22
3.3 Section de sortie
60 Sorties (asym.) des sous-groupes ou des voies
en mode normal
[les LEDs STAGE MODE (73) ne brillent pas] :
sorties pour les sous-groupes G1 à G4
en mode stage
[commutateurs STAGE MODE “1-2” et/ou “3-4”
(73) enfoncés, les LEDs au-dessus brillent] :
sorties pour les voies A1 à A2 (l’inscription
à
est déterminante ici)
61 Entrées stéréo supplémentaires AUX INPUT
1 à 4 ;
AUX 1 – 3 : sym., AUX 4 : asym.
62 VU mètre (affichage de crête) :
a) si aucune des touches PFL/SOLO (68, 70,
72, 83 ou dans les canaux d’entrée) n’est
enfoncée, le niveau de la sortie Master L-R
est indiqué post-fader
b) si une ou plusieurs touches PFL/SOLO sont
enfoncées, le niveau correspondant des ca-
naux, des sous-groupes ou des voies sélec-
tionnés est indiqué pré-fader ou post-fader
– voir position 84
63 Témoin de fonctionnement POWER
64 Égaliseur HI (aigus : ±12 dB/11 kHz) et LO (gra-
ves : ±12 dB/70 Hz) pour les entrées AUX IN-
PUT 1 et 2 (61)
65 Réglages A5 et A6 pour les entrées AUX INPUT
1 et 2 pour mixer les signaux (pré-fader) sur les
voies A5 et A6
66 Réglage LEVEL pour le niveau des entrées AUX
INPUT 1 et 2
67 Touches routing des entrées AUX INPUT 1 et 2
touche enfoncée : l’entrée AUX INPUT 1 est
mixée sur les sous-groupes
G1 et G2 ou AUX INPUT 2 sur
G3 et G4
non enfoncée :
l’entrée correspondante est
mixée sur la sortie Master L-R
A4
A1
3.3 Settore uscite
60 Uscite (asimm.) dei sottogruppi o delle vie di
disaccoppiamento
in modalità normale
[i led STAGE MODE (73) non sono accesi]:
uscite per i sottogruppi da G1 a G4
in modalità stage
[commutatori STAGE MODE “1-2” e/o “3-4”
(73) premuti; i led sovrastanti sono accesi]:
uscite per le vie di disaccoppiamento da A1 a
A4 (ora sono valide le indicazioni
a
)
61 Ingressi stereo supplementari AUX INPUT 1 a 4;
AUX 1 – 3: simm., AUX 4: asimm.
62 Visualizzazione del sovrapilotaggio (indicazione
dei picchi)
a) se nessuno dei tasti PFL/SOLO (68, 70, 72,
83 o nei canali d’ingresso) è premuto, viene
visualizzato il livello della somma d’uscita L-R
post-fader
b) se sono premuti uno o più tasti PFL/SOLO, il
relativo livello di canali, sottogruppi o vie di
disaccoppiamento selezionati viene visualiz-
zato pre-fader o post-fader
– vedi pos. 84
63 Spia di funzionamento POWER
64 Regolatori toni HI (alti: ±12 dB/11 kHz) e LO
(bassi: ±12 dB/70 Hz) per gli ingressi AUX
INPUT 1 e 2 (61)
65 Regolatori A5 e A6 per gli ingressi AUX INPUT 1
e 2 per miscelare i segnali (pre-fader) sulle vie di
disaccoppiamento A5 e A6
66 Regolatori LEVEL per il livello degli ingressi AUX
INPUT 1 e 2
67 Tasti routing degli ingressi AUX INPUT 1 e 2
tasto premuto: l’ingresso AUX INPUT 1 viene
miscelato sui sottogruppi G1 e
G2, oppure AUX INPUT 2 su G3
e G4
non premuto: il relativo ingresso viene misce-
lato sulla somma delle uscite L-R
A4
A1
60
G1
A1
G2
A2
G3
A3
G4
A4
GROUP / AUX OUTPUT
LEFT
RIGHT
A1
G1
LEFT
A2
G2
RIGHT
A3
G3
MASTER OUTPUT
(TIP: SEND RING: RETURN)
MASTER
INSERT
AUX INPUT 1
LEFT (MONO)
AUX INPUT 2
LEFT (MONO)
RIGHT
RIGHT
G1
RIGHT
A4
G4
G2
A5
AUX INPUT 3
LEFT (MONO)
AUX INPUT 4
L
R
GROUP
INSERT
(TIP: SEND RING: RETURN)
A6
CONTROL
ROOM
TAPE REC
L
R
PHANTOM
POWER +48V
POWER
LEFT
RIGHT
+15
12
9
6
3
0dB
3
6
9
12
15
-20
0
10
PFL/SOLO
A1
G1
0
10
PFL/SOLO
A2
G2
0
10
PFL/SOLO
A3
G3
0
10
PFL/SOLO
A4
0
10
PFL/SOLO
A5
0
10
PFL/SOLO
A6
∞
–10
–5
0 dB
+5
+10
∞
–10
–5
0 dB
+5
+10
G1
G2
G3
G4
A1
A2
A3
A4
L – R
PHONES
0
10
LEVEL
CR / PHONES
PFL SOLO
LISTEN
MODE
PFL/SOLO
G 1
1 – 2
TO L – R
PFL/SOLO
PFL/SOLO
G 2
0
10
PFL/SOLO
L–R
1–2
0
10
0
10
–
+
0
10
–
+
AUX INPUT 1
LO
HI
A5
A6
LEVEL
AUX INPUT 3
PFL/SOLO
G 3
3 – 4
TO L – R
PFL/SOLO
PFL/SOLO
G 4
0
10
PFL/SOLO
L–R
3–4
0
10
0
10
–
+
0
10
–
+
AUX INPUT 2
LO
HI
A5
A6
LEVEL
AUX INPUT 4
1 – 2
3 – 4
STAGE
MODE
MMX-206
16 CHANNEL PRO AUDIO MIXER
UL
TRA LOW NOISE DESIGN
G4
75
76
61
77
79
78
62
80
82
83
81
63
64
65
66
68
67
69
70
71
72
73
74
84
85
86
87
Section de sortie
Settore uscite
Fig. 4