background image

GB

 | 

Operating Instructions

GB-5

9) Important instructions for your personal safety
a)  

General safety instructions

1.  Children  and  young  persons  under  18  may  not 

operate electrical chain saws, with the exception of 

apprentices  older  than  16  under  the  supervision  of 

a trained adult.

2.  The  chain  saw  may  only  be  used  by  persons  who 

have sufficient experience.

3.  Always  keep  these  Operating  Instructions  together 

with the chain saw.

4.  Only lend or give this chain saw to persons who are 

familiar with its use. Also give them these Operating 

Instructions.

B)  Instructions on using the chain saw safely

5.  Attention! Read the Operating Instructions care-fully 

and have yourself instructed in the use of a chain saw 

before you use it for the first time.

6.  Always  store  your  electric  tools  in  a  safe  place. 

Electric  tools  not  being  used  should  be  stored  in  a 

dry, inaccessible or locked place, outside the reach 

of children.

7.  Check the extension cable regularly and replace it if 

it gets worn or damaged. 

8.  Check the power cable for damage or cracks every 

time  before  you  use  it.  Damaged  cables  must  be 

replaced.

9.  Always  hold  the  chain  saw  with  both  hands  while 

working with it.

10. The chain saw must be disconnected from the power 

supply  before  you  tighten  the  chain,  exchange  the 

chain or carry out any other work on the saw. - With-

draw the plug!

11. During work breaks put the machine down in such a 

manner that nobody is at risk.

12. When  switching  on  the  chain  saw,  ensure  that  it  is 

supported well and hold it firmly. The chain and bar 

must be free.

13. Withdraw the plug immediately if the power cable is 

damaged or cut.

14. The  chain  saw  may  only  be  connected  to  socket 

outlets  with  earthing  contact  and  tested  electrical 

installations.  We  recommend  the  use  of  a  residual-

current-operated circuit-breaker. The fuse must have 

a value of 16 A and mustn’t be used by other con-

sumers while working with the chain saw. 

15. The cable must be winded off completely when you 

use a cable drum.

16. Ensure that the power cable has no kinks and is not 

damaged.

17. Position the cord so it will not be caught on branches 

and the like during cutting.

18. The  chain  saw  may  only  be  used  in  a  completely 

assembled  state.  No  protective  devices  may  be 

missing.

19. Switch  the  chain  saw  off  immediately  if  you  notice 

any changes in the machine.

20. Always have a first-aid kit fulfilling DIN 13164 at hand 

in case of accidents.

21. If  the  chain  saw  comes  into  contact  with  earth, 

stones,  nails  or  other  foreign  objects,  withdraw  the 

plug  immediately  and  check  the  chain  as  well  as 

the bar.

22. Ensure that no chain oil penetrates into the earth or 

sewage. Always place the chain saw on something 

that will absorb any oil dripping from the bar or chain.

23. Avoid to use the chain saw in poor weather condi-

chain saw in poor weather condi-

 in poor weather condi-

tions, especially if there is a risk of a thunderstorm.

C)  Warning to the danger of recoil (“kickback”)

24. If possible, use a stand.

25. Always keep an eye on the bar tip.

26. Only  place  a  running  saw  on  the  object  to  be  cut. 

Never  start  the  machine  while  the  chain  rests  on 

something.

27. So called piercing cuts with the bar tip may only be 

carried out by trained personnel.

D)  Instructions on safe working techniques

28. Working  on  ladders,  scaffoldings  or  trees  is  for-

bidden.

29. Ensure that the wood cannot twist while it is being cut.

30. Watch out for splintering wood. While you are saw-

ing you may be injured by flying wood chips.

31. Do not use the chain saw to lever or move the wood.

32. Only cut with the lower section of the saw. The saw 

will be repulsed towards you if you try and cut with 

the upper section of the saw.

33. Ensure that the wood is free of stones, nails or other 

foreign objects.

34. We recommend that first-time  users are instructed 

practically  as  to  the  correct  use  of  the  chain  saw 

and the required  personal safety equipment by an 

experienced operator; the cutting of round wood or 

logs    should    be  trained  on  a  log  stand  or  similar 

rack-type device first.

35. Keep  the  running  chain  saw  from  touching  the 

ground or wire fences.   

Starting up

1. Filling the oil tank 

(Fig. 1)

The  chain  saw  must  never  be  operated  without  suf-

ficient oil on the chain as this could cause damage to 

the chain, blade or motor. No claims for guarantee can 

be accepted if damage occurs when the device is being 

operated without chain oil. 

Please use only biologically-based chainsaw oil, i.e. 

oil which is 100% biologically decomposable. 

Biological chainsaw oil should be available everywhere 

at your local specialist dealer.

Do not use old oil. This will damage the chainsaw and 

will also lead to loss of the guarantee.

•  Before filling the oil tank, pull out the mains plug

• Open the twist cap and place safely aside so that the 

sealing ring in the tank cap does not get lost.

• Fill approx. 140 ml oil into the tank using a funnel and 

screw on the tank cap  tightly once more.

• The oil level can be seen in the inspection window. If 

you plan not to use the machine for a longer period, 

you should remo ve the chain oil from the oil tank.

Summary of Contents for EKSN 2000-40 WK

Page 1: ...Operating Instructions Translation of the original Operating Instructions Read operating instructions before use GB EKSN 2000 40 WK Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen DE Gebrauchsanweisung O...

Page 2: ...connecteur 15 Strain relief 16 Knurling wheel for quick chain tension adjustment 12 7 8 5 6 1 4 2 10 9 11 13 3 14 15 16 1 DE 1 lsichtfenster 2 Vorderer Handgriff 3 ltankverschluss 4 Vorderer Handschut...

Page 3: ...2 5 3 mm 4 1 2 A B 6 16 8 7 B A 3 _...

Page 4: ...3 8 2 4 17 9 10 18 13 9 7 Optional 11 GB A Felling direction B Danger area C Escape area DE A F llrichtung B Gefahrenzone C Fluchtbereich...

Page 5: ...the log 2 1 2 1 Cut from the top Don t let the chain contact the ground Then make the finished cut by overbucking to meet the first cut Cut 1 3 the diameter from the underside Cut 1 3 of that diameter...

Page 6: ...afety a General safety instructions b Instructions on using the chain saw safely c Warning to the danger of recoil kickback d Instructions on safe working techniques Starting up GB 5 1 Filling the oil...

Page 7: ...the provi sions of the German Product Safety Act Model EKSN 2000 40 WK Rated Voltage V 230 240 Nominal Frequency Hz 50 Fuse time lag A 16 Rated Output W 2000 Guide Bar mm 405 Cutting length mm 380 Cha...

Page 8: ...t you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medi cation A moment of inattention while operat...

Page 9: ...sap lings The slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance Carry the chain saw by the front handle with the chain saw switched off and away from your body...

Page 10: ...ents 21 If the chain saw comes into contact with earth stones nails or other foreign objects withdraw the plug immediately and check the chain as well as the bar 22 Ensure that no chain oil penetrates...

Page 11: ...T screw 7 Then turn the knurling wheel upwards direction of arrow Tension the chain such that it can be lifted by about 3mm in the middle of the bar as shown in Fig 4 3 Connecting the chainsaw Fig 5 W...

Page 12: ...1 Make the lower horiziontal notching cut first This will help to avoid pinching of either the saw chain or the guide bar when the second notch is being made c Felling Back Cut Make the felling back c...

Page 13: ...sales service Chain does not run Check position of handguard see ill 8 Chain only runs if handguard brake is released Sparks fly at the motor Motor or carbon brushes damaged Take the chain saw to a s...

Page 14: ...been respected EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 13 2009 EN 55014 1 A1 2009 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Engineering type licence No BM 501 96980 0001 T V Rheinland LGA Produ...

Page 15: ...it a Allgemeine Gefahrenhinweise b Hinweise zum sicheren Betrieb der Kettens ge c Hinweise zur R ckschlaggefahr d Hinweise zur sicheren Arbeitstechnik Inbetriebnahme DE 6 1 ltank f llen 2 Montage von...

Page 16: ...lt wichtige Hinweise die Maschine sicher sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben und damit Gefahren zu vermeiden Reparaturen und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverl ssigkeit und Lebensdauer...

Page 17: ...trischen Schlages d Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Ger t zu tragen aufzuh ngen oder um den Ste cker aus der Steckdose zu ziehen Halten Sie das Kabel fern von Hitze l scharfen Kanten oder s...

Page 18: ...it anderen Elektrowerkzeugen verwendet werden Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zur Einsch tzung von erforderlichen Arbeitspausen verwendet werden Der angegebene Schwingungsemissionswe...

Page 19: ...chienen und S geketten Falsche Ersatzschienen und S geketten k nnen zum Rei en der Kette und oder zu R ckschlag f hren Halten Sie sich an die Anweisungen des Her stellers f r das Sch rfen und die Wart...

Page 20: ...n l bekommen Sie berall im Fachhandel Verwenden Sie kein Alt l Dies f hrt zur Besch digung Ihrer Kettens ge und zum Verlust der Garantie Zum F llen des ltanks ziehen Sie bitte den Netz stecker ffnen S...

Page 21: ...k hlung wird der berlastschutz wieder aktiviert der Kette das R ndelrad nach unten Pfeilrichtung drehen Zum Schluss die Knebelschraube 7 von Hand fest anziehen Die Kettenspannung hat gro en Einfluss a...

Page 22: ...nbereich ber den geplanten Fluchtweg verlas sen Auf herunterfallende ste achten und nicht stolpern d Entasten Hierunter versteht man das Abtrennen der ste vom gef llten Baum Beim Entasten gr ere nach...

Page 23: ...g der Anschlusslei tung dieses Ger tes darf diese nur durch eine vom Hersteller benannte Reparaturwerkstatt oder vom Werkskundendienst ausgetauscht werden da hierf r Spezialwerkzeug erforder lich ist...

Page 24: ...LWA 105 0 dB A Konformit tsbewertungsverfahren nach Anhang V Richtlinie 2000 14 EG Das Baujahr ist auf dem Typschild aufgedruckt und zus tzlich anhand der fortlaufenden Seriennummer feststellbar M nst...

Reviews: