IMI Hydronic TA-Therm ZERO Quick Start Manual Download Page 9

9

BiH

Ugradnja (Slika B)

TA-Therm se ugrađuje na svaku vertikalu, u 

najnižoj ili najvišoj tački. Osigurati da je ventil kod 

ugradnje ispravno okrenut (strelica na ventilu 

označava smjer protoka) i na udaljenosti min. 

0.5 m od horizontalnog razvoda.

Podešavanje temperature (Slika A)

•  Olabaviti vijak za blokiranje imbus ključem 

 

  2.5 mm, odviti do visine ručice ventila.

•  Okrenuti ručicu ventila u smjeru suprotnom 

 

  od smjera kazaljke na satu do krajnjeg 

  položaja.

•  Podesiti željenu vrijednost temperature 

  prema referentnoj liniji (crtkana linija koja 

  prolazi preko sredine ventila).

•  Stegnuti vijak za blokiranje.

Zapiranje (Slika A)

•  Olabaviti vijak za blokiranje imbus ključem 

 

  2.5 mm, odviti do visine ručice ventila.

•  Okrenuti ručicu ventila u smjeru suprotnom 

  od smjera kazaljke na satu do krajnjeg 

  položaja.

Ponovno podešavanje temperature (Slika A)

•  Okrenuti ručicu ventila u smjeru suprotnom 

 

  od smjera kazaljke na satu do krajnjeg  

  položaja.

•  Podesiti željenu vrijednost temperature 

 

  prema referentnoj liniji (crtkana linija koja  

  prolazi preko sredine ventila).

•  Stegnuti vijak za blokiranje.

Slika A

1

  Termometar

2

  Ušica za identifikacijsku karticu

3

  Temperaturna skala

4

  Vijak za blokiranje

5

  Imbus ključ za zaključavanje (2.5 mm)

6

  Referentna linija

Slika B

1

  TA-Therm

2

  Zaporni ventil

3

  Cirkulaciona pumpa PTV

 Nepovratni ventil

5

  Izmjenjivač toplote

Српски

Уградња (Слика Б)

TA-Therm се уграђује на сваком 

циркуалационом кругу топле воде, било 

на доњем или горњем делу вертикале. 

Поставите вентил у правом смеру протока 

(погледајте стрелицу на кућишту вентила), 

али не ближе од 0,5 м од повратне цеви.  

Подешавање (Слика A)

•  Ослободите завртањ за закључавање са 

 

  шестоугаоним 2,5 мм (инбус) кључем и 

 

  одврните све док мало не извири изнад 

 

  округле ручице.  

•  До краја окрећите округлу ручицу у 

  супротном смеру кретања казаљки сата. 

•  Подесите жељену температуру према 

 

  линији изливеној дуж средине тела 

 

  вентила (погледајте испрекидану линију).  

•  Притегните завртањ за закључавање.

Искључење (Слика A)

•  Oослободите  завртањ за закључавање 

 

  са шестоугаоним 2,5 мм (инбус) кључем 

 

  и одврните све док мало не извири изнад 

  округле ручице.

•  До краја окрећите округлу ручицу у смеру 

 

  кретања казаљки сата.

Поновно враћање температуре (Слика A)

•  До краја окрећите округлу ручицу у 

 

  супротном смеру кретања казаљки сата.

•  Подесите жељену температуру према 

 

  линији изливеној дуж средине тела 

 

  вентила (погледајте испрекидану линију).  

•  Притегните завртањ за закључавање.

Слика А

1  

Термометар

2  

Ушица за качење идентификационе 

 

  плочице

3  

Температурна скала

4  

Завртањ за закључавање

5  

Инбус кључ (2,5 мм) за завртањ за 

  закључавање

6  

Изливена линија

Слика Б

1  

TA-Therm

2  

Вентил за затварање

3  

Циркулациона пумпа потрошне топле 

 

  воде

4  

Неповратни вентил

5  

Размењивач топлоте

Paigaldamine (Joon. B)

Paigutage TA-Therm igasse ringvoolu 

püstakusse, kas ülesse või alla. Veenduge, et 

klapp saaks paigaldatud õiget pidi (nool klapi 

korpusel näitab voolu suunda) ja tagasivoolu 

torust vähemalt 0,5 m kaugusele.

Temperatuuri seadmine (Joon. A)

•  Vabastage lukustuskruvi 2,5 mm kuuskant- 

  võtmega ja keerake seda lahti, kuni see 

  ulatub veidi üle keeramisnupu.

•  Keerake nuppu vastupäeva kuni lõpuni.

•  Seadke vajalik temperatuur valujoone kohale  

  piki klapi korpuse keskjoont (vt punktiirjoont).

•  Keerake kinni lukustuskruvi.

Sulgemine (Joon. A)

•  Vabastage lukustuskruvi 2,5 mm kuuskant- 

  võtmega ja keerake seda lahti, kuni see  

  ulatub veidi üle keeramisnupu.

•  Keerake nuppu päripäeva kuni lõpuni.

Temperatuuri taasseadmine peale sulgemist 

(Joon. A)

•  Keerake nuppu vastupäeva kuni lõpuni.

•  Seadke vajalik temperatuur valujoone kohale 

  piki klapi korpuse keskjoont (vt punktiirjoont).

•  Keerake kinni lukustuskruvi.

Joonis A

1

  Temperatuuri näidik

2

  Kõrv märgistuslipiku jaoks

3

  Temperatuuri skaala

4

  Lukustuskruvi

5

  Kuuskant-võti (2,5 mm) lukustuskruvi jaoks

6

  Valujoon

Joonis B

1  

TA-Therm

2

  Sulgemisklapid

3

  Majasisene kuuma vee ringluspump

4

  Tagasivoolu klapp

5

  Soojusvaheti

Eesti

Summary of Contents for TA-Therm ZERO

Page 1: ...WEB 04 2021 TA Therm ZERO...

Page 2: ...ngslinje Dra t l sskruven Bild A 1 Termometer 2 F st ra f r m rkbricka 3 Termperaturskala 4 L sskruv 5 Insexnyckel 2 5 mm till l sskruv 6 Syftningslinje Bild B 1 TA Therm 2 Avst ngningsventil 3 VVC pu...

Page 3: ...ure Diagram A Turn the handwheel anticlockwise to stop Set the required temperature against the casting line along the centre of the valve body see the dotted line Tighten the locking screw Diagram A...

Page 4: ...los met de 2 5 mm inbussleutel en schroef hem zover los totdat hij een klein stukje boven het handwiel uitsteekt Draai het handwiel met de klok mee tot de afsluiter dicht is Resetten van de temperatu...

Page 5: ...ra B Montare TA Therm sopra o sotto ogni colonna di ricircolo Accertarsi che la valvola sia montata correttamente la freccia sul corpo valvola indica la direzione del flusso e non si trovi a meno di 0...

Page 6: ...ie cyrkulacyjnym na jego szczycie lub u podstawy Nale y upewni si czy zaw r jest zamontowany zgodnie z kierunkiem przep ywu wskazanym strza k na korpusie Zaleca si montowanie zaworu w odleg o ci nie m...

Page 7: ...ta n skrutku Zatvorenie obr zok A Uvo nite areta n skrutku s 2 5 mm inbusov m k om a odskrutkov vajte ju dok m nevy nieva mierne nad ovl dacie koliesko ventilu Oto te ovl dac m kolieskom v smere hodin...

Page 8: ...de circula ie a apei calde 4 Clapet de re inere 5 Schimb tor de c ldur B TA Therm 0 5 A 2 5 A 2 5 A A 1 2 3 4 5 2 5 6 B 1 TA Therm 2 3 4 5 Hrvatski Ugradnja dijagram B Postavite u svaku vertikalu Prov...

Page 9: ...bus klju za zaklju avanje 2 5 mm 6 Referentna linija Slika B 1 TA Therm 2 Zaporni ventil 3 Cirkulaciona pumpa PTV 4 Nepovratni ventil 5 Izmjenjiva toplote TA Therm 0 5 A 2 5 A O 2 5 A 1 2 3 4 5 2 5 6...

Page 10: ...nij Priver kite blokuojam j var t U darymas Pav A 2 5 mm rakto pagalba atpalaiduokite blokuojam j var t ir j atsukite Pasukite ranken iki galo pagal laikrod io rodykl Pakartotinas temperat ros nustaty...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12 www imi hydronic com We reserve the right to introduce technical alterations without prior notice...

Reviews: