  lubricate the 
appliance and it is advisable to check periodically; this is useful sign a support contract that 
provides for reviews with a frequency is needed. 
All maintenance and repair operations must be carried out by qualified personnel and authorized 
by the manufacturer or the seller. 

 

WARNING 

The manufacturer will not be held responsible for any non-approved modifications. 
The manufacturer will not be held responsible for any damage produced by misuse of the appliance. 
The manufacturer will not be held responsible for the operations and quality of the appliance if the operating 
and maintenance instructions detailed above, are not observed. 

 

 

Summary of Contents for PG-60PV

Page 1: ...PG 60PV PG 75PV PG 90PV Versi n Categor a ll2H3 Category Version Tipo de instalaci n A1 Instalation type Ed Rev 1 Leer atentamente el presente manual antes de instalar y utilizar el aparato Conservar...

Page 2: ...ominaci n PLANCHAS DE GAS PARA USO COLECTIVO Marca Serie PG Modelos PG 60PV PG 75PV PG 90PV objeto de esta declaraci n es conforme con el modelo descrito en el Certificado de Examen CE de Tipo n emiti...

Page 3: ...30 30 4 1 2 63 4 2 2 31 1 00 2 5 G31 30 4 1 2 63 4 2 2 31 1 00 2 5 G30 50 4 2 2 7 4 3 2 36 0 90 2 5 G31 50 4 2 2 7 4 4 2 42 0 90 2 5 Modelo Dimensiones mm ancho x largo x alto N quemadores Qn Hi kW G2...

Page 4: ...y que debido al transporte no han sufrido desajustes El aparato debe estar instalado a una distancia m nima de 200 mm de cualquier pared lateral y trasera para proteger de las temperaturas pr ximas a...

Page 5: ...djunto que va compuesto de los inyectores necesarios para cada tipo de gas siguiendo el presente libro de instrucciones a fin de colocar el inyector adecuado y se alado al efecto Para la conversi n a...

Page 6: ...manipularse por el instalador y el usuario Para realizar el mantenimiento limpieza o reparaciones se debe cerrar la llave del gas La modificaci n eliminaci n o falta de mantenimiento de cualquier disp...

Page 7: ...la m quina Proceder a la limpieza de la parte de acero con agua tibia y con jab n enjuague y seque bien No usar detergentes con cloro lej a cido clorh drico etc Evitar la limpieza del acero con copos...

Page 8: ...e mbar Qn Hi kW Serie ECO PV ECO ES Qn Hi kW Serie ECO CD Injector Diameter mm Air regulation A mm Nominal Minimum Nominal Minimum G20 20 4 1 2 63 4 0 2 2 1 45 1 5 G25 25 4 1 2 63 4 0 2 2 1 45 1 5 G30...

Page 9: ...lled on non flammable surfaces The appliance must be installed at least 1 5 m distant from any other flammable material The parts that have been protected by the manufacturer MUST NOT BE MANIPULATED b...

Page 10: ...ration of harmful substance for the health in the local where be installed as recommend in the installations instructions manual The appliance must be installed under extractor hood to secure the comp...

Page 11: ...appliances in Kilowatt KW L unit air evacuation flow 10m3 h Kw CARACTERISTICHS PLATE The caracteristichs plate is placed in the back part LUBRICATE VALVES Not lubricate the valve in any case if it doe...

Page 12: ...rinse and dry thoroughly Do not use detergent with chorine bleach acid HCL etc Avoid cleaning of steel with flakes or brushes that could cause grated Clean the removable part of the burner of the sto...

Reviews: