Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stro-
nie 3. Pokazano tam rozkład złączy i elemen-
tów operacyjnych.
1 Elementy operacyjne i złącza
1.1 Panel przedni
1
Włącznik POWER
2
Panel sterujący mechanizmem odtwarzacza
CD 1 (patrz rys. 2)
3
Panel sterujący mechanizmem odtwarzacza
CD 2 (patrz rys. 2)
4
Czujnik IR do odbioru sygnału z pilota zdal-
nego sterowania
5
Gniazdo USB do podłączania pamięci prze-
nośnej lub dysku USB
6
Wpust do płyty CD
Wsunąć lekko płytę w szczelinę aż zostanie
automatycznie wciągnięta.
7
Przyciski REV – SKIP – CUE do wyboru
utworów i szybkiego przewijania
Wybór utworów
Wciśnięcie przycisku CUE powoduje przej-
ście do kolejnego utworu; wciśnięcie przy-
cisku REV powoduje powrót do początku
odtwarzanego utworu, kolejne wciśnięcie
tego przycisku powoduje przejście do
wcześniejszego utworu.
Szybkie przewijanie
W celu szybkiego przewinięcia do przodu,
należy przytrzymać wciśnięty przycisk
CUE; w celu szybkiego przewinięcia w tył,
należy przytrzymać wciśnięty przycisk
REV.
8
Przycisk STOP do zatrzymywania odtwarza-
nia
9
Przycisk PLAY/ PAUSE do przełączania po -
między odtwarzaniem a pauzą
10
Przycisk EJECT do wysuwania płyty CD
11
Diody sygnalizacyjne CD 1 i CD 2 dla mecha-
nizmów odtwarzacza CD; wskazują mecha-
nizm wybrany do zdalnego sterowania pilo-
tem – patrz również przycisk CD 1 / CD 2 (29)
12
Czytnik kart SD/ MMC
13
Wyświetlacz
14
Przycisk FOLDER do wyboru folderów z pli-
kami MP3:
Aby przejść do następnego folderu, wcisnąć
przycisk
. Aby powrócić do poprzedniego
folderu, wcisnąć przycisk
. Odtwarzacz
zawsze ustawia się na pierwszy utwór z
wybranego folderu.
15
Przycisk REPEAT do wyboru trybu powtarza-
nia oraz odtwarzania losowego
podstawowe ustawienie (PLAY ALL)
odtwarzanie wszystkich plików jeden raz,
wg kolejności na płycie lub zaprogramo
-
wanej
pierwsze wciśnięcie przycisku
(PLAY ALL RANDOM)
odtwarzanie wszystkich plików jeden raz,
w kolejności losowej
kolejne wciśnięcie przycisku (REPEAT TRACK)
ciągłe odtwarzanie wybranego pliku
kolejne wciśnięcie przycisku
(REPEAT FOLDER)
ciągłe odtwarzanie plików z wybranego fol-
deru (dostępne tylko przy odtwarzaniu pli-
ków MP3)
kolejne wciśnięcie przycisku (REPEAT ALL)
ciągłe odtwarzanie wszystkich plików
kolejne wciśnięcie przycisku
(RANDOM REPEAT)
ciągłe odtwarzanie wszystkich plików w
kolejności losowej
kolejne wciśnięcie przycisku (PLAY ALL)
powrót do podstawowego ustawienia
16
Przycisk PROG do uruchamiania trybu pro-
gramowania indywidualnej sekwencji odtwa-
rzania (
rozdz. 6.8)
17
Przycisk FUNC do wyboru nośnika (CD, pa -
mięć przenośna USB, karta SD / MMC)
18
Pokrętło SPEED do regulacji prędkości
odtwarzania
1.2 Panel tylny
19
Wyjście CD PLAYER 2 OUT dla sygnału audio
z odtwarzacza CD 2 – poziom liniowy (kanały
lewy i prawy)
20
Wyjście CD PLAYER 1 OUT dla sygnału audio
z odtwarzacza CD 1 – poziom liniowy (kanały
lewy i prawy)
21
Gniazdo zasilania do łączenia z gniazdkiem
sieciowym (230 V~ / 50 Hz) za pomocą dołą-
czonego kabla zasilającego
22
Pokrywa bezpiecznika
Spalony bezpiecznik należy wymieniać na
nowy o identycznych parametrach.
1.3 Pilot zdalnego sterowania
7 – 10
oraz
14 – 17
Przyciski te są identyczne jak na urządzeniu.
23
Przyciski numeryczne do bezpośredniego
wyboru utworów
Przykład:
Nr utworu
Przyciski
4
4, PLAY/ PAUSE
27
2, 7, PLAY/ PAUSE
135
1, 3, 5, PLAY/ PAUSE
24
Przycisk MUTE do wyciszania dźwięku
25
Przycisk DISPLAY do zmiany informacji o
pliku MP3, wyświetlanej w dolnej linii wy
-
świetlacza
podstawowe ustawienie
W dolnej linii pokazany jest numer utworu
(TR) oraz miniony czas odtwarzania bieżą-
cego utworu lub czas do jego końca.
pierwsze wciśnięcie przycisku
Wyświetlana jest nazwa folderu.
drugie wciśnięcie przycisku
Wyświetlany jest numer folderu i numer
pliku.
trzecie wciśnięcie przycisku
powrót do podstawowego ustawienia
26
Przycisk ID3 do włączania / wyłączania infor-
macji o pliku MP3, przewijanej w górnej linii
wyświetlacza (nazwa pliku, tytuł utworu,
nazwa artysty oraz albumu)
27
Przycisk PLAY 1 do włączania/wyłączania
trybu odtwarzania pojedynczego utworu
Po włączeniu funkcji, odtwarzacz ustawia się
w tryb pauzy po zakończaniu utworu.
28
Przycisk REMAIN do przełączania między
wyświetlaniem minionego czasu odtwarzania
utworu a czasem do jego końca
29
Przycisk CD 1 / CD 2 do wyboru mechanizmu
odtwarzacza; wybór mechanizmu jest sygna-
lizowany zapaleniem się zielonej diody CD 1
lub CD 2 (11)
30
Przycisk A-B do odtwarzania części utworu
(pętla),
rozdz. 6.6
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm
UE, dzięki czemu zostało oznaczone symbolem
.
Należy przestrzegać następujących zasad:
G
Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku
wewnątrz pomieszczeń; należy chronić je
przed dostaniem się jakiejkolwiek cieczy do
środka urządzenia, dużą wilgotnością oraz
ciepłem (temperatura otoczenia powinna
wynosić od 0 – 40 °C).
G
Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych
pojemników z cieczą np. szklanek.
G
Nie wolno używać urządzenia lub natychmiast
odłączyć wtyczkę zasilającą z gniazdka
1. jeżeli stwierdzono istnienie widocznego
uszkodzenia urządzenia lub kabla zasilają-
cego,
2. jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło nastą-
pić w wyniku upadku lub innego podobnego
zdarzenia,
3. jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo.
Naprawą urządzenia może zajmować się
wyłącznie przeszkolony personel.
G
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazdka
sieciowego ciągnąc za kabel zasilania, należy
zawsze chwytać za wtyczkę.
G
Do czyszczenia urządzenia należy używać
suchej, miękkiej tkaniny. Nie stosować wody
ani środków chemicznych.
G
Producent ani dostawca nie ponoszą odpo-
wiedzialności za wynikłe szkody (uszkodzenie
sprzętu lub obrażenia użytkownika), jeśli urzą-
dzenie było używane niezgodnie z ich prze-
znaczeniem, nieprawidłowo zamontowane,
podłączone lub obsługiwane bądź poddane
nieautoryzowanej naprawie.
3 Zastosowanie
Odtwarzacz CD/MP3 CD-123 z dwoma otwarza-
czami jest odpowiedni do zastosowań w wielu
systemach PA (np. sklepach, pubach lub pocze-
kalniach). Posiada wiele przydatnych funkcji np.
ciągłe odtwarzanie, od twarzanie losowe, odtwa-
rzanie plików MP3 z nośników USB oraz kart
SD/ MMC (max 32 GB).
Kompatybilny jest z niemal wszystkimi
rodzajami płyt: audio CD, audio CD wypalanymi
we własnym zakresie (CD-R), płyt z plikami
MP3. Mogą się jednak pojawić problemy z
odtwarzaniem niektórych płyt wielokrotnego
zapisu (CD-RW), w zależności od nagrywarki
lub użytego programu nagrywającego.
Po całkowitym zakończeniu eksploata-
cji urządzenia, należy oddać je do pun-
ktu recyklingu, aby nie zaśmiecać śro-
dowiska.
UWAGA
Urządzenie jest zasilane niebez-
piecznym dla życia napięciem
zmiennym. Naprawą urządzenia
może zajmować się tylko prze-
szkolony personel. Samodzielne
otwarcie obudowy urządzenia
może spowodować porażenie prą-
dem elektrycznym.
PL
24