3
1
2
3
4
5
4
3
2
1
6
➀
➁
PWR
SIGNAL
CLIP
PROTECTION PWR
SIGNAL
CLIP
STA-300
PRO
POWER AMPLIFIER
Stage Line
R
LEFT CHANNEL
RIGHT CHANNEL
POWER
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
FUSE
230 V~/50 Hz
FUSE X AT
RIGHT CH
LEFT CH / BRIDGED
RIGHT CH
LEFT CH
BRIDGE
LEFT/RIGHT CH
SPEAKON CONNECTION
1+
1–
2+
2–
+
–
1+
1–
2+
2–
+
–
LEFT CH / BR.
STEREO
BRIDGED
INPUT MODE
STEREO
MODE
BRIDGED
MODE
S R T
INPUT CONNECTION
(GND)
2
1
3
(–)
(+)
T (+)
R (–)
S (GND)
LINK
LINK
BALANCED INPUT
1.6 V 15 K
Ω
RIGHT CH
LEFT CH /
BRIDGED
➂
7
8
9
10
11
12
13
14
15
➃
Eingang
Input
symmetrisch
balanced
asymmetrisch
unbalanced
XLR
1
2
3
1 Masse / Ground
2 / Life +
3 Signal - / Life -
1 Masse / Ground
2 / Life +
3 Masse / Ground
6,3-mm-Klinke
6.3 mm plug (
1
/
4
")
GND
-
+
GND Masse / Ground
+
/ Life +
-
Signal - / Life -
GND Masse / Ground
+
/ Life +
-
Masse / Ground
Ausgang
Output
Stereo-/2-Kanalbetrieb
Stereo/2-Channel operation
Brückenbetrieb
Bridge operation
Speakon
2-
2+
1+
1-
Buchsen 11+12 / Sockets 11+12
1+ Lautsp / S
1- Lautsprecher - / Speaker -
2+ bleibt frei / nc
2- bleibt frei / nc
Buchse 12 / Socket 12
1+ Lautsp / S
1- bleibt frei / nc
2+ Lautsprecher - / Speaker -
2- bleibt frei / nc
Apparatebuchsen
Binding posts
Buchsen 10 +13 / Sockets 10 +13
rot / red
Lautsp / S
schwarz / black Lautsprecher - / Speaker -
nur rote Buchsen 10 +13 / only red sockets 10 +13
rot / red 13 Lautsp / S
rot / red 10 Lautsprecher - / Speaker -
Kontaktbelegung der benötigten Anschlußstecker / Configuration of the necessary plugs
