Elektrische Luftpumpe
AUFBLASEN und ENTLEEREN
Diese Information hilft Ihnen, das Produkt sicher und
bestimmungsgemäß zu verwenden, zu bedienen und ggf. zu
entsorgen. Diese Gebrauchsanleitung ist Bestandteil des
Produktes. Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig.
Bewahren Sie sie auf für späteres Nachschlagen. Händigen Sie
die Gebrauchsanleitung bei Weitergabe des Gerätes mit aus.
Električna pumpa za zrak
NAPUHAVANJE i ISPUHAVANJE
Ove
informacije pomoći će vam u upotrebi proizvoda,
rukovanju njime i, ako je potrebno, njegovom odlaganju
u otpad na siguran i ispravan način. Ovaj je priručnik dio
proizvoda. Pažljivo pročitajte ove upute. Sačuvajte ih za
buduću upotrebu. Prilikom pružanja
pumpe za zrak drugim
osobama pružite im i ove upute za upotrebu.
Bomba de aire eléctrica
Para INFLAR y DESINFLAR
Esta información le ayudará a utilizar, controlar y,
si es necesario, desechar el producto con seguridad
y correctamente. Este Manual forma parte del producto.
Lea estas instrucciones atentamente. Guárdelas para
consultarlas en el futuro. Incluya las instrucciones de uso
cuando deje la bomba a otras personas.
Bomba de Ar Elétrica
ENCHER e ESVAZIAR
Esta informação ajudá-lo-á na sua utilização, funcionamento
e, caso necessário, na eliminação do produto de forma segura
e correta. Este Manual faz parte do produto. Por favor leia
estas instruções com cuidado. Guarde-o para referência
futura. Entregue as instruções de utilização quando partilhar
a bomba de ar com outras pessoas.
Namjena, korisnici, održavanje uređaja
12. stranica
Sigurnosne upute (zabranjene i obavezne radnje)
12. stranica
Upute za rukovanje i upozorenja
13. stranica
Shematski prikaz, napomene o odlaganju
24. stranica
Tehničke specifikacije
25. stranica
Uso previsto, adecuación de los usuarios, cuidado del dispositivo Página 8
Instrucciones de seguridad (prohibiciones y preceptos)
Página 8
Instrucciones de funcionamiento y advertencias
Página 9
Representación esquemática, nota sobre la eliminación
Página 24
Especificaciones técnicas
Página 25
Utilização prevista, adequação aos utilizadores, manutenção do dispositivo
Página 10
Instruções de segurança (proibições e conselhos)
Página 10
Instruções de funcionamento e avisos
Página 11
Representação esquemática, nota sobre eliminação
Página 24
Especificações técnicas
Página 25
Bestimmungsgemäßer Gebrauch, Eignung der Nutzer, Pflege des Gerätes
Seite 6
Sicherheitshinweise (Verbote und Gebote)
Seite 6
Bedienungsanleitung und Warnhinweise
Seite 7
Schematische Darstellung, Hinweis zur Entsorgung
Seite 24
Technische Daten
Seite 25
Electric Air Pump
INFLATE and DEFLATE
Delivery
1 Electric Air Pump, 1 High Pressure Hose, 1 Manual, 3 Adaptors
Lieferumfang
1 Elektrische Luftpumpe, 1 Hochdruckschlauch, 1 Bedienungsanleitung, 3 Adapter
Opseg isporuke
1 električna pumpa za zrak, 1 visokotlačno crijevo, 1 priručnik, 3
prilagodnika
Entrega
1 Bomba de aire eléctrica, 1 Manguera de alta presión, 1 Manual, 3 Adaptadores
Entrega
1 Bomba de Ar Elétrica, 1 Mangueira de Alta Pressão, 1 Manual, 3 Adaptadores
Contenu de la boîte
1 pompe à air électrique, 1 tuyau haute pression, 1
mode d’emploi, 3
embouts adaptateurs
Consegna
1 Compressore elettrico, 1 Tubo ad alta pressione, 1 Manuale, 3 Adattatori
Teslimat kapsamı
1 elektrikli hava pompası, 1 yüksek basınç hortumu, 1 kullanım kılavuzu,
3 adaptör
Комплект
поставки
1
электрический
воздушный
насос
, 1
шланг
высокого
давления
,
1
руководство
по
эксплуатации
, 3
адаптера
ليصوتلا
1
،ةيئابرهك ءاوه ةخضم
1
،طغضلا يلاع موطرخ
1
،ليلد
3
تائياهم
4
