Ikra BLS 1000, Operating Instructions Manual

Page: 98 / 136

RU-5
ВЫБРАСЫВАЕМЫЕ ПРЕДМЕТЫ МОГУТ ПРИЧИНИТЬ СЕРЬЕЗНУЮ
ТРАВМУ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не стойте перед отверстием воздуходувки. Нельзя
направлять воздуходувку к себе или других людей. Из воздуходувки
могут быть выброшены осколки. Машину нельзя использовать без
подходящих приспособлений и предохранителей.
СИМВОЛ ЗНАЧЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ ОТ ВРАЩАЮЩИХСЯ ЧАСТЕЙ!
Нельзя совать руки в отверстия машины!
Предохранители, предназначенные для открытия, должны иметь
предупреждающий знак насчет соответствующей видимой опасности,
когда предохранитель закрыт и когда он открыт или снят.
СИМВОЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ДРУГИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ
В этой Инструкции для оператора описаны символы по безопасности и международные символы и пикто-
граммы, которых можно встретить на этом изделии. Прочтите Инструкцию для оператора, чтобы получить
полную информацию о безопасности, сборки, эксплуатации, техническом обслуживании и ремонте.
СИМВОЛ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ:
Указывает на опасность, предупреждение или на требование
предосторожности. Может применяться в связи с другими символами
или пиктограммами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ ДЛЯ ОПЕРАТОРА
Читать Инструкцию для оператора и соблюдать все предупреждения
и указания по безопасности. Невыполнение этого может привести к
серьезным травмам оператора и/или людей вокруг.
НОСИТЬ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ОРГАНОВ ЗРЕНИЯ И СЛУХА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Выбрасываемые предметы и громкий шум могут
привести к серьезной травме глаз и потере слуха. При использовании
этой машины носить предохранительные очки и средства защиты
органов слуха.
ДЕРЖАТЬ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ В СТОРОНЕ
Из воздуходувки могут быть выброшены осколки. Машину нельзя
использовать без подходящих приспособлений и со снятыми
предохранителями; в частности детей и домашних животных держать на
расстоянии не менее 15 метров (50 футов) от участка работы.
A B C УПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНОЙ ЗАСЛОНКОЙ
A. ПОЛНОСТЬЮ закрытое положение.
B. ЧАСТИЧНО закрытое положение.
C. РАБОЧЕЕ положение
Внимание: Горячая поверхность.
Не трогать шумоглушитель, сцепление или горячий цилиндр двигателя,
можно обжечься. Эти элементы нагреваются до высокой температуры
во время работы и остаются горячими некоторое время после окончания
работы.
Обеспечьте защиту ног и всегда пользуйтесь перчатками.
Во время работы всегда надевать крепкую обувь и перчатки.